Bliska, braterska więź między Wietnamem a Kubą będzie się nadal rozwijać, pogłębiając się i owocując.

Dzięki solidnym fundamentom bliskiej przyjaźni, która została zbudowana i sprawdzona na przestrzeni ostatnich 65 lat, a także dzięki wielkiej determinacji politycznej przywódców obu krajów, braterskie stosunki między Wietnamem a Kubą będą się nadal głęboko i skutecznie rozwijać, przynosząc korzyści ludziom i służąc celom zrównoważonego rozwoju obu krajów.

Podczas uroczystości przemówienie wygłosił generał Nguyen Trong Nghia, członek Biura Politycznego , sekretarz Komitetu Centralnego Partii i dyrektor Generalnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej.

Wieczorem 2 grudnia w Hanoi Ambasada Kuby w Wietnamie zorganizowała uroczyste przyjęcie z okazji 65. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Kubą (2 grudnia 1960 r. - 2 grudnia 2025 r.).

W uroczystości wzięli udział: generał Nguyen Trong Nghia, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, dyrektor Departamentu Generalnego Polityki Wietnamskiej Armii Ludowej; towarzysz Nguyen Thanh Nghi, członek Komitetu Centralnego Partii – szef Centralnego Komitetu Polityki i Strategii; towarzysz Vu Hai Ha, członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Komitetu Zgromadzenia Narodowego Partii , przewodniczący Grupy Parlamentarzystów Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej, przewodniczący Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej; towarzysz Le Anh Tuan, wiceminister spraw zagranicznych oraz przedstawiciele wietnamskich ministerstw, departamentów i oddziałów.

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, ambasador Kuby w Wietnamie, Rogelio Polanco Fuentes, podkreślił, że 2 grudnia 1960 roku Kuba i Wietnam nawiązały stosunki dyplomatyczne. Szczególne stosunki wietnamsko-kubańskie opierały się na wzajemnym zaufaniu, niezachwianej lojalności i szczerej pomocy. Niezliczone szlachetne gesty obu narodów wobec siebie zapisały się w pamięci historycznej, przekazywanej z pokolenia na pokolenie przywódcom i przedstawicielom obu narodów.

Ambasador Rogelio Polanco Fuentes powiedział, że rok 2025, „Rok Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej”, był świadkiem skutecznego wdrażania mechanizmów współpracy dwustronnej za pośrednictwem Partii, Zgromadzenia Narodowego, rządu, sektora obronnego i bezpieczeństwa, dyplomacji i biznesu. W szczególności regularne kontakty na wysokim szczeblu oraz historyczne wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama na Kubie we wrześniu 2024 roku oraz Pierwszego Sekretarza i Pierwszego Sekretarza i Prezydenta Kuby Miguela Diaza-Canela Bermudeza we wrześniu 2025 roku nadały istotny impuls, otwierając nowy etap współpracy między oboma krajami.

Oba kraje aktywnie promują nowe projekty gospodarcze, handlowe i inwestycyjne, a także bogate więzi społeczne i kulturalne, co przyczynia się do pogłębiania szczególnych relacji między Wietnamem a Kubą w niestabilnej sytuacji międzynarodowej.

Wyrażając swoje wzruszenie uczuciami wietnamskich organizacji i osób, które połączyły siły, aby podzielić się z narodem kubańskim poprzez kampanię „65 lat przyjaźni wietnamsko-kubańskiej”, zainicjowaną przez Czerwony Krzyż i Centralny Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, ambasador Rogelio Polanco Fuentes podkreślił, że w walce z embargiem Kuba nigdy nie brakowało niezłomnej postawy i towarzyszenia Wietnamu, co udowadniano poprzez silne działania wsparcia politycznego, duchowego i materialnego.

„W 65. roku od historycznej podróży, którą Kuba i Wietnam wspólnie odbyli, w obliczu zawirowań i wyzwań na świecie, odnówmy nasze zobowiązanie do braterstwa – żywego dowodu na to, że dwa narody, zjednoczone dla dobra swoich narodów oraz dla świata pokoju, sprawiedliwości i dobrobytu, mogą dokonać niezwykłych rzeczy” – powiedział ambasador Rogelio Polanco Fuentes.

