Duma narodowego dziedzictwa niematerialnego „Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi”

VHO - Po południu 12 kwietnia w dystrykcie Dan Phuong (Hanoi) odbyła się uroczysta ceremonia wręczenia Certyfikatu Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi” oraz tytułu „Tradycyjne rzemiosło Hanoi ” dla rzemiosła wyrobu latawców fletowych z wioski Ba Duong Noi, gminy Hong Ha, dystryktu Dan Phuong.

Uroczystość wręczenia Certyfikatu Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi” oraz tytułu „Tradycyjne rzemiosło Hanoi” za rzemiosło związane z produkcją latawców fletowych w wiosce Ba Duong Noi

Podczas uroczystości wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong z szacunkiem wręczył Certyfikat Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwal Latawców w Wiosce Ba Duong Noi” przedstawicielom dystryktu Dan Phuong, gminy Hong Ha oraz mieszkańcom wioski Ba Duong Noi.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Vu Thu Ha wręczył lokalnemu rządowi i mieszkańcom Certyfikat uznania tytułu „Tradycyjne Rzemiosło Hanoi”.

Świątynia Latawców i Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi to miejsce kultu Boga Delty. Według legendy, ta relikwia istnieje od dawna i związana jest z Festiwalem Latawców, organizowanym przez miejscowych mieszkańców. O wyjątkowej wartości tej relikwii stanowią zawody w puszczaniu latawców, przyznawane przez dynastie feudalne.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong wręczył Certyfikat Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi” okręgowi Dan Phuong, gminie Hong Ha oraz mieszkańcom wioski Ba Duong Noi.

Festiwal odbywa się co roku od 14 do 16 dnia trzeciego miesiąca księżycowego, a jego celem jest modlitwa o sprzyjającą pogodę, dobry wiatr i obfite plony. To ludowe święto z pełnymi zasadami i tradycyjnymi rytuałami, które są wyjątkowe i niepowtarzalne, spotykane tylko w wiosce Ba Duong Noi.

Sztuka wytwarzania latawców była przekazywana z pokolenia na pokolenie, od dzieci po osoby starsze. Dziś wytwarzanie latawców stało się zawodem przynoszącym znaczne dochody, z 36 gospodarstwami domowymi i blisko 100 pracownikami.

Tradycyjne latawce w kształcie fletów z wioski Ba Duong Noi powiewały wysoko na obchodach 1000. rocznicy Thang Long w Hanoi, na Międzynarodowym Festiwalu Latawców w Hue, Do Son ( Hai Phong ) oraz na wielu imprezach w Tajlandii, Chinach, Indiach, Malezji...

Wielu miejscowym rzemieślnikom przyznano również tytuły szlacheckie, takie jak Artysta Ludowy czy Zasłużony Artysta.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Vu Thu Ha wręczył lokalnemu rządowi i mieszkańcom Certyfikat uznania tytułu „Tradycyjne Rzemiosło Hanoi”.

W 2024 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uznało festiwal latawców w wiosce Ba Duong Noi za wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego; Hanoi People's Committee uznało, że zawód wytwórcy latawców w wiosce Ba Duong Noi należy do kategorii „Tradycyjne rzemiosło Hanoi”.

Przemawiając na uroczystości, przewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Dan Phuong Nguyen Van Duc powiedział, że otrzymanie tytułu jest zaszczytem i dumą dla Komitetu Partii, rządu i mieszkańców dystryktu Dan Phuong, a zwłaszcza dla mieszkańców wioski Ba Duong Noi w gminie Hong Ha.

Jak powiedział Przewodniczący Ludowego Komitetu dystryktu Dan Phuong, w ostatnim czasie miejscowość skupiła się na promowaniu komunikacji, promocji i przedstawianiu ojczyzny, ludzi, dziedzictwa kulturowego, tradycyjnych zajęć, szczególnie lokalnego festiwalu latawców i zawodu wytwórcy latawców, przyjaciołom krajowym i zagranicznym.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Dan Phuong Nguyen Van Duc przemawiał podczas uroczystości

Proaktywnie stosować, kreatywnie i elastycznie konkretyzować wytyczne i polityki Partii i Państwa, rezolucje i dyrektywy miasta dotyczące zachowania i promowania wartości dziedzictwa kulturowego i tradycyjnego rzemiosła w praktycznych warunkach i sytuacjach na poziomie oddolnym.

Inwestycja ma w szczególności na celu zachowanie relikwii Świątyni Dieu oraz renowację i upiększenie relikwii na tym obszarze, tak aby stały się one zasobami ludzkimi, które mogą potencjalnie promować rozwój lokalnej turystyki .

Skupienie się na badaniach i planowaniu przestrzeni kulturowych, przestrzeni praktycznych i doświadczeń związanych z wietnamskim dziedzictwem kulturowym i tradycyjnym rzemiosłem w Hanoi, mające na celu przekształcenie wioski Ba Duong Noi w jedną z „kreatywnych przestrzeni kulturalnych” stolicy Hanoi.

Ceremonia wypuszczenia gołębi z życzeniami pokoju

„Budujemy narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe «Festiwal Latawców w wiosce Duong Noi» w typowe dziedzictwo kulturowe, przesiąknięte tożsamością kulturową narodu wietnamskiego. Tradycyjne rzemiosło wyrobu latawców w kształcie fletu w Hanoi ma silną, nieprzemijającą żywotność…” – powiedział pan Nguyen Van Duc.

Tuż po ceremonii wręczenia Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwal Latawców w wiosce Ba Duong Noi” i Certyfikatu uznania tytułu „Tradycyjne Rzemiosło Hanoi”, gmina Hong Ha otworzyła tradycyjny festiwal puszczania latawców.

Festiwal Latawców jest nicią łączącą przeszłość z teraźniejszością, łączącą ludzi z naturą, z odwiecznymi wartościami kulturowymi.

W tym roku w konkursie latawców w wiosce Ba Duong Noi biorą udział 72 latawce. Zgodnie z tradycyjnymi zasadami, latawce kwalifikujące się do konkursu muszą mieć co najmniej 2,2 m długości, co najmniej 0,6 m szerokości, 3 flety (średnica fletu musi wynosić co najmniej 2,5 cm), nie mogą być pokryte białym, błyszczącym papierem... i być puszczane na polach wioski.

Latawiec, który lata najlepiej, najwyżej i stoi najnieruchomo... wygrywa.

Dla miejscowej ludności widok latawców lecących wysoko na wietrze zawsze napawa głęboką dumą. Festiwal Latawców to nić łącząca przeszłość z teraźniejszością, łącząca ludzi z naturą i odwiecznymi wartościami kulturowymi.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/niem-tu-hao-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-127531.html