Trudna sytuacja plantatorów bananów w czasie Tet (Księżycowego Nowego Roku).

Plantatorzy bananów w dzielnicy mieszkalnej Xuan An w mieście Thanh Ha są zasmuceni, że nie znaleźli bananów, które mogliby zebrać i sprzedać z okazji święta Tet (Księżycowy Nowy Rok).

Utrata dochodów w czasie święta Tet.

Patrząc w dół z wału, plantacje bananów w wiosce Bai Mac w gminie Thuong Quan (dystrykt Kinh Mon), przeznaczone na święto Tet, wciąż rozciągały się na rozległej przestrzeni zieleni, ale nie było ani jednej kiści bananów. Były to bananowce, z których mieszkańcy wioski uratowali sadzonki drzew matecznych, które zostały powalone przez burzę. Silna burza połamała wszystkie bananowce mateczne, które przygotowywały się do owocowania na zbiory Tet. Z powodu powalonych bananowców wiele rodzin straciło źródło dochodu na święto Tet. Uprzątają powalone drzewa mateczne i pielęgnują sadzonki, aby móc wykorzystać je jako sadzonki do ponownego sadzenia wiosną.

Pan Nguyen Phuc Loc z wioski Bai Mac jest zarówno wieloletnim handlarzem bananów, jak i doświadczonym plantatorem, ale nawet on nie spodziewał się, że szkody wyrządzone przez tajfun nr 3 na początku września 2024 roku będą tak poważne. Mieszkańcy Bai Mac mają wieloletnie doświadczenie w uprawie bananów i nigdy wcześniej ich uprawy nie ucierpiały w wyniku klęsk żywiołowych. Nawet w latach silnych wiatrów i burz bananowce nie przewróciły się, ponieważ były starannie podparte.

Podczas niedawnej burzy ludzie aktywnie wzmacniali swoje uprawy, ale nie były one w stanie wytrzymać jej siły. Całe dwa akry bananowców pana Loca, a także wielu innych rodzin, zostały całkowicie zniszczone.

„Co roku liczyliśmy tylko na okres świąteczny Tet, kiedy banany będą sprzedawane po wysokich cenach, rekompensując całą ciężką pracę. Ale ten supertajfun zmiótł wszystko” – powiedział ze smutkiem pan Loc.

Wiele plantacji bananów pozostało pustych po burzy.

Z powodu braku bananów do sprzedania na Tet (Księżycowy Nowy Rok), wielu rolników w dzielnicy mieszkalnej Xuan An w mieście Thanh Ha, regionie uprawy bananów, nie wie, co robić w tym czasie. Udają się do swoich sadów, aby zająć się młodymi krzewami bananowca i ze smutkiem wspominają sceny z poprzednich świąt Tet, kiedy kupcy krzątali się po okolicy, ale w tym roku panuje upiorna cisza.

W mieście Thanh Ha znajduje się ponad 100 hektarów plantacji bananów, głównie w dzielnicach mieszkalnych Xuan An i An Lao. Jeśli nie będzie burz, podczas Tet (Księżycowego Nowego Roku) mieszkańcy mogą zarobić 500 000 VND lub więcej za kiść bananów. W tym roku wielu martwi się, że nie będzie wystarczająco dużo bananów na ofiary podczas Tet.

Pani Le Thi Lien, mieszkanka dzielnicy mieszkalnej Xuan An, wciąż jest zasmucona zbliżającym się Tet (Księżycowym Nowym Rokiem) bez bananów do zbioru. „Kiedy drzewo bananowe upadnie, nie da się go uratować. Nie ma już na co liczyć” – powiedziała pani Lien. Dla niej tegoroczne Tet jest smutniejsze niż ubiegłoroczne, a zakupy były ograniczone z powodu braku dochodów ze sprzedaży bananów na Tet.

Od pokoleń bananowce są ściśle związane z duchowym i materialnym życiem Wietnamczyków. Świeże, równo uformowane kiście bananów są często składane w ofierze ołtarzom przodków podczas święta Tet (wietnamskiego Nowego Roku). Dla wielu rolników w Hai Duong uprawa bananów to nie tylko źródło utrzymania i główne źródło dochodu dla każdej rodziny, ale także nadzieja na pomyślny i obfity okres Tet.

