{"article":{"id":"2221254","title":"Zarządca aktywów pani Truong My Lan i historia „wpadnięcia w spiralę”","description":"Posiadając ogromne aktywa, prezes Van Thinh Phat Group Truong My Lan wyznaczył osobę, która miała monitorować sytuację i natychmiast raportować w razie potrzeby.","contentObject":"
Wyniki śledztwa wskazują, że pani Truong My Lan posiada ogromny majątek. Policja Śledcza tymczasowo zatrzymała i przejęła nieruchomości należące do pani Truong My Lan, w tym: 1266 oryginalnych certyfikatów prawa do użytkowania gruntów, 1784 kserokopie certyfikatów prawa do użytkowania gruntów, listę 269 domów i gruntów do wynajęcia oraz 21 umów notarialnych, 147 umów o odszkodowanie za działki należące do projektu Phuoc Kien w dzielnicy Nha Be w Ho Chi Minh.
\NAgencja śledcza zajęła również 1237 nieruchomości należących do spółek powiązanych z oskarżonym Truong My Lan; zajęła ponad 857 milionów akcji SCB należących do pani Truong My Lan i osób fizycznych zarejestrowanych w jej imieniu; zajęła ponad 137 milionów akcji 5 spółek osób prawnych i osób fizycznych zarejestrowanych w jej imieniu, a także 1 jacht, 2 statki, 19 samochodów i inne aktywa.
\NWedług agencji śledczej, pani Truong My Lan zleciła pani Dang Phuong Hoai Tam (przewodniczącej biura zarządu Van Thinh Phat Group) monitorowanie poszczególnych nieruchomości, aby dowiedzieć się, które aktywa zostały przeznaczone na pożyczki bankowe, a które nie.
\NPani Tam zarządza również listą firm/osób, których nazwiska widnieją w aktywach i pożyczkach, a także monitoruje tę listę; nadzoruje pracowników, którzy przeprowadzają procedury prawne i zakładają firmy do wykorzystania przy ubieganiu się o pożyczki w SCB Bank.
\NW 2022 roku pani Truong My Lan pokazała pani Tam listę swoich aktywów obciążonych hipoteką w banku SCB i poprosiła ją o sprawdzenie informacji o każdym aktywie, aby sprawdzić, czy nie ma w nich błędów lub czy jakiekolwiek aktywa nie zostały zwrócone po spłaceniu pożyczki.
\NWedług oświadczenia pani Tam, od około 2013 do 2014 roku była ona przydzielona do zespołu zarządzającego w celu monitorowania aktywów, w tym indywidualnych aktywów pani Truong My Lan i Van Thinh Phat Group.
\NNa początku 2020 roku pani Tam została mianowana zastępcą kierownika Biura Zarządu, odpowiadając za wszystkie prace biurowe. W tym czasie pani Tam powierzyła zadanie monitorowania zadłużenia (w tym nazwy firmy pożyczającej, kwoty pożyczki, daty wypłaty, zabezpieczenia, zadłużenia, okresu kredytowania...) dwóm innym osobom, które miały udzielać wsparcia.
\NTe dwie osoby skontaktują się z bankiem SCB w imieniu pani Tam, aby uzyskać informacje o niespłaconych długach związanych z aktywami, w tym indywidualnymi aktywami pani Truong My Lan i grupy Van Thinh Phat, tak aby w momencie, gdy pani Lan poprosi o raport, pani Tam natychmiast dysponowała informacjami, które powinna przekazać.
\NPani Tam przyznała, że zarządzała informacjami i powiązanymi z nimi niespłaconymi długami w SCB Bank dotyczącymi 98 nieruchomości mieszkalnych i gruntowych w Ho Chi Minh City oraz 28 nieruchomości gruntowych w Dzielnicy 9 (Thu Duc) w Ho Chi Minh City. Pani Tam wiedziała, że nieruchomości te były obciążone hipotekami w SCB Bank.
\NPonadto pani Tam skontaktowała się bezpośrednio z panem Tran Hoang Giang, zastępcą dyrektora departamentu zatwierdzania kredytów w SCB Bank, aby zaktualizować stan zadłużenia z tytułu pożyczek SCB i aktywów zabezpieczonych hipoteką.
\NWejdź w „wir”
\NW odniesieniu do tej sprawy pan Tran Hoang Giang oświadczył: W 2014 r. pracował jako pracownik sprzedaży, a następnie został mianowany zastępcą dyrektora działu wycen w SCB Bank, oddział w Sajgonie.