Podczas uroczystości, w imieniu przywódców Partii, Państwa i narodu Wietnamu, generał Nguyen Trong Nghia podkreślił, że dzień nawiązania stosunków dyplomatycznych między Socjalistyczną Republiką Wietnamu a Republiką Kuby (2 grudnia 1960 r.) był wydarzeniem przełomowym, dającym początek szczególnym, wzorowym stosunkom między dwoma bratnimi narodami Wietnamu i Kuby.

Przez 65 lat swojej chwalebnej historii oba narody zawsze sobie towarzyszyły, stały ramię w ramię, dzieliły dobre i złe chwile, były zjednoczone i stale współpracowały, a także pielęgnowały relacje między dwoma bohaterskimi narodami, stając się bezcennym wspólnym dobrem obu narodów i unikalnym symbolem w stosunkach międzynarodowych.

Generał Nguyen Trong Nghia powiedział, że pod koniec XIX wieku kubański bohater narodowy José Martí opisał w swoim dziele „Złoty wiek” odległy Wietnam, siejąc pierwsze ziarna przyjaźni między dwoma narodami Wietnamu i Kuby.

Prezydent Ho Chi Minh i przywódca Fidel Castro – dwaj wybitni przywódcy epoki, obdarzeni głęboką wizją, położyli podwaliny i pielęgnowali tę przyjaźń i solidarność całym swoim entuzjazmem, inteligencją i rewolucyjnymi ideałami. Nieśmiertelne słowa obu przywódców: „Wietnam i Kubę dzielą tysiące mil, ale serca obu narodów są sobie bliskie jak bracia” i „Kuba jest gotowa poświęcić nawet własną krew dla Wietnamu” – wyryły się w sercach każdego obywatela obu krajów, stając się naczelną zasadą w myślach i czynach pokoleń przywódców i ludzi obu krajów.

W trakcie burzliwych lat wojny oporu w Wietnamie, gdy młoda rewolucja kubańska dopiero co odniosła sukces, rząd kubański nie wahał się, by jako pierwszy kraj na półkuli zachodniej nawiązać stosunki dyplomatyczne z Wietnamem (1960), uznać Narodowy Front Wyzwolenia Wietnamu Południowego (1962), powołać Komitet Solidarności z Wietnamem (1963), otworzyć ambasadę w strefie wyzwolonej (1967), wysłać tysiące inżynierów i ekspertów, by pomóc Wietnamowi, oraz zapewnić bezzwrotną pomoc na wiele kluczowych projektów gospodarczych i społecznych, by pomóc Wietnamowi w odbudowie kraju po wojnie.

Delegaci biorący udział w uroczystości.

W szczególności wizerunek przywódcy Fidela Castro – pierwszego i jedynego zagranicznego przywódcy, który odwiedził niedawno wyzwoloną prowincję Quang Tri w południowym Wietnamie (w 1973 r.) pośród płomieni wojny – stał się nieśmiertelnym symbolem międzynarodowej solidarności, żywym świadectwem lojalnej i niezachwianej miłości, która wykracza poza wszelkie normalne protokoły dyplomatyczne.

Kuba jest gotowa dzielić się wiedzą, doświadczeniem i cennymi zasobami oraz towarzyszyć Wietnamowi w strategicznych, a jednocześnie niezwykle humanitarnych i praktycznych dziedzinach, takich jak edukacja, opieka zdrowotna, rolnictwo, architektura i budownictwo.

Tysiące wietnamskich studentów przeszło edukację i dojrzałość na Kubie, przynosząc ze sobą swoje uczucia, wiedzę i rewolucyjne ideały, by służyć ojczyźnie. Kubańskie projekty mające na celu pomoc Wietnamowi, takie jak Szpital Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej (Dong Hoi), farma mleczarska Moc Chau (Son La), farma kurczaków Luong My (Hoa Binh), ulica Xuan Mai-Son Tay i hotel Thang Loi (Tay Ho), znacząco przyczyniły się do poprawy życia, bezpieczeństwa socjalnego i odbudowy kraju w obliczu ogromnego zniszczenia wojennego Wietnamu.

