Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wydział Edukacji w Hanoi rozpoczyna kampanię mającą na celu wsparcie uczniów z terenów dotkniętych powodzią

Po południu 10 października w Szkole Średniej Chu Van An Departament Edukacji i Szkolenia w Hanoi rozpoczął kampanię mającą na celu wsparcie sektora edukacji i szkoleń w prowincjach i placówkach edukacyjnych w Hanoi, które ucierpiały w wyniku burz nr 10 i 11.

Sở Giáo dục và Đào tạo Hà NộiSở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội10/10/2025

W uroczystości otwarcia wzięli udział towarzysz Nguyen Van Thanh - zastępca kierownika Departamentu Studentów w Ministerstwie Edukacji i Szkolenia ; towarzysz Nguyen Viet Cuong - członek Stałego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Tay Ho Ward.

Các đại biểu tham dự phát động ủng hộ ngành giáo dục các tỉnh, cơ sở giáo dục Hà Nội bị ảnh hưởng do mưa lũ
Delegaci wzięli udział w inauguracji kampanii mającej na celu wsparcie sektora edukacji w prowincjach i placówkach edukacyjnych w Hanoi dotkniętych powodzią.

W ostatnich dniach północne prowincje naszego kraju nieprzerwanie nawiedzane są przez dwa sztormy – sztorm nr 10 (BUALOI) i sztorm nr 11 (Matmo).

W obliczu poważnych skutków burz i deszczów w prowincjach północnych, szczególnie po przejściu burzy nr 11, region północny doświadczył dwóch intensywnych opadów deszczu, z sumą opadów przekraczającą w niektórych miejscach 500 mm.

Đông đảo cán bộ, giáo viên, học sinh tham gia chương trình phát động
W uroczystości otwarcia wzięła udział liczna grupa kadr, nauczycieli i studentów.

Wiele miejscowości poniosło duże straty w ludziach, mieniu i infrastrukturze, m.in. wiele szkół i sal lekcyjnych zostało poważnie zalanych, doszło do osuwisk, a przybory szkolne i książki zostały poważnie uszkodzone.

Długotrwałe ulewne deszcze spowodowały lokalne powodzie, osuwiska oraz szkody materialne i śmiertelne w wielu miejscowościach, wpływając negatywnie na życie ludzi, ich działalność, produkcję oraz nauczanie w szkołach.

Giám đốc Sở GD&ĐT Hà Nội Trần Thế Cương kêu gọi thầy trò các nhà trường chia sẻ khó khăn với ngành giáo dục các địa phương bị thiệt hại nặng nề do thiên tai
Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi Tran The Cuong zaapelował do nauczycieli i uczniów szkół, aby podzielili się trudnościami z sektorem edukacji w miejscowościach, które ucierpiały w wyniku klęsk żywiołowych.

Życie ludzi, nauczycieli i uczniów na terenach dotkniętych burzami i powodziami wiąże się z wieloma trudnościami, brakiem zakwaterowania, książek, przyborów szkolnych i artykułów pierwszej potrzeby...

W obliczu tej sytuacji Partia, Państwo, cały system polityczny od Centrali do Miasta, departamenty, oddziały, organizacje, dzielnice i gminy skupiły się na kierowaniu i mobilizacji sił, środków i zasobów w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych, szybkiej stabilizacji życia i przywrócenia produkcji.

Giám đốc Sở GD&ĐT Hà Nội Trần Thế Cương ủng hộ tại chương trình
Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkoleń Hanoi Tran The Cuong wspiera program

Przemawiając na uroczystości otwarcia, dyrektor Departamentu Edukacji i Szkoleń w Hanoi, Tran The Cuong, podkreślił: „Bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, mieszkańcy obszarów dotkniętych katastrofą, a także lokalny sektor edukacji i szkoleń, szkoły i placówki edukacyjne zniszczone przez burze i powodzie potrzebują szybkiej współpracy, pomocy i dzielenia się informacjami ze wszystkich szczebli, sektorów, agencji, przedsiębiorstw, organizacji społecznych i wszystkich ludzi”.