\NPo kilku latach pracy w SCB Bank, kierownictwo centrali i oddziału w Sajgonie poinformowało go, że SCB musi zatwierdzać i wypłacać pożyczki grupie klientów powiązanych z „Madam”, wpływową osobą w SCB, mającą prawo do zarządzania i udzielania pożyczek grupie Van Thinh Phat w SCB Bank.
\NPożyczki udzielone grupie Van Thinh Phat w SCB Bank są wszystkie widoczne w systemie „Core Banking” SCB z polem informacyjnym „HSTT” (czyli „Centrala marketingu”); wspólną cechą jest to, że Centrala przekazuje informacje o kliencie w dół, jednostka biznesowa przygotowuje dokumenty zgodnie z informacjami dostarczonymi przez Centralę, najpierw wypłaca środki, a następnie przygotowuje dokumenty do legalizacji.
\NW trakcie przygotowywania ważnego pliku zatwierdzającego dla grupy klientów Van Thinh Phat z polem informacyjnym „HSTT” pan Giang otrzymywał bezpośrednie instrukcje od pani Tran Thi My Dung, zastępcy dyrektora generalnego i dyrektora działu zatwierdzania kredytów oraz pana Bui Nhana, zastępcy dyrektora działu odpowiedzialnego za dział hurtowy.
\NW listopadzie 2020 roku pan Giang został mianowany Kierownikiem Działu Zatwierdzania Kredytów dla Klientów Hurtowych w Wydziale Zatwierdzania Kredytów i Ugody Długów SCB. Od 31 sierpnia 2022 roku, do momentu wniesienia aktu oskarżenia, pan Tran Hoang Giang został mianowany Zastępcą Dyrektora Działu Zatwierdzania Kredytów i Ugody Długów, zastępując pana Bui Nhana.
\NPan Giang potwierdził: Od 7 października 2020 r. do 2 czerwca 2022 r., pełniąc funkcję dyrektora departamentu ponownej oceny SCB, oskarżony podpisał i zatwierdził 192 raporty wyceny pożyczek, 160 raportów ponownej oceny, zgadzając się na udzielenie 208 pożyczek 160 klientom, którzy są osobami fizycznymi i prawnymi grupy Van Thinh Phat pani Truong My Lan, z niespłaconym saldem na dzień 17 października 2022 r. przekraczającym 128,507 miliardów VND.
\NZ tego saldo główne wynosi 115 030 miliardów VND, a saldo odsetek przekracza 13 477 miliardów VND, wliczając w to zadłużenie z tytułu odsetek/opłat, które zostało sprzedane/skompensowane.
\NPan Giang oświadczył również, że zdawał sobie sprawę, iż składanie i zatwierdzanie wniosków o pożyczki „HSTT” w odniesieniu do grupy klientów Van Thinh Phat pani Truong My Lan było sprzeczne ze standardową procedurą udzielania pożyczek i naruszało przepisy prawa dotyczącego udzielania kredytów.
","displayType":1,"options":0,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia - Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Bieżące wydarzenia dzisiaj - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i polityka na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"/nguoi-quan-ly-tai-san-cua-ba-truong-my-lan-va-chuyen-buoc-chan- vao-vong-xoao-2221254.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/nguoi-quan-ly-tai-san-cua-ba-truong-my-lan-va-chuyen-buoc-chan-vao-von g-xay-1611.png","fullAvatarFbUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/nguoi-quan-ly-tai-san-cua-ba-truong-my-lan-va-chuyen-buoc-chan-vao-vong-xoay-1 612.png","updatedDate":"2023-11-30T23:28:19","isHiddenDescription":"","publishDateDisplay":"1 grudnia 2023 r.","hasCover":false},"articlesSameCategory":[{"id":"2221360","title":"Prognoza pogody na 1 grudnia 2023 r.: Północ ochłodzi się, a w niektórych miejscach wystąpią silne opady Zimno. W regionie centralnym spodziewane są ulewne deszcze, od TT-Hue do Quang Ngai. Ulewne deszcze w niektórych rejonach Central Highlands.","displayType":1,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia - Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualności dnia, gorące tematy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i polityka w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/du-bao-thoi-tiet-1-12-2023-mien-bac-ret-tam-mua-lon-tu-tt-hue-den-quang-ngai-2221360.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publis h/2023/11/30/du-bao-thoi-tiet-1122023-mien-bac-ret-tam-mua-lon-tu-tt-hue-den-quang-ngai-1512.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publ ishDate":"2023-12-01T05:37:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221085","title":"8 ważnych przepisów dotyczących zapobiegania pożarom i zwalczania pożarów w domach i budynkach wchodzi w życie z dniem 1 grudnia","description":"Okólnik 09 Ministerstwa Budownictwa zmieniający krajowe przepisy techniczne dotyczące Bezpieczeństwo przeciwpożarowe domów i budynków wchodzi w życie 1 grudnia, z wieloma ważnymi nowymi punktami.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/8-quy-dinh-moi-ve-pccc-cho-nha-va-cong-trinh-co-hieu-luc-tu-ngay-1-12-2221085.