Gdy Wietnam wkroczył w okres Doi Moi, Kuba podjęła wysiłki, aby przezwyciężyć „Okres Specjalny” i przeprowadzić proces „Aktualizacji Modelu Gospodarczego”. Nasze dwa kraje nieustannie wspierały się wzajemnie, pomagając sobie nawzajem i skutecznie współpracując. Podczas gdy Kuba przekazała Wietnamowi wiele cennych odmian zwierząt gospodarskich i upraw, a zwłaszcza szczepionki przeciwko COVID-19 w bardzo trudnym dla Kuby czasie, Wietnam aktywnie wspierał Kubę w rozwoju produkcji ryżu, akwakultury, uprawy kawy itp.; jednocześnie wymienialiśmy się doświadczeniami i wnioskami dotyczącymi rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej i budowy socjalizmu w obu krajach.

Dzięki solidnym fundamentom bliskiej przyjaźni, która została zbudowana i sprawdzona na przestrzeni ostatnich 65 lat, a także dzięki wielkiej determinacji politycznej przywódców obu krajów, braterskie stosunki między Wietnamem a Kubą będą się nadal głęboko i skutecznie rozwijać, przynosząc korzyści ludziom i służąc celom zrównoważonego rozwoju obu krajów, aktywnie przyczyniając się do pokoju, stabilności i dobrobytu obu regionów i świata.

Generał Nguyen Trong Nghia, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, dyrektor Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej

Przy tej okazji, w imieniu przywódców Partii, Państwa i narodu Wietnamu, generał Nguyen Trong Nghia wyraził swój głęboki szacunek i wdzięczność za szczególną przyjaźń, solidarność oraz hojne, sprawiedliwe i szczere wsparcie, jakiego bratni kraj Kuba udzielił Wietnamowi w przeszłości, w walce o wyzwolenie i zjednoczenie narodowe, jak również w obecnej sprawie budowy i obrony narodu.

Generał Nguyen Trong Nghia potwierdził, że historyczny kamień milowy, jakim była wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama na Kubie we wrześniu 2024 roku oraz wizyta państwowa Pierwszego Sekretarza i Prezydenta Kuby Miguela Diaza-Canela Bermudeza w Wietnamie we wrześniu 2025 roku, zapoczątkowały nowy, głęboki i kompleksowy okres współpracy między oboma krajami. Obecnie stosunki wietnamsko-kubańskie są nadal umacniane i silnie rozwijane we wszystkich dziedzinach: polityce i dyplomacji, współpracy wielostronnej, obronie i bezpieczeństwie, gospodarce, handlu i inwestycjach, rolnictwie, nauce i technologii, kulturze, edukacji i wymianie międzyludzkiej, osiągając wiele obiecujących rezultatów.

Generał Nguyen Trong Nghia podkreślił, że w 2026 roku Wietnam i Kuba będą gospodarzami XIV Zjazdu Narodowego Komunistycznej Partii Wietnamu oraz IX Zjazdu Narodowego Komunistycznej Partii Kuby - dwóch ważnych wydarzeń politycznych, które wpłyną na przyszły rozwój obu krajów w ciągu najbliższych 5 lat.

Generał Nguyen Trong Nghia wyraził przekonanie, że dzięki solidnym fundamentom bliskiej przyjaźni, która została zbudowana i sprawdzona na przestrzeni ostatnich 65 lat, a także dzięki wielkiej determinacji politycznej przywódców obu krajów, braterskie stosunki między Wietnamem a Kubą będą się nadal głęboko i skutecznie rozwijać, przynosząc korzyści ludziom i służąc celom zrównoważonego rozwoju obu krajów, aktywnie przyczyniając się do pokoju, stabilności i dobrobytu obu regionów i świata.

Khanh Lan

Source: https://nhandan.vn/moi-quan-he-gan-bo-anh-em-viet-nam-cua-se-tiep-tuc-phat-trien-sau-rong-va-hieu-qua-post927538.html