Podnoszenie poziomu wszechstronnego partnerstwa strategicznego ...

Po południu 31 października 2022 roku w Wielkiej Hali Ludowej w Pekinie sekretarz generalny Nguyen Phu Trong przeprowadził rozmowy z sekretarzem generalnym i prezydentem Chin Xi Jinpingiem. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Na zaproszenie przewodniczącego Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Zhao Leji, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue poprowadził wysoko postawioną delegację Wietnamu, która odbyła oficjalną wizytę w Chińskiej Republice Ludowej w dniach od 7 do 12 kwietnia.

Jest to pierwsza wizyta pana Vuong Dinh Hue w Chinach w roli przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, a także pierwsze bezpośrednie spotkanie szefów organów ustawodawczych obu krajów po XIII Zjeździe Narodowym Komunistycznej Partii Wietnamu i XX Zjeździe Narodowym Komunistycznej Partii Chin.

Wizyta odbywa się w kontekście obchodów 73. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma państwami w 2023 r. (18 stycznia 1950 r. – 18 stycznia 2023 r.) oraz 15. rocznicy ustanowienia Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy (2008–2023).

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue.

Oczekuje się, że wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue w Chinach wywoła efekt domina, nadając silny impuls i stymulując rozwój dwustronnych stosunków między Wietnamem a Chinami.

Tradycyjna przyjaźń jest stale pielęgnowana.

Wietnam i Chiny to dwaj bliscy sąsiedzi o wielu podobieństwach kulturowych i społecznych. Oba kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne 18 stycznia 1950 roku. W ciągu ostatnich 74 lat, pomimo wzlotów i upadków, stosunki wietnamsko-chińskie rozwijały się stabilnie, a ich głównym nurtem była przyjaźń i współpraca.

Przyjaźń pielęgnowana przez pokolenia przywódców obu krajów stała się wspólnym dobrem obu narodów, przyczyniając się do utrzymania stabilnej i zdrowej współpracy, przynosząc praktyczne korzyści obu krajom.

W szczególności, od czasu normalizacji stosunków w 1991 roku, stosunki wietnamsko-chińskie rozwinęły się szeroko we wszystkich dziedzinach – od polityki, gospodarki, kultury, bezpieczeństwa i obronności. Wymiany i kontakty na wysokim szczeblu są regularnie utrzymywane w wielu elastycznych formach.

Dzięki wizytom i kontaktom, starsi przywódcy obu Stron i obu krajów osiągnęli wiele ważnych wspólnych poglądów, co przyczyniło się do konsolidacji i zwiększenia zaufania politycznego, promowania wszechstronnej współpracy we wszystkich dziedzinach, co stanowi podstawowy, długoterminowy kierunek strategiczny dla zdrowego i stabilnego rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich.

Obie strony postanowiły rozwijać stosunki dwustronne pod hasłem „Przyjaźni sąsiedzi, wszechstronna współpraca, długoterminowa stabilność i patrzenie w przyszłość” (1999) i w duchu „Dobrzy sąsiedzi, dobrzy przyjaciele, dobrzy towarzysze, dobrzy partnerzy” (2005).

W 2008 roku obie strony uzgodniły ustanowienie ram wszechstronnego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Chinami, najwyższego i najbardziej kompleksowego instrumentu współpracy w stosunkach Wietnamu z krajami na całym świecie. Chiny są również pierwszym krajem, który zbudował takie ramy współpracy z Wietnamem.

Piętnaście lat po ustanowieniu przez oba kraje Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, relacje między obiema Stronami i krajami utrzymują tendencję do ciągłego rozwoju w zdrowym i stabilnym kierunku. Zaufanie polityczne między wysokimi rangą przywódcami obu Stron oraz krajami Chin i Wietnamu stale się pogłębia i umacnia.

Oceniając ostatnie stosunki dwustronne, ambasador Wietnamu w Chinach, Pham Sao Mai, stwierdził, że Wietnam i Chiny to dwa sąsiadujące ze sobą kraje, o wielu podobieństwach kulturowych, instytucjach politycznych i ścieżkach rozwoju. Dzięki wspólnym wysiłkom obu stron, stosunki między obiema stronami i dwoma krajami utrzymały bardzo pozytywny trend rozwoju i osiągnęły wiele ważnych osiągnięć we wszystkich dziedzinach.