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/202 3/11/30/8-Quy-dinh-quan-trong-ve-fire-protection-voi-nha-va-cong-trinh-co-hieu-luc-tu-ngay-112-906.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-12-01T05:32:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221352","title":"Policja wyjaśnia, dlaczego narkotyki typu „happy water” przyciągają młodych ludzi","description":"Powodem, dla którego narkotyki typu „happy water” przyciągają młodych ludzi, jest ich przyciągający wzrok wygląd i atrakcyjny smak. Szczególnie przemawiają do psychologii uczniów szkół średnich i gimnazjów, którzy lubią odkrywać, odkrywać i wyrażać siebie.","displayType":1,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia wydarzenia - Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj nie","description":"Wiadomości dnia - Aktualizuj codzienne wiadomości, gorące tematy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i politykę w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/canh-sat-ly-giai-nguyen-nhan-ma-tuy-nuoc-vui-hap-dan-gioi-tre-2221352.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/canh-sat-ly-giai-nguyen-nhan-ma-tuy-nuoc-vui-hap-dan-gioi-tre-1567.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-12-01T05:30:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2220894","title":"Nadzorca "Najwyższy nadzór mający na celu rozwiązanie problemu „posiadania pieniędzy, ale niemożności ich wydania” dla miejscowości","description":"W rzeczywistości wdrażanie 3 krajowych programów docelowych jest całkowicie prawidłowe, ale procedury są zbyt uciążliwe, powodując, że lokalne społeczności „mają pieniądze, ale nie mogą ich wydawać”. Dzięki nadzorowi wielu innowacji Zgromadzenia Narodowego, trudności zostały szybko rozwiązane.","displayType":19,"category":{"name":"Rząd ","detailUrl":"/chinh-tri","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/chinh-tri","latedIds":["0008 7O","00087P","00087A","00087S"],subIds":["000001","00087O","00087P","00087A","00087S"]," fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":19,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/giam-sat-toi-cao-de-giai-bai-toan-co-tien-ma-khong-tieu-duoc-cho-dia-phuong-2 220894.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/giam-sat-toi-cao-de-giai-bai-toan-co-tien-ma-khong-tieu-duoc-cho-dia-phuong-935.jpg","isFee" :false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-12-01T05:15:00","option":0,"avatarIcon Position":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221403","title":"Dwóch mężczyzn użyło broni, aby obrabować złotą sklep w Tra Vinh ","description":"Nagrania zarejestrowane przez kamerę pokazują dwóch mężczyzn trzymających przedmioty przypominające broń, którzy wpadają do sklepu ze złotem w Tra Vinh, aby go obrabować.","displayType":1,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia - Wiadomości Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące problemy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i polityka na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn /hai-doi-tuong-dung-sung-cuop-tiem-vang-o-tra-vinh-2221403.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/ 2023/11/30/two-doi-tuong-dung-sung-cuop-tiem-vang-o-tra-vinh-1677.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023 -11-30T23:51:52","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221378","title":"Przewodniczący Związku Zawodowego Wietnamskich Linii Żeglugowych zaproponował, aby uregulować ustawowo, że posiłki zmianowe dla pracowników nie będą wymieniane na gotówkę.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/nen-quy-d inh-cung-bua-an-ca-cho-nguoi-lao-dong-khong-quy-ra-tien-mat-2221378.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/nen-quy-dinh-cung-mea-an-ca-cho-nguoi-ao-dong-khong-quy-ra-tien-mat-1550.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T22:30:47","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221368","title":"Progress „Fałszywy lekarz” używa wielu różnych nazwisk i kont w mediach społecznościowych, aby dzwonić i wysyłać SMS-y, budując zaufanie, oszukując i przywłaszczając sobie ponad 3,1 miliarda VND od mężczyzny z dzielnicy Tay Son w Binh Dinh prowincja.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualizuj wiadomości dnia, gorące wiadomości społecznościowe problemy, biuletyny informacyjne, najnowsza polityka krajowa w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/tien-si-dom-bay-tinh-tren-mang-lua-dao-chiem-doat-hon-3-ty-dong-2221368.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/ 2023/11/30/tien-si-dom-bay-tinh-on-mang-lua-dao-chiem-doat-hon-3-ty-dong-1547.