Użytkownikom gruntów państwo przydziela ziemię, dzierżawi ją, uznaje prawa do użytkowania gruntów i przekazuje im prawa do użytkowania gruntów zgodnie z postanowieniami ustawy o ziemi z 2013 r.
| Zasady użytkowania gruntów zgodnie z Ustawą o gruntach z 2013 r. (Źródło: Lao Dong) | 
1. Zasady użytkowania gruntów zgodnie z ustawą o gruntach z 2013 r.
Zasady użytkowania gruntów określone w Ustawie o gruntach z 2013 r. obejmują:
- Prawidłowe planowanie, plan zagospodarowania przestrzennego i właściwy cel zagospodarowania przestrzennego.
- Ekonomiczne, efektywne, przyjazne dla środowiska i nienaruszające uzasadnionych interesów okolicznych użytkowników gruntów.
- Użytkownicy gruntów wykonują swoje prawa i obowiązki w okresie użytkowania gruntów zgodnie z postanowieniami ustawy o gruntach z 2013 r. i innymi stosownymi przepisami prawa.
(Artykuł 6 ustawy o gruntach z 2013 r.)
2. Przepisy dotyczące użytkowników gruntów zgodnie z ustawą o gruntach z 2013 r.
Użytkownikom gruntów państwo przydziela ziemię, dzierżawi grunty, uznaje prawa do użytkowania gruntów i przekazuje prawa do użytkowania gruntów zgodnie z postanowieniami ustawy o ziemi z 2013 r., w tym:
- Do organizacji krajowych zalicza się agencje państwowe, jednostki sił zbrojnych ludowych, organizacje polityczne , organizacje społeczno-polityczne, organizacje gospodarcze, organizacje społeczno-polityczno-zawodowe, organizacje socjalne, organizacje społeczno-zawodowe, organizacje służby publicznej oraz inne organizacje określone w ustawie o sprawach cywilnych (zwane dalej organizacjami);
- Gospodarstwa domowe i osoby fizyczne (zwane dalej „gospodarstwami domowymi i osobami fizycznymi”);
- Społeczności mieszkalne obejmują społeczności wietnamskie żyjące w tej samej wiosce, przysiółku, wsi, sąsiedztwie, grupie mieszkalnej i podobnym obszarze mieszkalnym, z tymi samymi zwyczajami, praktykami lub tym samym pochodzeniem rodzinnym;
- Obiekty religijne obejmują pagody, kościoły, kaplice, świątynie, katedry, buddyjskie sale modlitewne, klasztory, szkoły kształcenia religijnego, siedziby organizacji religijnych i inne obiekty religijne;
- Organizacje zagraniczne pełniące funkcje dyplomatyczne obejmują agencje przedstawicielskie dyplomatyczne, agencje konsularne, inne agencje przedstawicielskie państw obcych pełniące funkcje dyplomatyczne uznane przez rząd Wietnamu; agencje przedstawicielskie organizacji działających w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych, agencje lub organizacje międzyrządowe, agencje przedstawicielskie organizacji międzyrządowych;
- obywatele Wietnamu zamieszkujący za granicą zgodnie z przepisami ustawy o obywatelstwie;
- Przedsiębiorstwa z udziałem kapitału zagranicznego obejmują przedsiębiorstwa w 100% z udziałem kapitału zagranicznego, przedsiębiorstwa joint venture, przedsiębiorstwa wietnamskie, w których inwestorzy zagraniczni nabywają udziały, łączą się lub przejmują zgodnie z przepisami prawa inwestycyjnego.
(Artykuł 5 ustawy o gruntach z 2013 r.)
3. Zabronione działania na lądzie
- Wkraczanie na tereny prywatne, zajmowanie ich i niszczenie.
- Naruszenie ogłoszonych planów zagospodarowania przestrzennego.
- Nieużytkowanie ziemi, używanie ziemi w niewłaściwym celu.
- Nieprzestrzeganie przepisów prawnych przy korzystaniu z praw użytkownika gruntów.
- Otrzymanie przeniesienia prawa do użytkowania gruntów rolnych przekraczającego limit dla gospodarstw domowych i osób fizycznych zgodnie z postanowieniami Ustawy o gruntach z 2013 r.
- Użytkowanie ziemi i zawieranie transakcji dotyczących praw do użytkowania ziemi bez rejestracji we właściwych organach państwowych.
- Niewykonanie lub niepełne wykonanie zobowiązań finansowych wobec Państwa.
- Wykorzystywanie pozycji i władzy w celu łamania przepisów dotyczących gospodarowania gruntami.
- Nieudzielenie lub udzielenie nieprawdziwych informacji o gruncie, zgodnie z przepisami prawa.
- Utrudnianie lub powodowanie trudności w wykonywaniu praw użytkowników gruntów określonych w przepisach prawa.
(Artykuł 12 ustawy o gruntach z 2013 r.)
Źródło



![[Zdjęcie] III Zjazd Patriotyczny Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w konferencji gospodarczej wysokiego szczebla Wietnam-Wielka Brytania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam spotyka się z byłym premierem Wielkiej Brytanii Tonym Blairem](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Wzruszający widok tysięcy ludzi ratujących nabrzeże przed rwącą wodą](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)










































































Komentarz (0)