Zachowanie starego rzemiosła: Przynoszenie bambusa z biednych obszarów wiejskich do świata

Nauczyłem się tkać i pracować z bambusem w wieku 13 lat

Urodzona w rodzinie z tradycjami tkackimi, pani Truong Thi Bach Thuy (mieszkająca w gminie Thuan Hoa, mieście Can Tho – dawniej gminie Phu Tan, dystrykcie Chau Thanh, Soc Trang ) od 13. roku życia jest związana z bambusem. Po szkole pilnie wyplatała bambusowe kosze, które sprzedawała na targu, aby zarobić na naukę. Jej miłość do zawodu rosła z biegiem lat i w wieku 17 lat śmiało otworzyła zakład produkujący rękodzieło z bambusa.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 1. — Pani Thuy (41 lat) na stoisku z wyrobami z bambusa

Wiele lat później los sprowadził panią Thuy z powrotem do jej rodzinnego miasta w gminie Thuan Hoa. Obserwując, jak tradycyjna wioska rzemieślnicza stopniowo popada w zapomnienie z powodu braku możliwości konkurowania na nowoczesnym rynku, postanowiła ją „ożywić”. W 2023 roku pani Thuy założyła Spółdzielnię Bambusa i Rattanu Thuy Tuyet (HTX), zrzeszającą 32 członków. Z warsztatem o powierzchni ponad 3000 ^m² , ona i jej współpracownicy pielęgnują tradycyjne rzemiosło i podnoszą wartość wietnamskiego bambusa.

Produkty z rattanu i bambusa produkowane przez spółdzielnię nie ograniczają się już wyłącznie do artykułów gospodarstwa domowego czy pamiątek, ale docierają do ekskluzywnych hoteli i restauracji oraz są eksportowane do USA, Szwajcarii, Tajlandii, Kambodży... Obecnie spółdzielnia dysponuje ponad 700 modelami artykułów gospodarstwa domowego, dekoracyjnych, podróżnych i prezentowych.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 2. — Prezentowanie produktów bambusowych i rękodzieła, aby sprostać potrzebom turystów chcących zwiedzić i poznać ten obszar.

Oprócz tkactwa, pani Thuy tworzy również prace architektoniczne z bambusa, dążąc do wykorzystania naturalnych materiałów i dążąc do ekologicznego życia. Do tej pory wraz z mężem stworzyli wiele prac architektonicznych z bambusa w prowincjach i miastach kraju.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 3. — Stoły i krzesła bambusowe

„Mój mąż i pracownicy budują 10 bambusowych domów dla rodziny goszczącej w Ben Tre (obecnie Vinh Long) i przygotowują się do ich przekazania. Bambus jest uważany za złotą stal, ponieważ jego twardość trudno porównać z twardością drzew kajuput. Wszystkie konstrukcje, w tym fundamenty domów i filary w strefie wystawowej spółdzielni, również zbudowałam z bambusa, który jest niezwykle wytrzymały” – powiedziała pani Thuy.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 4. — Inwestycja w strefę ekspozycji produktów przekroczyła 1 miliard VND.

Stoisko wystawowo-magazynowe spółdzielni zostało zbudowane z inwestycją 1 miliarda VND przez panią Thuy i ukończone w ciągu miesiąca. W tym miejscu prezentowanych i prezentowanych jest około 700 produktów z rattanu, bambusa, drewna i rękodzieła, aby zaspokoić potrzeby turystów, partnerów, studentów itp.

Przybywający tu ludzie będą podziwiać wykwintne produkty, od małych przedmiotów, takich jak palce, po duże produkty, takie jak zestawy stołów i krzeseł lub całe domy z bambusa, artykuły gospodarstwa domowego, dekoracje... Produkty są wytwarzane przez zręczne ręce miejscowej ludności (głównie Khmerów), a następnie kupowane i konsumowane przez spółdzielnię.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 5. — Domy z bambusa na terenie wystawy

Bezpłatne szkolenie tkackie dla młodzieży

Obecnie spółdzielnia Thuy Tuyet tworzy stabilne miejsca pracy dla ponad 70 khmerskich gospodarstw domowych, z których ponad 50% to gospodarstwa domowe w trudnej sytuacji. Średni dochód z przetwórstwa produktów wynosi od 6 do 17 milionów VND miesięcznie na osobę. Ponadto spółdzielnia tworzy miejsca pracy dla ponad 200 lokalnych pracowników oraz pracowników z sąsiednich prowincji i miast. W szczególności miejsce to stało się „centrum” transferu technik i inspirowania młodego pokolenia do zachowania khmerskiej tożsamości kulturowej poprzez każdy produkt z rattanu i bambusa.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 6. — Kosze bambusowe na terenie wystawy

Pani Thuy nie tylko zajmuje się produkcją, ale również aktywnie uczestniczy w szkoleniach z zakresu finansów, technologii informatycznych, wsparcia dla kobiet w zakładaniu działalności gospodarczej oraz w wydarzeniach z zakresu kontaktów rynkowych. Dzięki temu poszerza możliwości wymiany, promocji produktów i poznawania modeli zarządzania z wielu innych lokalizacji.

Aby stworzyć pracownikom jak najlepsze warunki do bezpiecznego wykonywania pracy i produkcji, pani Thuy chętnie wypłaca zaliczki, a następnie stopniowo odlicza je od wartości produktów. Czasami nawet pożycza pieniądze z banku, aby pożyczać je pracownikom bez odsetek.

Dzięki zawodowi tkacza w spółdzielni, wielu pracowników ma stabilne dochody. Niektórzy, którzy wcześniej musieli „jeść dziś, martwić się o jutro”, teraz mają pieniądze na oszczędzanie i ucieczkę od ubóstwa. Pani Thuy zapewnia również bezpłatne szkolenia zawodowe, wspiera zakwaterowanie i koszty szkolenia zawodowego w wysokości 4 milionów VND miesięcznie dla wielu młodych uczniów.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 7. — Lampy bambusowe

Pani Tran Thi Phien (35 lat, mieszkanka gminy Thuan Hoa, miasta Can Tho) powiedziała: „Wcześniej praca ręczna zajmowała dużo czasu i materiałów, a produkty były trudne do sprzedania. Teraz, dzięki zaangażowaniu spółdzielni i jej wskazówkom dotyczącym produkcji produktów o odpowiednich rozmiarach, moje dochody są bardziej stabilne. Codziennie mogę zarobić ponad 200 000 VND z przetwarzania produktów dla spółdzielni”.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 8. — Lampy bambusowe występują w wielu pięknych wzorach.

Dzięki swojej pasji do tkactwa bambusowego, pani Thuy i spółdzielnia Thuy Tuyet Bamboo and Rattan Cooperative były ostatnio wielokrotnie wyróżniane w prestiżowych konkursach i nagrodach. Wśród wyróżnień znalazły się: pierwsza nagroda w krajowym finale konkursu „Kobiety zakładające działalność gospodarczą, promujące lokalne zasoby” w 2023 roku, zorganizowanego przez Komitet Centralny Wietnamskiego Związku Kobiet; Wietnamskie Stowarzyszenie Rzemieślników i Marek uzyskało certyfikat krajowego rzemieślnika w branży tkactwa bambusowego i rattanowego w 2023 roku; Wietnamski Sojusz Spółdzielczy uhonorował typowe produkty i po raz pierwszy przyznał nagrodę Mai An Tiem w 2024 roku...

Source: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-dua-cay-tre-tu-vung-que-ngheo-ra-the-gioi-185250810092545841.htm