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate ":"2023-11-30T22:17:20","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221369","title":"Korekta reformy płac wraz ze wzrostem emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych od 1 lipca 2024 r.","description":"Zgromadzenie Narodowe postanowiło, że od 1 lipca 2024 r. zostanie wdrożona reforma płac wraz ze zmianami w emeryturach, świadczenia z ubezpieczenia społecznego i miesięczne dodatki.","displayType":1,"category":{"name":"Rząd ","detailUrl":"/chinh-tri","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/chinh-tri","latedIds":["00 087O","00087P","00087A","00087S"],"subIds":["000001","00087O","00087P","00087A","00087S "],"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/cai-cach-tien-luong-cung-voi-tang-luong-huu-tro-cap-bhxh-tu-1-7-2024-2 221369.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/cai-cach-tien-luong-cung-voi-tang-luong-huu-tro-cap-bhxh-tu-172024-1519.jpg","isFee":fal se,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T21:59:13","option":0,"avatarIconPo site":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2219682","title":"Zapewnienie bezpieczeństwa przeciwpożarowego i przeciwwybuchowego dla paliw tankowce","description":"Benzyna i ropa naftowa są klasyfikowane jako towary o dużym ryzyku pożaru i wybuchu. Dlatego podczas transportu zapewnienie bezpieczeństwa przeciwpożarowego musi być zawsze najwyższym priorytetem.","displayType":1,"category":{"name":"Treść tematu","detailUrl":"/noi-dung-chuyen-de","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/noi-dung-chuyen-de","subIds":["000041"],"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/dam-bao-an-toan-chay-no-cho-xe-bon-cho-nhien-lieu-2219682.html","fullAvatarUrl":"https: //static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/dam-bao-an-toan-chay-no-cho-xe-bon-cho-nhien-lieu-1459.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T21:56:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2219702","title":"Zapytanie „Promowanie roli sił „4 na miejscu” w zapobieganiu pożarom i ich zwalczaniu","description":"Oprócz wzmocnienia szkoleń z zakresu zapobiegania pożarom i technik walki dla jednostek specjalistycznych, miasto Hanoi promuje również rolę sił „4 na miejscu”, takich jak obrona cywilna i oddolne działania w zakresie zapobiegania pożarom i ich zwalczania.","displayType":1,"category":{"name":"Treść tematu","detailUrl":"/noi-dung-chuyen-de","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/noi-dung-chuyen-de","subIds":["000041"],"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/de-cao-vai-tro-luc-luong-4-tai-cho-trong-pccc-2219702.html","fullAvatarUrl":"https: //static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/de-cao-vai-tro-luc-luong-4-tai-cho-trong-pccc-1450.jpeg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T21:25:51","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221320","title":"Da Da Nang burzy mur, który istniał od prawie 50 lat, dzieląc obszar mieszkalny","description":"Mur oddzielający alejki 211 i 225 Dong Da Ulica (Da Nang), która dzieliła dzielnicę mieszkaniową przez prawie 50 lat, została zburzona.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/da-nang-pha-do-buc-tuong-ton-tai- gan-50-nam-chia-cat-khu-dan-cu-2221320.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/da-nang-pha-do-buc-tuong-ton-tai-gan-50-nam -chia-cat-khu-dan-cu-1393.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T20:17:11","option":0,"avatarIconUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/2023/4/8/video-icon-avt.svg","avatarIconPosition":2,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false,"avatarIconId":"00000Q"},{"id":"2221250","title":"Żona Młoda kobieta siedziała roztargniona u stóp mostu Bai Chay, paląc kadzidło i czekając na znalezienie swojej drugiej połówki. mąż","description":"Mając nadzieję na znalezienie męża po skoku z mostu Bai Chay, pani Phuong i jej rodzina siedzieli roztargnieni na chodniku pod mostem, paląc kadzidło, co sprawiło, że wiele osób współczuło jej i współczuło jej.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/vo-tre- than-tho-ngoi-o-chan-cau-bai-chay-thap-huong-cho-tim-chong-2221250.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/vo-tre-than-tho-ngoi-o-chan-cau-bai-chay-thap-huong-cho-tim-chong-1276.jpeg","isFee":false",priority":0,"zoneId":"","publishDat e":"2023-11-30T18:30:48","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221244","title":"Północny Ninh poinformował wicepremiera o incydencie wielu urzędników grających w golfa","description":"Przewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Bac Ninh właśnie wysłał wicepremierowi Tran Luu Quang raport dotyczący postępowania z informacjami prasowymi, które wskazują, że przywódcy grali w golfa w godzinach pracy.