Do rzemieślnika Dang Van Hau: Osoba, która „tchnie życie” w ciasto, zachowując dziedzictwo kulturowe wsi

Rzemieślnik Dang Van Hau (1985) urodził się i wychował w Xuan La, w wiosce rzemieślniczej (gmina Phuong Duc, Phu Xuyen, Hanoi). Z ponad 20-letnim doświadczeniem, ten młody rzemieślnik wciąż pielęgnuje, przekazuje i rozwija swoje rzemiosło dniem i nocą, mając nadzieję, że zawsze będzie dla niego „duchowym pokarmem”, który karmi dusze wielu pokoleń.

Od resztek ciasta do głębokiej miłości do zawodu

Jaki przypadek sprawił, że Dang Van Hau zaczął tworzyć to he? To pytanie przywołało w nim miłe wspomnienia z dzieciństwa. Powiedział, że od 2000 roku jest oficjalnie związany z tradycyjnym rzemiosłem wioski Xuan La, gdzie w przeszłości cała wieś żyła z tworzenia to he. „Kiedy byłem dzieckiem, jak wiele innych dzieci, często zbierałem resztki ciasta od dziadka i ojca, żeby zrobić moje ulubione postacie” – wspominał z uśmiechem.

 

Jego miłość do figurek jest przesiąknięta rodzinną tradycją. Zdjęcie: NVCC

W jego rodzinie, od dziadka ze strony matki, przez dziadka ze strony ojca, aż po ojca, wszyscy byli oddani tworzeniu figurek z ciasta. Osobą, która wywarła największy wpływ na jego styl tworzenia glinianych figurek, był dziadek ze strony matki. Stopniowo miłość do kolorowych kulek z ciasta i umiejętność nadawania im najróżniejszych kształtów przenikały serce młodego Hau, choć sam tego nie zauważał.

Młody rzemieślnik nie poprzestaje tylko na dziedziczeniu, ale zawsze aktywnie angażuje się w badania i naukę, zwłaszcza od badaczy kultury, aby lepiej zrozumieć tożsamość kultury ludowej, tradycyjne wartości ukryte w każdym rodzaju ciasta. „Dzięki rozmowom z ekspertami lepiej rozumiem przestrzeń kulturową, ducha sztuki ludowej, co pomaga mi nadać moim produktom bardziej spójny i znaczący charakter” – powiedział.

 

Młodzi rzemieślnicy zawsze dążą do tworzenia najpiękniejszych ras. Zdjęcie: NVCC

Próby „nadania nowych ubrań” tradycyjnym

W obliczu dynamicznego rozwoju zabawek technologicznych w latach 2008-2010, rzemieślnik Dang Van Hau i jego współpracownicy nieustannie dokładają starań, aby utrzymać je przy życiu. Wierzy, że zabawki te mają unikalną, tradycyjną wartość, której nie da się połączyć z żadną inną formą rozrywki. Oprócz pielęgnowania tradycyjnych produktów, aktywnie opracowuje nowe wzory, aby sprostać gustom klientów w każdym wieku.

 

Wszystkie jego gliniane figurki są pełne kreatywności i realistyczne.

W latach 2018-2019 współpracował z ilustratorem Camem Anhem, aby stworzyć zestaw figurek z okazji Święta Środka Jesieni w nowoczesnym stylu chibi, bliskim młodym ludziom. Współpracował również z wieloma projektantami, aby stworzyć figurki, które są zarówno tradycyjne, jak i mogą stać się unikalną pamiątką dla turystów.

Prowadzi badania i produkuje zestaw figurek przedstawiających alfabet i zwierzęta.

„Zawsze zachęcamy uczniów do poznawania nowych trendów, ale jednocześnie do zachowania ducha tradycji” – powiedział pan Hau. Przedstawił również kreatywne pomysły, takie jak zabawki edukacyjne , łączące naukę języka angielskiego z obrazkami zwierząt, tworząc w ten sposób interesującą i skuteczną metodę nauczania.

Obawy i aspiracje dotyczące przekazania pochodni następnemu pokoleniu

Obecnie pan Hau z entuzjazmem szkoli 5 uczniów. Regularnie otwiera również pozalekcyjne zajęcia zawodowe dla uczniów, stwarzając im warunki do zapoznania się z ciastem, formowania najprostszych kształtów i zdobywania ciekawych doświadczeń z tradycyjnym rzemiosłem. Dang Thai Son (ur. 2007), uczeń, który jest z nim od ponad 3 lat, powiedział: „To, co skłoniło mnie do przyjazdu tutaj, aby uczyć się od pana Hau, to fakt, że moja rodzina kultywowała to tradycyjne rzemiosło, więc ja również chcę pójść w ślady moich przodków i przyczynić się do rozwoju wioski rzemieślniczej”.

 

Dang Thai Son jest uczniem, który uczył się u pana Hau przez 3 lata.

„W wiosce rzemieślniczej panuje duża konkurencja ze strony warsztatów odzieżowych i mechanicznych, ponieważ tych zawodów uczy się szybciej niż tworzenia figurek. Nauka figurek wymaga czasu i talentu, dlatego wspieranie uczniów w okresie praktyk jest bardzo ważne” – zwierzył się pan Hau. Chociaż uczniowie nie otrzymują wsparcia finansowego, stara się ich wspierać, przekazując im niewielką kwotę za produkty, które wytwarzają w trakcie kursu, aby pobudzić ich ducha.

Rzemieślnik Dang Van Hau zawsze stwarza młodym ludziom warunki do doświadczenia tradycyjnego wyrobu. Zdjęcie: NVCC  

Zawsze zachęca swoich uczniów do odważnego odkrywania nowych trendów, wnosząc współczesny powiew do tradycyjnych figurek z ciasta. Podczas obecnych zajęć stara się przekazywać nie tylko umiejętności, ale także głębokie wartości kulturowe tego zawodu. Jest również dumny z tego, że wielu uczniów, po opanowaniu zawodu, aktywnie uczestniczyło w działaniach społecznych, przynosząc figurki dla dzieci w szpitalach z okazji święta Tet i Święta Środka Jesieni, dzieląc się radością płynącą z ich tworzenia w społeczności.

Jego podróż jest świadectwem jego pasji i płomiennej miłości do zawodu. Zdjęcie: NVCC  

Rzemieślnik Dang Van Hau zawsze zachęca dzieci z wioski Xuan La do poznawania tradycyjnego rzemiosła, traktując je jako solidne wsparcie duchowe, do którego mogą powrócić w każdej chwili.

Z ponad 20-letnim oddaniem rzemiosłu, jakim jest wytwarzanie he, rzemieślnik Dang Van Hau jest nie tylko obrońcą pięknej, tradycyjnej kultury, ale także osobą, która inspiruje i rozbudza miłość do rzemiosła w młodszym pokoleniu. Jego podróż jest świadectwem jego pasji, odpowiedzialności i aspiracji, by nieść he dalej, na zawsze jako cenny „duchowy pokarm” narodu.

Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-to-he-dang-van-hau-nguoi-thoi-hon-vao-bot-giu-mach-van-hoa-lang-822961