Autorka Nguyen Thi Minh Ngoc z okazji swoich 70. urodzin wydała książkę „The Singer”

Rankiem 19 września Stowarzyszenie Pisarzy Ho Chi Minh City i Wydawnictwo Stage zorganizowały premierę książki „Śpiewak” oraz spotkanie z autorką Nguyen Thi Minh Ngoc. W spotkaniu wzięło udział wielu artystów teatru, filmu, sztuk pięknych, pisarzy i poetów, aby pogratulować nowej publikacji autorki, która dziś uchodzi za niezwykle „wielowymiarową”.

W wydarzeniu uczestniczyli: Artysta Ludowy Trinh Thuy Mui, Wiceprezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki , Prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych; Pisarz Bui Anh Tan, Wiceprezes Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki w Ho Chi Minh City; Pham Thi Ngoc Anh, Dyrektor Wydawnictwa Scenicznego w Ho Chi Minh City; Pisarz Bich Ngan, Prezes Stowarzyszenia Pisarzy w Ho Chi Minh City; Pan Le Nguyen Hieu, Prezes Stowarzyszenia Artystów Tańca w Ho Chi Minh City; Profesor nadzwyczajny, Dr. Nguyen Thi Minh Thai; Artysta Ludowy Le Thuy; Artysta Ludowy Kim Xuan; Zasłużony Artysta Thanh Loc; Zasłużony Artysta Thanh Hoi; Zasłużony Artysta Phuong Hong Thuy; Zasłużony Artysta Van Mon; Zasłużony Artysta Van Hai; Artyści Ai Nhu, Quoc Thao; Badacz teatru Ngo Thao, dramaturg Hoang Song Viet, reżyser Xuan Phuong, reżyser Hong Dung, artysta Vo Minh Lam…

Autorka Nguyen Thi Minh Ngoc wystawiła ponad 30 sztuk i napisała ponad 70 tradycyjnych i współczesnych scenariuszy teatralnych, ponad 30 scenariuszy filmowych, setki odcinków telewizyjnych oraz wiele prac badawczych na temat opery teatralnej i zreformowanej.

Wśród nich znalazła się autobiografia „Tam Thanh va Loc doi” zasłużonego artysty Thanh Loc, a także scenariusz dla Tre Film Studio, w którym wyprodukowała film portretowy o ojcu zasłużonego artysty Thanh Ton, wywierający silny wpływ na opinię publiczną jako artysta hát bội, który poświęcił swoje życie wielu dobrym rolom.

Dziennikarz Pham Thi Ngoc Anh – Wydawnictwo Stage wręczyło kwiaty w ramach gratulacji dla autorki Nguyen Thi Minh Ngoc

Jest również kompozytorką sztuk teatralnych: „Tia Oi, Ma Dia”, „Tien Nga”, „Kochajmy się”, „Tańczące serce”, „8 kobiet”, „Cnotliwa kobieta”... (wystawiona na scenie Idecaf); „29 braci powraca”, „Płaczmy, moja droga”, „Księżycowy sen w wodzie”, „Sajgon stoi na rozdrożu” (scena Hoang Thai Thanh); „Popołudniowe słońce”, „Złoto czy fałszywe srebro” (scena Quoc Thao); „Wola” (Hong Van Drama), „Śpiewający głos studenta” (scena Quoc Thao - Minh Nhi), „Aktorka” (teatr Tran Huu Trang), „Zaginiona kobieta”, „Pomiędzy dwoma brzegami dymu”, „Nhat Nguyet dwie role”...