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/bac-ninh -bao-cao-pho-thu-tuong-ve-viec-nhieu-can-bo-di-choi-golf-2221244.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/202 11/3/30/bac-ninh-bao-cao-pho-tuong-vec-nhieu-can-bo-di-choi-golf-1250.jpeg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":" 2023-11-30T18:24:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221293","title":"Ho Chi Minh City: Linia metra 1 zostanie oddana do użytku komercyjnego w lipcu 2024 r.","description":"Przedstawiciel zarządu kolei Ho Chi Minh City poinformował, że linia metra 1 zostanie oddana do użytku komercyjnego na początku lipca 2024.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualizuj wiadomości z dzień, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najświeższe informacje o polityce wewnętrznej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/tp-hcm-tuyen-metro-so-1-se-chinh-thuc-van-hanh-vao-thang-7-2024-2221293.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish /2023/11/30/tphcm-tuyen-metro-so-1-se-van-hanh-thuong-mai-vao-thang-72024-1201.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T18:04:21","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2220452","title":"Dan "Zastanawiając się nad erozją brzegu rzeki, wiceprzewodniczący prowincji Dak Lak wsiadł na łódź, aby dokonać inspekcji","description":"Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Dak Lak poprowadził delegację roboczą, która miała bezpośrednio wejdź na pokład łodzi, aby obejrzeć obszary osuwisk na rzece Krong No i zorientować się w sytuacji ludzi poszkodowanych przez osuwiska.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/dan-phan-an h-sat-lo-bo-song-pho-chu-tich-tinh-dak-lak-len-thuyen-thi-sat-2220452.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/20 11/23/30/dan-phan-anh-sat-lo-bo-song-pho-chu-tich-tinh-dak-lak-len-thuyen-thi-sat-1169.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDat e":"2023-11-30T17:57:31","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221241","title":"Nadawca w Ho Chi Minh City, mężczyzna krzyczał głośno, gdy skradziono mu motocykl i dziesiątki paczek","description":"Kiedy odkrył, że na jego oczach skradziono motocykl i dziesiątki paczek, mężczyzna Shipper gonił ich przez długi czas i ciągle krzyczał „napad, napad”.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce wewnętrznej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/shipper-o-tp-hcm-het-lon-khi-bi-trom-xe-may-va-hang-chuc-goi-hang-2221241.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/shipper-o-tphcm-het-lon-khi-bi-cuop-xe-may-va -hang-chuc-goi-hang-1055.png","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T16:33:00","option":65536,"avatarIconUrl":"https://static-images.vnncdn .net/files/2023/4/8/video-icon-avt.svg","avatarIconPosition":2,"updatedDate":"0001- 01-01T00:00:00","isPin":false,"avatarIconId":"00000Q"},{"id":"2221028","title":"Drogi i rowy brzoskwiniowe są rozsiane na obszarach mieszkalnych w Hanoi","description":"Rozkopywanych jest wiele uliczek w rejonie Dam Trau (dzielnica Bach Dang, dystrykt Hai Ba Trung, Hanoi). Plac budowy jest pełen kamieni i ziemi, ale znaki ostrzegawcze są rozmieszczone niedbale.","displayType":1,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia - Wiadomości z dzień, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości Dzisiejsze wiadomości - Aktualizuj codzienne wiadomości, gorące tematy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i politykę w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/dao-duong-xe-ranh-ngon-ngang-tai-khu-dan-cu-o-ha-noi-2221028.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/ 2023/11/30/dao-duong-xe-ranh-ngon-ngang-tai-khu-dan-cu-o-ha-noi-1023.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"202 3-11-30T16:06:25","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221217","title":"Złapany""Policja prowincji Dong Nai oskarżyła i tymczasowo zatrzymała pana Nguyen Khanh Hunga, przewodniczącego zarządu i przedstawiciela prawnego spółki akcyjnej LDG Investment Joint Stock Company, za oszustwo klienci.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualizuj wiadomości dnia, gorące wiadomości społecznościowe problemy, biuletyny informacyjne, najnowsza polityka krajowa w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/b at-jam-chu-tich-hdqt-cong-ty-ldg-nguyen-khanh-hung-2221217.