Dzieląc się niezwłocznie z sektorem edukacji prowincji i placówkami edukacyjnymi Hanoi oraz promując tradycję solidarności i humanitaryzmu, Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia Hanoi wezwał wszystkich kadr, nauczycieli, pracowników i robotników sektora edukacji stolicy do aktywnego zareagowania na ruch wsparcia i darowizn.

Darowizny i wsparcie w postaci praktycznych przedmiotów, takich jak: żywność, artykuły spożywcze, przybory kuchenne, pomoce naukowe, książki, podręczniki, ubrania, buty, sandały, koce, moskitiery, listy z pozdrowieniami itp.

Nauczyciele i pracownicy wspierają uczniów na terenach dotkniętych powodzią

„Po uruchomieniu tego programu proponuję, aby szkoły, kluby na wszystkich szczeblach i wydziały podległe Departamentowi kontynuowały propagowanie, wdrażanie i rozprzestrzenianie ruchu, aby połączyć siły i udzielić praktycznej i skutecznej pomocy miejscowościom i szkołom zniszczonym przez burze i powodzie” – podkreślił dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi, Tran The Cuong.

Podczas ceremonii otwarcia delegaci, kierownicy Departamentu Edukacji i Szkoleń Hanoi, nauczyciele i studenci wspierali sektor edukacji i szkoleń prowincji oraz placówki edukacyjne w Hanoi, które ucierpiały w wyniku burz nr 10 i 11.

Towarzysz Tran The Cuong, dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi, obdarował nauczycieli i uczniów szkół w gminach Trung Gia i Da Phuc licznymi książkami i artykułami szkolnymi.

Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia Tran The Cuong poinformował, że jutro (11 października) delegacja robocza Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi uda się bezpośrednio do szkół znajdujących się na zalanych terenach, aby przekazać prezenty oraz dodać otuchy nauczycielom i uczniom.

Giám đốc Sở GD&ĐT Hà Nội trao sách vở, đồ dùng học tập tặng các nhà trường bị ảnh hưởng do mưa lũ ở các xã Trung Giã, Đa Phúc
Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi przekazał książki i przybory szkolne szkołom dotkniętym powodzią w gminach Trung Gia i Da Phuc.

Wiadomo, że w ostatnich dniach wiele szkół w Hanoi wykazało się dużą aktywnością i inicjatywą, łącząc siły i wspierając lokalne społeczności, szkoły dotknięte burzami i powodziami w prowincjach, miastach i szkołach w Hanoi.

Według wstępnych statystyk Hanoi Department of Education and Training, tuż po rozpoczęciu kampanii w szkołach 9 października, do tej pory przekazano 12 000 podręczników, 265 521 zeszytów, 168 107 długopisów, 500 plecaków, 3 telewizory, 3 laptopy, drukarki, prawie 10 000 kompletów ubrań i wiele artykułów pierwszej potrzeby, leków, artykułów gospodarstwa domowego...

Są to szlachetne gesty, świadczące o poczuciu odpowiedzialności i głębokim uczuciu personelu, nauczycieli, pracowników i robotników sektora edukacji stolicy wobec mieszkańców i sektora edukacji prowincji, szkół i placówek oświatowych na obszarach dotkniętych katastrofą, przyczyniając się do szybkiego przezwyciężenia skutków burz nr 10 i 11 w całym kraju, stabilizacji życia i powrotu do nauki.


Source: https://sogd.hanoi.gov.vn/tin-tuc-su-kien/nganh-giao-duc-ha-noi-phat-dong-ung-ho-hoc-sinh-vung-lu/ct/525/16558


Komentarz (0)

No data
No data

W tej samej kategorii

Com lang Vong – smak jesieni w Hanoi
„Najschludniejszy” targ w Wietnamie
Hoang Thuy Linh prezentuje na światowych festiwalach przebój, który ma już setki milionów wyświetleń
Odwiedź U Minh Ha i poznaj zieloną turystykę w Muoi Ngot i Song Trem

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Odkryj wspaniały dzień w południowo-wschodniej perle Ho Chi Minh City

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt