Inspektorat Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych (DOLISA) w Ho Chi Minh City właśnie zakończył kontrolę dotyczącą wdrażania przepisów ustawy o kształceniu zawodowym (VET) w Ton That Tung Medical and Pharmaceutical College (dzielnica Go Vap).
Wnioski z inspekcji wskazują, że Ton That Tung Medical and Pharmaceutical College zarejestrowała się w celu prowadzenia kształcenia zawodowego i otrzymała certyfikat nr 04/GCNĐKHĐ-LĐTBXH od Departamentu Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych prowincji Ninh Binh w dniu 24 sierpnia 2023 r., a miejscem kształcenia jest miasto Ninh Binh w prowincji Ninh Binh.
Z inspekcji wynika, że ta szkoła średnia nie zapewnia również wystarczających warunków materialnych do uczestnictwa w regularnym szkoleniu w Ho Chi Minh City, zgodnie z Okólnikiem nr 43/2015/TT-BLDTBXH Ministerstwa Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych. Zdjęcie ilustracyjne: Nguyen Huynh
Jednakże szkoła nie jest zarejestrowana w Ho Chi Minh City jako szkoła kształcąca zawodowo. W związku z tym nie może ona prowadzić kształcenia zawodowego na poziomie podstawowym i wyższym w Ho Chi Minh City.
W 2016 r. szkoła przygotowała profil zgodnie z przepisami, a Departament Edukacji i Szkolenia Miasta Ho Chi Minh wydał Oficjalny Komunikat nr 2904 w sprawie krótkoterminowych szkoleń w 86 Nguyen Kiem, Oddział 3, Dzielnica Go Vap - Szpital Wojskowy 175 i Południowym Wojskowym Centrum Medycyny Zapobiegawczej.
Do tej pory szkoła nie przekształciła Oficjalnego Raportu 2904 w certyfikat rejestracyjny do celów kształcenia zawodowego pod nadzorem Departamentu Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych miasta Ho Chi Minh.
Wnioski z inspekcji wyraźnie stwierdzały, że Departament Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych miasta Ho Chi Minh nie wydał zaświadczenia nr 346 o rejestracji działalności w zakresie kształcenia zawodowego w tej szkole.
Inspektorat Departamentu stwierdził, że szkoła miała ślady posługiwania się fałszywym certyfikatem 346, który przekazywała do Go Vap District Social Insurance w celu uczestnictwa w ubezpieczeniu zdrowotnym dla uczniów, co stanowiło naruszenie postanowień artykułu 341 Kodeksu karnego z dnia 27 listopada 2015 r.
W konkluzji wskazano, że odpowiedzialność za naruszenie spoczywa na przewodniczącym rady szkoły, panu Pham Minh Doi, za podpisanie umowy ubezpieczenia zdrowotnego między Ubezpieczeniem Społecznym Okręgu Go Vap a szkołą; formularz D03-TS został wysłany do Ubezpieczenia Społecznego Okręgu Go Vap w celu uczestnictwa w ubezpieczeniu zdrowotnym uczniów.
Zespół inspekcyjny udał się także pod adres, pod którym odbywały się zajęcia teoretyczne, zarejestrowany w certyfikacie 346, lecz nie zaobserwował żadnych oznak działalności szkoły.
W związku z podejrzeniem użycia fałszywych dokumentów Inspektorat Departamentu zalecił, aby Agencja Śledcza Policji w Ho Chi Minh City otrzymała dokumentację zespołu inspekcyjnego w celu przeprowadzenia dochodzenia i postępowania zgodnie z przepisami prawa.
Source: https://nld.com.vn/mot-truong-trung-cap-co-dau-hieu-su-dung-giay-phep-gia-kien-nghi-cong-an-vao-cuoc-196240815135716023.htm

![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Komentarz (0)