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/bat-giam-chu-tich-hdqt-cong-ty-ldg-nguyen-khanh-hung-989.jpeg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023 -11-30T15:45:35","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221143","title":"Policja straży pożarnej relacjonuje minuty akcji ratunkowej dwóch babć i wnucząt uwięzionych w płonącym domu","description":"Podpułkownik Thinh Vu Khanh, kapitan policyjnej grupy prewencji pożarowej i ratownictwa policji dystryktu Dong Da, powiedział, że To, że dwie babcie i wnuki zostały uratowane z płonącego domu, było cudem, bo gdyby stało się to kilka minut później, ofiary mogłyby nie przeżyć.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społeczne dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej na VietNamNet.""keywords":""}"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/canh-sat -pccc-ke-lai-phut-cuu-2-ba-chau-mac-ket-trong-ngoi-nha-chay-2221143.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/ 2023/11/30/canh-sat-pccc-ke-lai-phut-cuu-2-three-chau-mac-ket-trong-ngoi-nha-chay-898.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDat e":"2023-11-30T15:01:43","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221136","title":"Północny Ninh zaostrza etykę publiczną po incydencie dyrektora departamentu grającego w golfa w godzinach pracy","description":"Po incydencie wielu liderów Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowincji Bac Ninh grających w golfa golfa w godzinach pracy, prowincja wydała dyrektywę w celu poprawy dyscypliny administracyjnej i etyki publicznej.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/bac-ninh-siet-dao-duc-cong-vu-sau-vu-giam-doc-so-choi-golf-gio-hanh-chinh-2221136.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/bac-ninh-siet-dao-duc-cong-vu-sau-vu-giam-doc-so-choi-golf-gio-hanh-chinh-805.jpeg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publish Date":"2023-11-30T14:22:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221131","title":"Scena Uważaj na internetowe zaproszenia do zwiększenia limitów kart kredytowych","description":"Banki nadal zalecają zachowanie wyjątkowej czujności, absolutnie nie podawaj danych osobowych, numerów kart, numerów bezpieczeństwa CVV ani OTP jednorazowe kody uwierzytelniające... każdemu, w tym osobom podającym się za pracowników banku.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/can h-giac-truoc-loi-moi-nang-han-muc-the-tin-dung-online-2221131.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2 023/11/30/canh-giac-truoc-loi-moi-nang-han-muc-the-tin-dung-online-774.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"202 3-11-30T12:48:00","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221127","title":"Osoba Kobiecie wyrwano torebkę i upadła na ulicę w Binh Duong","description":"Kobieta jechała motocyklem ulicą w Binh Duong, gdy podszedł do niej młody mężczyzna i wyrwał jej torebkę, w wyniku czego ofiara upadła mieszkanie na ulicy.","displayType":1,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualizuj wiadomości dnia, Gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najświeższe informacje o polityce wewnętrznej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/clip-nguoi-phu-nu-bi-giat-tui-xach-nga-song-soai-giua-duong-o-binh-duong-2221127.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish /2023/11/30/nguoi-phu-nu-bi-giat-tui-xach-nga-song-soai-giua-duong-o-binh-duong-763.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T12:28:00","option":65536,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2220921","title":"Zbliżenie nowego lotniska Dien Bien przed pierwszym lotem","description":"Nowy terminal lotniska Dien Bien ma przepustowość 500 000 pasażerów rocznie, a pas startowy po Modernizacja obejmie takie samoloty jak Airbus A320 i A321, które będą startować i lądować.","displayType":19,"category":{"name":"Time ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualne wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje z polityki krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":19,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/can-canh-san-bay-dien-bien-moi-truoc-ngay-don-chuyen-bay-dau-2220921.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/30/can-canh-san-bay-dien-bien-moi-truoc-ngay-don -chuyen-bay-dau-tien-1535.