Przywódcy partii, państw, rządów, Zgromadzenia Narodowego (OZPL) i Frontu Ojczyzny (Frontu Ojczyzny KPPCC) obu krajów, za pośrednictwem elastycznych form, regularnie spotykają się, utrzymują kontakty i ściśle wymieniają informacje, przyczyniając się do zwiększenia zaufania politycznego i trwałego umocnienia politycznych podstaw relacji między obiema partiami i dwoma krajami.

Ostatnie wizyty, wymiany i kontakty obejmują: oficjalną wizytę Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w Chinach (30 października i 1 listopada 2022 r.); oficjalną wizytę Premiera Pham Minh Chinha w Chinach i jego udział w 14. Konferencji Światowego Forum Ekonomicznego w Tianjin (Chiny) (czerwiec 2023 r.), udział w targach China-ASEAN Expo (CAEXPO) i 20. Szczycie Biznesu i Inwestycji Chiny-ASEAN (CABIS) w Nanning w prowincji Guangxi (Chiny) (wrzesień 2023 r.); wizytę i pracę w Chinach odbyła Pani Truong Thi Mai, członkini Biura Politycznego, stała członkini Sekretariatu, przewodnicząca Centralnego Komitetu Organizacyjnego (kwiecień 2023 r.); wizytę Szefa Centralnego Departamentu Stosunków Zewnętrznych Komunistycznej Partii Chin Liu Jianchao w Wietnamie (wrzesień 2023 r.). Prezydent Vo Van Thuong bierze udział w trzecim Forum Pasa i Szlaku na rzecz Współpracy Międzynarodowej w Pekinie (Chiny) (październik 2023 r.); członek Biura Politycznego, dyrektor Biura Komisji Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, minister spraw zagranicznych Chin Wang Yi (grudzień 2023 r.); sekretarz generalny i prezydent Chin Xi Jinping z żoną składają wizytę państwową w Wietnamie (grudzień 2023 r.); minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son składa oficjalną wizytę w Chinach (kwiecień 2024 r.)...

Po południu 12 grudnia 2023 roku w siedzibie Komitetu Centralnego Partii, sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyen Phu Trong przeprowadził rozmowy z sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydentem Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpingiem, który przebywał z wizytą państwową w Wietnamie. (Zdjęcie: VNA)

Co szczególnie istotne, dwie historyczne wzajemne wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga (październik 2022 r.) i Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga (grudzień 2023 r.) przyczyniły się do nadania obu stronom i dwóm krajom silnego impulsu do ciągłego umacniania i pogłębiania przyjaznych stosunków sąsiedzkich oraz wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Chinami.

Podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Chinach (październik 2022 r.) obie strony wydały „Wspólne oświadczenie Wietnamu i Chin w sprawie dalszego promowania i pogłębiania wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami”.

Następnie, podczas wizyty państwowej Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga w Wietnamie (grudzień 2023 r.), obie strony wydały „Wspólne oświadczenie w sprawie dalszego pogłębiania i rozwijania Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, budując wietnamsko-chińską Wspólnotę Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu”.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue spotkał się z sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i prezydentem Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpingiem podczas swojej wizyty państwowej w Wietnamie w grudniu 2023 r.

Najważniejszym punktem powyższych kontaktów jest potwierdzenie przez obie strony, że traktują drugi kraj priorytetowo w swojej polityce zagranicznej. Wietnam uważa rozwój stosunków z Chinami za najwyższy priorytet i strategiczny wybór, zawsze dążąc do współpracy z Chinami w celu promowania rozwoju stosunków dwustronnych w stabilny, zdrowy i zrównoważony sposób, dla szczęścia narodów obu krajów, dla sprawy pokoju i postępu ludzkości.

Strona chińska podkreśliła swoją konsekwentną politykę przyjaźni z Wietnamem, traktując go priorytetowo w sąsiedniej dyplomacji. Chiny potwierdziły również swoje poparcie dla pomyślnego rozwoju Wietnamu, szczęśliwego narodu, budowy silnej, niezależnej i samowystarczalnej gospodarki, równoczesnego promowania innowacji, industrializacji, modernizacji, kompleksowej integracji międzynarodowej, rozwijania otwartych i przyjaznych stosunków zagranicznych oraz promowania coraz ważniejszej roli Wietnamu w zapewnianiu pokoju, stabilności, rozwoju i dobrobytu w regionie i na świecie.