Artystka ludowa Trinh Thuy Mui z książką „Śpiewak” autorstwa Nguyen Thi Minh Ngoc

Wszyscy krewni pisarki Nguyen Thi Minh Ngoc podziwiają jej kunszt artystyczny. Oprócz scenariuszy teatralnych, które komponowała, pisała również scenariusze filmowe do filmów, które spotkały się z uznaniem publiczności, takich jak: „Huong Ga”, „Ngoc Vien Dong”, „Hai Nguyet”… a także współtworzyła scenariusz do filmu „Song Lang” z Leonem Le; „Życie w strachu” z Bui Thac Chuyen (nagrodzony Złotym Latawcem w 2023 roku), „Nha khong ban” z Hoang Tuan Cuongiem, a także adaptowała utwór „Do Doc” Binh Nguyen Loc z Le Hung Phuongiem…

Pisarz Bich Ngan wręczył kwiaty w ramach gratulacji dla autorki Nguyen Thi Minh Ngoc

Według wielu ekspertów, autorka Nguyen Thi Minh Ngoc jest pierwszą Wietnamką, która wystawiła wietnamską sztukę na scenie off-off Broadway w Nowym Jorku, grając w trzech rolach: autorki, reżyserki i aktorki w dwóch sztukach: „The Missing Woman” (2008) i „We are...” (2011).

Pisarz Hoang Song Viet wspomina scenariusze, które zaadaptował na podstawie tekstów autorki Nguyen Thi Minh Ngoc, w tym: „Thuong hoai ngan nam”, „Sac xuan gui lai”, „Huyen thuy chang Sa Moc”... Wszystkie są przepełnione szczerymi uczuciami i, nade wszystko, głęboką artystyczną miłością.

Autorka Nguyen Thi Minh Ngoc była wzruszona, wyrażając swoją radość z przybycia wielu artystów na premierę książki „The Singer”. „Znów widzę siebie w początkach mojej kariery aktorskiej, ponieważ oprócz bycia autorką, jestem również aktorką. Miłość moich kolegów, czytelników i publiczności do mnie jest niezwykle budująca”.

Zasłużony artysta Thanh Loc współpracuje z autorem Nguyen Thi Minh Ngoc

Dziennikarka Pham Thi Ngoc Anh – dyrektorka wydawnictwa Stage Publishing House – powiedziała: „Książka „Śpiewająca dziewczyna” została wybrana do druku w oparciu o 6 scenariuszy: „Śpiewająca dziewczyna”, „Kto rozdzielił księżyc”, „Tata, mama”, „Pomiędzy dwoma brzegami mgły i dymu”, „Płaczmy, moja droga”, „Zaginiona kobieta” autorstwa pisarki i reżyserki Nguyen Thi Minh Ngoc. Są to wystawione scenariusze teatralne, zawierające bogatą, głęboką, humanistyczną treść, pełne inspiracji i wybitnych cech stylu autorki: nieprzewidywalne, nieoczekiwane połączenie rzeczywistości z marzeniami, religii z życiem, tragedii z komedią, tego, co popularne, z tym, co uczone, tradycji z tym, co współczesne”.

„Scenariusze napisane przez autorkę Nguyen Thi Minh Ngoc 20-30 lat temu są nadal bardzo aktualne i atrakcyjne dla dzisiejszej widowni teatralnej. Wierzę, że mimo iż ma 70 lat, jej siła, uczucia, sposób myślenia i twórczość są wciąż bardzo młodzieńcze, a energia i pragnienie kreatywności i innowacyjności wciąż ogromne i aktualne. Autorka i pisarka Nguyen Thi Minh Ngoc będzie miała nowe, niezwykle cenne scenariusze, które wniosą do teatru kraju” – powiedział dziennikarz Pham Thi Ngoc Anh, dyrektor Stage Publishing House.

Reżyser Ton That Can, wiceprezes Stowarzyszenia Teatrów Miejskich Ho Chi Minh, wręczył kwiaty w ramach gratulacji dla autorki Nguyen Thi Minh Ngoc.

Dramaturg Hoang Song Viet, artysta ludowy Le Thuy, zasłużony artysta Phuong Hong Thuy i reżyser Hong Dung przybyli, aby pogratulować autorowi Nguyen Thi Minh Ngoc.

Source: https://nld.com.vn/van-nghe/mung-tuoi-70-tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-ra-mat-sach-co-dao-hat-20230919105348965.htm