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30T12:20:00","option":65536,"avatarIconUrl":"https://static-images.vnn cdn.net/files/2023/4/8/photo-icon.svg","avatarIconPosition":1,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false,"avatarIconId":"000009"},{"id":"2221064","title":"2-letni chłopiec w Nghe An tajemniczo zniknął tuż przed swoim domem brama","description":"Chłopiec w miasteczku Hoang Mai (Nghe An) tajemniczo zniknął, gdy podążył za swoim bratem aż do bramy jego domu. Poszukiwania są nadal pilnie prowadzone.","displayType":1,"category":{"name":"Aktualne wydarzenia","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Aktualne wydarzenia - Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Aktualne wydarzenia dzisiaj - Aktualności Codzienne wiadomości, gorące tematy społeczne, najnowsze wiadomości krajowe i polityka w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/be-trai-2-tuoi-o-nghe-an-mat-tich-bi-an-ngay-truoc-cong-nha-2221064.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/ 2023/11/30/be-trai-2-year-old-listen-to-an-mat-tich-bi-an-ngay-truoc-cong-nha-671.jpg","isFee":false,"priority":0,"zoneId":"","publishDate":" 2023-11-30T11:38:32","option":0,"avatarIconPosition":0,"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false},{"id":"2221043","title":"Znajdź mężczyznę, który wyskoczył z mostu Bai Chay po 3 godzinach płaczu","description":"Mężczyzna wspiął się na barierkę mostu Bai Chay w mieście Ha Long, w prowincji Quang Ninh i siedział, płacząc, około 3 godzin. godziny później wskoczył do zatoki Cua Luc.","displayType":1,"category":{"name":"Czas ","detailUrl":"/thoi-su","wikiCategoryDetailUrl":"/ho-so/thoi-su","relatedIds":["00000O","00000I","00000A","00000F"],"subIds":["000002","00000P","00000A","00000D","00000I","00000F"],"medias":[{"url":"","type":16},{"url":"","type":17}],"facebook":{"title":"Wiadomości dnia, najnowsze wiadomości społecznościowe dzisiaj","description":"Wiadomości dnia - Aktualizowane wiadomości dnia, gorące tematy społeczne, biuletyny informacyjne, najnowsze informacje o polityce krajowej w VietNamNet.","keywords":""},"fullAvatarUrl":"","fullFacebookShareUrl":""},"displayTypeToInt":1,"detailUrl":"https://vietnamnet.vn/tim-kiem-nguoi-dan-ong-nhay-cau-bai-chay-sau-3-gio-ngoi-gao-khoc-2221043.html","fullAvatarUrl":"https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/11/3 0/tim-kiem-nguoi-dan-ong-nhat-cau-chat-after-3-hour-ngoi-gao-khoc-617.jpeg","isFee":false",priority":0,"zoneId":"","publishDate":"2023-11-30 T11:12:27","option":0"avatarIconPosition":0"updatedDate":"0001-01-01T00:00:00","isPin":false}],"pageIndex":0"totalPage":0"articlePage":0}Posiadając olbrzymi majątek, prezes Van Thinh Phat Group Truong My Lan wyznaczył osobę, której zadaniem było monitorowanie i natychmiastowe raportowanie, gdy zaszła taka potrzeba.
Wyniki śledztwa wskazują, że pani Truong My Lan posiada ogromny majątek. Policja Śledcza tymczasowo zatrzymała i przejęła nieruchomości należące do pani Truong My Lan, w tym: 1266 oryginalnych certyfikatów prawa do użytkowania gruntów, 1784 kserokopie certyfikatów prawa do użytkowania gruntów, listę 269 domów i gruntów do wynajęcia oraz 21 umów notarialnych, 147 umów o odszkodowanie za działki należące do projektu Phuoc Kien w dzielnicy Nha Be w Ho Chi Minh.
Agencja śledcza zajęła również 1237 nieruchomości należących do spółek powiązanych z oskarżonym Truong My Lan; zajęła ponad 857 milionów akcji SCB należących do pani Truong My Lan i osób fizycznych zarejestrowanych w jej imieniu; zajęła ponad 137 milionów akcji 5 spółek osób prawnych i osób fizycznych zarejestrowanych w jej imieniu, a także 1 jacht, 2 statki, 19 samochodów i inne aktywa.
Według agencji śledczej, pani Truong My Lan zleciła pani Dang Phuong Hoai Tam (przewodniczącej biura zarządu Van Thinh Phat Group) monitorowanie poszczególnych nieruchomości, aby dowiedzieć się, które aktywa zostały przeznaczone na pożyczki bankowe, a które nie.
Pani Tam zarządza również listą firm/osób, których nazwiska widnieją w aktywach i pożyczkach, a także monitoruje tę listę; nadzoruje pracowników, którzy przeprowadzają procedury prawne i zakładają firmy do wykorzystania przy ubieganiu się o pożyczki w SCB Bank.
W 2022 roku pani Truong My Lan pokazała pani Tam listę swoich aktywów obciążonych hipoteką w banku SCB i poprosiła ją o sprawdzenie informacji o każdym aktywie, aby sprawdzić, czy nie ma w nich błędów lub czy jakiekolwiek aktywa nie zostały zwrócone po spłaceniu pożyczki.
Według oświadczenia pani Tam, od około 2013 do 2014 roku była ona przydzielona do zespołu zarządzającego w celu monitorowania aktywów, w tym indywidualnych aktywów pani Truong My Lan i Van Thinh Phat Group.