Na forach wielostronnych Wietnam i Chiny aktywnie współpracują na rzecz promowania pokoju, stabilności i współpracy w regionie i na świecie, zwłaszcza na forach ASEAN i Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Współpraca gospodarcza i handlowa to jasny punkt

Współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna jest stale pogłębiana i merytoryczna, stając się w ostatnim czasie jasnym punktem w stosunkach dwustronnych. Chiny niezmiennie utrzymują pozycję największego partnera handlowego Wietnamu i drugiego co do wielkości rynku eksportowego tego kraju; Wietnam jest największym partnerem handlowym Chin w Stowarzyszeniu Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) i piątym co do wielkości partnerem handlowym Chin na świecie (po USA, Japonii, Korei Południowej i Rosji).

W 2020 r. łączna wartość obrotów handlowych między oboma krajami wyniosła 133,09 mld USD; w 2021 r. osiągnęła 165,9 mld USD; w 2022 r. osiągnęła 175 mld USD; w 2023 r. osiągnęła 171,9 mld USD według danych wietnamskiej służby celnej; w pierwszych dwóch miesiącach 2024 r. osiągnęła 27,3 mld USD.

27 marca 2023 r. w prowincji Ha Giang odbyła się trzecia doroczna konferencja sekretarzy partii prowincji Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien (Wietnam) oraz sekretarza partii prowincji Junnan (Chiny).

Wietnam i Chiny zawarły wiele umów o współpracy dwustronnej, jak również umów wielostronnych, takich jak: Umowa o wolnym handlu między ASEAN a Chinami (ACFTA), Umowa o regionalnym kompleksowym partnerstwie gospodarczym (RCEP); w najbliższym czasie Chiny będą promować udział w Wszechstronnym i Progresywnym Porozumieniu o Partnerstwie Transpacyficznym (CPTPP)...

Ponadto, ze względu na bliskość geograficzną, zwyczaje konsumpcyjne Chińczyków i Wietnamczyków są w pewnym stopniu podobne, a tradycyjne stosunki handlowe istnieją od dawna, co stwarza ogromne korzyści dla wietnamskiego eksportu towarów na ten rynek.

Wśród nich, wietnamski eksport produktów rolnych do Chin stale rośnie. Chiny stały się jednym z najważniejszych rynków zbytu dla wietnamskich produktów rolnych, leśnych i rybnych.

Wietnamskie produkty rolne, od owoców po żywność przetworzoną, zyskują coraz większą popularność na rynku chińskim. Obecnie Wietnam eksportuje do Chin 14 oficjalnych produktów rolnych, w tym: ptasie gniazdo, bataty, smoczy owoc, longan, rambutan, mango, jackfruit, arbuz, banan, mangostan, czarną galaretkę, liczi, marakuję i durian.

Według ekspertów ds. handlu, od czasu wdrożenia zobowiązań wynikających z Umowy o Wolnym Handlu między ASEAN a Chinami (ACFTA), Chiny obniżyły cła na ponad 8000 towarów importowanych z Wietnamu, w tym produkty rolne i świeże owoce. Otworzyło to wiele możliwości dla wietnamskich firm, umożliwiając im dostęp do dużego rynku.

Jeśli chodzi o inwestycje, to do marca 2024 r. całkowita wartość zarejestrowanych bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) Chin w Wietnamie wyniosła 27,64 mld USD, a liczba ważnych projektów wyniosła 4418, co plasuje Wietnam na 6. miejscu wśród 145 krajów i terytoriów inwestujących w Wietnamie.

Tylko w 2023 roku Chiny zainwestowały w Wietnamie 4,47 mld USD, co stanowi wzrost o 77,5% i plasuje kraj na czwartym miejscu wśród wszystkich krajów i terytoriów, ale jest liderem pod względem liczby nowych projektów (22,17%). W pierwszym kwartale 2024 roku Chiny były liderem pod względem liczby projektów z nowym kapitałem BIZ zainwestowanym w Wietnamie (27,8%). Obie strony aktywnie koordynowały również działania w celu stopniowego usuwania i rozwiązywania nierozwiązanych problemów w szeregu wcześniejszych projektów współpracy gospodarczej.

