„Nauczyciel” to debiut literacki generała porucznika, profesora doktora Nguyen Chi Vinha (syna generała Nguyen Chi Thanha, wybitnego syna Hue ), wydany przez Wydawnictwo Armii Ludowej w marcu 2023 roku. Książka koncentruje się wokół głównego bohatera, pana Ba Quoca, znanego również jako generał dywizji Dang Tran Duc (1922–2022), Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych, legendarnego oficera wywiadu Wietnamskiej Armii Ludowej. Pan Ba ​​Quoc był nauczycielem, który przez ponad 20 lat, od czasów młodości, szkolił i prowadził profesora doktora Nguyen Chi Vinha, aż do momentu, gdy został wysoko postawionym dowódcą wywiadu.

Okładka książki „Nauczyciel” autorstwa generała porucznika Nguyen Chi Vinha

491-stronicowa książka składa się z siedmiu rozdziałów: Pan Ba ​​Quoc, Kambodża – pierwsze lekcje; Pan Ba ​​i jego towarzysze; Zawód wywiadowcy – przekazane lekcje; Nowa wizja, nowe horyzonty; Powrót do Kambodży; Historie życia, chwile i życie. Dzieło odtwarza niezwykłą działalność wywiadowczą pana Ba Quoca, jedynego szpiega, który zinfiltrował wysoko postawione agencje wywiadowcze rządu Sajgonu (w tym Pałac Prezydencki i Centralną Agencję Wywiadowczą). Wykonał wiele „wspaniałych” misji, w tym uratowanie sekretarza Nguyena Van Linha (późniejszego sekretarza generalnego ) i dziewięciu członków Komitetu Specjalnej Strefy Sajgon-Gia Dinh przed pościgiem tajnych agentów.

Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że autor nie tylko opisuje chwalebne osiągnięcia pana Ba Quoca, ale także skupia się na przedstawieniu życia, osobowości i relacji między nauczycielem a uczniem. Pan Ba ​​Quoc był „wybitnym nauczycielem, jednocześnie surowym i troskliwym, który wychował mnie na człowieka, którym byłem, gdy po raz pierwszy wkroczyłem do służby wywiadowczej, aż do swojej śmierci 20 lat później” – powiedział generał porucznik Nguyen Chi Vinh. W „Nauczycielu” relacja nauczyciel-uczeń oraz surowa, a zarazem ludzka natura pana Ba Quoca przedstawione są poprzez osobiste wspomnienia i fakty z dekad pracy, przeplatane komentarzami i refleksjami autora. Styl dziennikarski jest przystępny, łatwy w odbiorze, prosty, a zarazem głęboki, nie fikcyjny, lecz oparty na prawdziwych wydarzeniach.

Książka zawiera również wiele cennych zdjęć dokumentalnych o panu Ba Quoc, dokumentujących wiele ważnych wydarzeń. Do godnych uwagi przykładów należą: zastępca dyrektora Departamentu 2, Nguyen Nhu Van, przekazujący decyzję o powierzeniu funkcji zastępcy dowódcy Jednostki 817 podpułkownikowi Dang Tran Duc w Phnom Penh w Kambodży w 1981 roku; konferencja z okazji rocznicy powstania Jednostki 817 w Phnom Penh w 1982 roku; oraz pan Ba ​​Quoc w bazie K4 w Ho Chi Minh w 1993 roku.

Co istotne, książka stanowi studium życia pana Ba Quoca, ale także refleksję nad pełną życia młodością Nguyen Chi Vinha. Każdy kamień milowy w jego karierze był naznaczony obecnością jego mentora, pana Ba Quoca. Generał stwierdził, że za życia pomysł na książkę zrodził się podczas wizyt u rodziny pana Ba Quoca podczas świąt i festiwali, gdzie słyszał mało znane historie o nim, od życia codziennego po pracę. Po przejściu na emeryturę Nguyen Chi Vinh ponownie przeczytał zarchiwizowane akta, dokumenty, książki, a nawet wiersze i pamiętniki, którymi wymieniali się państwo Ba Quoc.

Oprócz książki „Nauczyciel”, profesor dr Nguyen Chi Vinh jest również autorem kilku książek z gatunku wspomnień, literatury faktu i dokumentów historycznych, poruszających głównie tematykę wywiadu wojskowego, misji pokojowych i historycznych postaci wojskowych. Wśród nich znajdują się między innymi „Podróż dla Pokoju”, wspomnienie o udziale Wietnamu w operacjach pokojowych ONZ (w ramach oddziałów „błękitnych beretów”); oraz „Opowieści o generale Nguyen Chi Thanh”, opowiadające o życiu i karierze generała Nguyen Chi Thanha – ojca autora.

Dzięki swojej ogromnej wartości dokumentalnej i bogatemu emocjonalnie przekazowi „Nauczyciel” został nominowany w dwóch kategoriach: Ulubiona książka czytelników oraz Książka literacka - artystyczna w ramach National Book Awards 2024.

An Nhien (wprowadzenie)

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/nguoi-thay-cua-tuong-vinh-160140.html