Na początku 2020 roku pani Tam została mianowana zastępcą kierownika Biura Zarządu, odpowiadając za wszystkie prace biurowe. W tym czasie pani Tam powierzyła zadanie monitorowania zadłużenia (w tym nazwy firmy pożyczającej, kwoty pożyczki, daty wypłaty, zabezpieczenia, zadłużenia, okresu kredytowania...) dwóm innym osobom, które miały udzielać wsparcia.
Te dwie osoby skontaktują się z bankiem SCB w imieniu pani Tam, aby uzyskać informacje o niespłaconych długach związanych z aktywami, w tym indywidualnymi aktywami pani Truong My Lan i grupy Van Thinh Phat, tak aby w momencie, gdy pani Lan poprosi o raport, pani Tam natychmiast dysponowała informacjami, które powinna przekazać.
Pani Tam przyznała, że zarządzała informacjami i powiązanymi z nimi niespłaconymi długami w SCB Bank dotyczącymi 98 nieruchomości mieszkalnych i gruntowych w Ho Chi Minh City oraz 28 nieruchomości gruntowych w Dzielnicy 9 (Thu Duc) w Ho Chi Minh City. Pani Tam wiedziała, że nieruchomości te były obciążone hipotekami w SCB Bank.
Ponadto pani Tam skontaktowała się bezpośrednio z panem Tran Hoang Giang, zastępcą dyrektora departamentu zatwierdzania kredytów w SCB Bank, aby zaktualizować stan zadłużenia z tytułu pożyczek SCB i aktywów zabezpieczonych hipoteką.
Wejdź w „wir”
W odniesieniu do tej sprawy pan Tran Hoang Giang oświadczył: W 2014 r. pracował jako pracownik sprzedaży, a następnie został mianowany zastępcą dyrektora działu wycen w SCB Bank, oddział w Sajgonie.
Po kilku latach pracy w SCB Bank, kierownictwo centrali i oddziału w Sajgonie poinformowało go, że SCB musi zatwierdzać i wypłacać pożyczki grupie klientów powiązanych z „Madam”, wpływową osobą w SCB, mającą prawo do zarządzania i udzielania pożyczek grupie Van Thinh Phat w SCB Bank.
Pożyczki udzielone grupie Van Thinh Phat w SCB Bank są wszystkie widoczne w systemie „Core Banking” SCB z polem informacyjnym „HSTT” (czyli „Centrala marketingu”); wspólną cechą jest to, że Centrala przekazuje informacje o kliencie w dół, jednostka biznesowa przygotowuje dokumenty zgodnie z informacjami dostarczonymi przez Centralę, najpierw wypłaca środki, a następnie przygotowuje dokumenty do legalizacji.
W trakcie przygotowywania ważnego pliku zatwierdzającego dla grupy klientów Van Thinh Phat z polem informacyjnym „HSTT” pan Giang otrzymywał bezpośrednie instrukcje od pani Tran Thi My Dung, zastępcy dyrektora generalnego i dyrektora działu zatwierdzania kredytów oraz pana Bui Nhana, zastępcy dyrektora działu odpowiedzialnego za dział hurtowy.
W listopadzie 2020 roku pan Giang został mianowany Kierownikiem Działu Zatwierdzania Kredytów dla Klientów Hurtowych w Wydziale Zatwierdzania Kredytów i Ugody Długów SCB. Od 31 sierpnia 2022 roku, do momentu wniesienia aktu oskarżenia, pan Tran Hoang Giang został mianowany Zastępcą Dyrektora Działu Zatwierdzania Kredytów i Ugody Długów, zastępując pana Bui Nhana.
Pan Giang potwierdził: Od 7 października 2020 r. do 2 czerwca 2022 r., pełniąc funkcję dyrektora departamentu ponownej oceny SCB, oskarżony podpisał i zatwierdził 192 raporty wyceny pożyczek, 160 raportów ponownej oceny, zgadzając się na udzielenie 208 pożyczek 160 klientom, którzy są osobami fizycznymi i prawnymi grupy Van Thinh Phat pani Truong My Lan, z niespłaconym saldem na dzień 17 października 2022 r. przekraczającym 128,507 miliardów VND.
Z tego saldo główne wynosi 115 030 miliardów VND, a saldo odsetek przekracza 13 477 miliardów VND, wliczając w to zadłużenie z tytułu odsetek/opłat, które zostało sprzedane/skompensowane.
Pan Giang oświadczył również, że zdawał sobie sprawę, iż składanie i zatwierdzanie wniosków o pożyczki „HSTT” w odniesieniu do grupy klientów Van Thinh Phat pani Truong My Lan było sprzeczne ze standardową procedurą udzielania pożyczek i naruszało przepisy prawa dotyczącego udzielania kredytów.
Źródło
Komentarz (0)