Program wymiany śpiewu nad rzeką graniczną Bac Luan pomiędzy młodzieżą z miasta Mong Cai (Wietnam) a młodzieżą z miasta Dong Hung (Chiny) w ramach 15. Międzynarodowych Targów Wietnamsko-Chińskich.

Współpraca w dziedzinie kultury, edukacji, turystyki i wymiany międzyludzkiej, zwłaszcza między młodymi pokoleniami Wietnamu i Chin, staje się coraz bardziej znacząca, przyczyniając się do pogłębienia wzajemnego zrozumienia i przyjaźni między obiema Stronami, dwoma krajami i dwoma narodami. Do tej pory blisko 60 prowincji i miast Wietnamu nawiązało przyjazne stosunki współpracy z chińskimi miejscowościami.

Jeśli chodzi o turystykę, przed wybuchem pandemii COVID-19 Chiny przez wiele lat były wiodącym kierunkiem turystycznym w Wietnamie, ze średnią liczbą 1 chińskiego turysty na 3 zagranicznych gości w Wietnamie. Obecnie Chiny praktycznie przywróciły komercyjne loty do Wietnamu; tygodniowo między tymi dwoma krajami odbywa się ponad 200 lotów. Chiny wznowiły również wydawanie wiz wietnamskim studentom i pracownikom powracającym do Chin.

W 2023 roku Wietnam odwiedzi ponad 1,7 miliona Chińczyków, podczas gdy w pierwszych trzech miesiącach 2024 roku liczba ta osiągnie prawie 890 000 odwiedzających, co oznacza wzrost o 634,5% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

Obie strony zorganizowały również wiele innych działań w ramach wymiany, takich jak Wietnamsko-Chiński Festiwal Ludowy na Pograniczu, Wietnamsko-Chińskie Forum Ludowe, Wymiana Przyjaźni między Wietnamskim Frontem Ojczyzny a Chińską Ogólnoludzką Polityczną Konferencją Konsultatywną. Współpraca między miejscowościami, zwłaszcza prowincjami i obszarami przygranicznymi, została wzmocniona na wiele różnych sposobów... Działania te przyczyniły się do umocnienia solidnego fundamentu przyjaźni, aby stosunki wietnamsko-chińskie mogły nadal rozwijać się zdrowo i stabilnie.

Wzmocnienie współpracy między organami ustawodawczymi obu krajów

Oficjalna wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue w Chinach w dniach od 7 do 12 kwietnia 2024 r. jest jego pierwszą wizytą jako przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, a także pierwszym bezpośrednim spotkaniem szefów organów ustawodawczych obu krajów po XIII Zjeździe Narodowym Komunistycznej Partii Wietnamu i XX Zjeździe Narodowym Komunistycznej Partii Chin.

Ambasador Pham Sao Mai podkreślił, że wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue ma ogromne znaczenie dla podtrzymywania kontaktów i wymiany myśli na wysokim szczeblu, wyznaczania strategicznych kierunków stosunków dwustronnych i konkretyzowania wspólnych poglądów przywódców obu Stron i obu krajów. Stwierdził również, że Wietnam uważa rozwój stosunków z Chinami za najwyższy priorytet i strategiczny wybór w swojej polityce zagranicznej.

Chiński statek wycieczkowy Zhao Shang Yi Dun przywiózł ponad 700 turystów do portu Tien Sa, aby odwiedzili miasto Da Nang (grudzień 2023 r.).

Wizyta ma również na celu sprecyzowanie sześciu głównych kierunków współpracy między oboma krajami, w szczególności promowanie „większego zaufania politycznego” i konsolidację „solidniejszych fundamentów społecznych”, przyczyniając się do podniesienia rangi wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami, na rzecz obywateli obu krajów, pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Ponadto, w kontekście stale umacniających się i rozwijających relacji między Wietnamskim Zgromadzeniem Narodowym a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych, wizyta ta przyczynia się do pogłębienia i zwiększenia efektywności współpracy między organami ustawodawczymi obu krajów, potwierdzając tym samym niezwykle ważną rolę Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego w polityce zagranicznej na rzecz rozwoju kraju.

Źródło