Co Nguyen Nhat Anh mówi o porównaniu „Once Upon a Love Story” i „Blue Eyes”?

Zdaniem pisarza Nguyen Nhat Anh, Blue Eyes nie przedstawia zmagań między przyjaźnią i miłością na progu dorosłości, jak Once Upon a Time There Was a Love Story.

Trzej główni aktorzy od lewej do prawej: Avin Lu, Ngoc Xuan, Do Nhat Hoang – Zdjęcie: THUONG KHAI

Rankiem 6 października w Ho Chi Minh City odbyła się konferencja prasowa prezentująca film. Dawno, dawno temu istniała pewna historia miłosna .

Scenarzysta Nguyen Nhat Anh, reżyser Trinh Dinh Le Minh, scenarzysta Nhi Bui i aktorzy odpowiedzieli na wiele pytań związanych z filmem i ze sobą nawzajem.

Dawno, dawno temu istniała historia miłosna Coś jeszcze Niebieskie oczy ?

Jeśli chodzi o treść, Dawno, dawno temu istniała historia miłosna trochę przypominające Blue Eyes to film opowiadający o pierwszej miłości w szkole średniej, pełnej romansu i niewinności, ale pozostawiający wiele żalu z powodu rozstania.

W klipach opublikowanych na wydarzeniu postać Vinha (Avin Lu) ma smutny, pełen miłości wyraz twarzy przypominający Ngana z Niebieskie oczy

Ekipa filmowa „Once Upon a Time Love Story” wchodzi w interakcję z widzami – zdjęcie: THUONG KHAI

Na forach filmowych wielu czytelników porównuje Dawno, dawno temu istniała historia miłosna jest wersją z „szczęśliwym zakończeniem” Niebieskie oczy. Oba filmy mają wiele podobieństw pod względem postaci i kolorystyki.

Pisarz Nguyen Nhat Anh odpowiada na pytania publiczności – Zdjęcie: THUONG KHAI

Jednakże pisarz Nguyen Nhat Anh wyjaśnienie: „ Niebieskie oczy” po prostu historia miłosna między Ngan i Ha Lan, później pojawia się trzecia postać o imieniu Dung.

Ale Dung i Ngan nie są przyjaciółmi z dzieciństwa jak Phuc i Vinh w Dawno, dawno temu istniała pewna historia miłosna .

Więc, niebieskie oczy Nie ma problemu z wyborem między przyjaźnią a miłością, gdy stoi się u progu dorosłości. To jest najistotniejsza różnica”.

Podobnie reżyser Trinh Dinh Le Minh uważa, że największą różnicą Dawno, dawno temu istniała historia miłosna W porównaniu do innych dzieł będących adaptacjami książek Nguyen Nhat Anha, film zawiera gorące sceny.

Uważa, że sceny te nie służą przyciągnięciu widzów, lecz rozwijaniu psychologii postaci i pokazywaniu ich dojrzałości. To również jedna z nielicznych historii, w których Nguyen Nhat Anh opisuje sceny intymne.

Nguyen Nhat Anh chce kontynuować adaptację Lang Biang Story

Zapytany, czy był „uwięziony” w podobnych rolach w trzech filmach, Sajgon w deszczu , Ty i Trinh, Pewnego razu była sobie historia miłosna , Avin Lu przyznaje, że jest to częściowo prawdą, ale uważa to za swoją siłę.

„Po trzech filmach czuję, że w trzeciej roli rozwinąłem się najbardziej pod względem energii i emocji, pomimo podobieństwa wyglądu. W przyszłości chcę spróbować swoich sił w kolejnych przełomowych rolach” – powiedział.

Trzy główne role miłosne Avina Lu, od lewej do prawej: Sajgon w deszczu, Ty i Trinh, Dawno, dawno temu istniała historia miłosna – Zdjęcie: Producent

Piosenkarz Phan Manh Quynh wciela się w rolę pisarza Nguyena Nhat Anha Dawno, dawno temu istniała pewna historia miłosna . To jego rzadka obecność na dużym ekranie.

Piosenkarz stwierdził, że jego idolem w branży literackiej jest Nguyen Nhat Anh, a także, że ma on wiele wspólnych cech pod względem osobowości i charakteru.

Nguyen Nhat Anh ujawnił, że nigdy nie ingeruje w scenariusze filmów będących adaptacjami jego twórczości, pod warunkiem że reżyser zachowuje ducha i główne przesłanie, jakie dzieło chce przekazać.

„Kiedy umieszczam ostatnią kropkę na końcu strony książki, to ja jestem czytelnikiem. Każdy ma swój własny sposób postrzegania historii, więc nie ingeruję i szanuję decyzję reżysera” – powiedział.

Ponadto Nguyen Nhat Anh ujawnił, że chce zająć się adaptacją powieści. Historię Lang Biang porównuje się do Harry Potter Wersja wietnamska

Ponieważ jednak możliwości scenografii i technologii efektów specjalnych w Wietnamie są nadal ograniczone, żaden reżyser nie podjął się jeszcze tej roli.

Dawno, dawno temu istniała historia miłosna w kinach od 1 listopada.

Źródło