Mam nadzieję, że nowy sezon

Wiele osób sadzi kwiaty, gdy ich drzewa bananowe przekwitną, i czeka z ich ponownym zasadzeniem do wiosny.

Niezrażeni burzą i powodziami, wielu rolników szybko oczyściło swoje ogrody, aby zasadzić krótkoterminowe uprawy w oczekiwaniu na nowy sezon. Niektórzy przerzucili się na uprawę kwiatów, cebuli i dyni... Chociaż dochód nie jest tak wysoki jak z bananów, to wciąż jest to sposób na złagodzenie bezpośrednich strat.

Pan Nguyen Duc Minh, przewodniczący Stowarzyszenia Rolników gminy Thuong Quan (dystrykt Kinh Mon), powiedział, że co roku miejscowość zarabia ponad 20 miliardów VND ze sprzedaży bananów na Tet (Nowy Rok Księżycowy), ale w tym roku wszystko przepadło. Wiele rodzin pożyczyło pieniądze na inwestycje w produkcję, ale i tak straciło wszystko. Banany zbierane na Tet pozostają główną uprawą w wiosce Bai Mac, a mieszkańcy szukają wytrzymałych odmian bananów, bardziej odpornych na warunki atmosferyczne, aby móc je sadzić w trzecim miesiącu księżycowym. W lutym rolnicy zaczynają przygotowywać ziemię, mocząc ją w wapnie w celu dezynfekcji i zwalczania szkodników, a także przygotowują bambus do podtrzymywania bananowców.

Pani Vu Thi Trang z wioski Bai Mac wyraziła swoją pewność siebie: „Jeśli w tym roku nam się nie uda, spróbujemy ponownie w przyszłym. Ziemia wciąż tu jest, drzewa wciąż można sadzić, musimy tylko dać z siebie wszystko i damy radę. Burze nie zdarzają się co roku”.

Pan Dang Van Anh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego miasta Thanh Ha, powiedział, że po burzy, dzięki wspólnym zniszczeniom, ludzie byli bardzo zjednoczeni. Wspólnie pracowali nad uporządkowaniem swoich pól i ogrodów, dzielili się doświadczeniami i wspierali się nawzajem w pokonywaniu trudności.

Aby zapewnić wystarczającą podaż bananów na Nowy Rok Księżycowy, wielu handlowców aktywnie importowało banany z prowincji Tuyen Quang i Thai Nguyen . Oczekuje się, że tegoroczne ceny bananów będą dwukrotnie wyższe niż w zeszłym roku.

Oprócz Thanh Ha i Kinh Mon plantacje bananów znajdują się w wielu innych miejscowościach, ale zostały one praktycznie całkowicie zniszczone przez tajfun nr 3. Dzięki pomysłowości pracowników udało się jednak zasadzić wiele krótkoterminowych upraw, które zastąpiły banany i zapewniły pewien dochód.

Pomimo bezpośrednich trudności, mieszkańcy tych miejscowości nadal wierzą, że uprawa bananów przynosi dobrobyt ich rodzinom i przyczynia się do lokalnego rozwoju gospodarczego . Dlatego wiele miejsc kontynuuje proces budowania marki produktów bananowych, wspierając rolników procedurami identyfikowalności, etykietowania i stemplowania, aby banany stały się charakterystycznym produktem rolnym każdego regionu.

Budowanie marek i uczestnictwo w łańcuchach produkcji i konsumpcji pomoże zapewnić zrównoważoną produkcję. Rolnicy muszą również aktywnie korzystać z doświadczeń i wdrażać postęp technologiczny w produkcji, aby rozwijać zrównoważone praktyki rolnicze, priorytetowo traktując budowę systemów chroniących uprawy przed burzami i minimalizujących szkody spowodowane klęskami żywiołowymi.

MINH NGUYEN

Source: https://baohaiduong.vn/noi-niem-nguoi-trong-chuoi-tet-402536.html