Odczucia plantatorów bananów Tet

Plantatorzy bananów w dzielnicy mieszkalnej Xuan An w mieście Thanh Ha są smutni, gdy idą do swoich ogrodów i nie mogą zebrać ani sprzedać bananów na święto Tet.

Utrata dochodów w okresie Tet

Patrząc w dół z wału, pola bananowe na Tet w wiosce Bai Mac w gminie Thuong Quan (Kinh Mon) wciąż są zielone, ale nie ma ani jednej kiści. To ogrody bananowe, gdzie ludzie trzymają młode sadzonki drzew matecznych, które zostały powalone przez burzę. Silna burza spowodowała upadek wszystkich matek bananowych, które przygotowywały się do zbioru kiści przed Tet. Ogrody bananowe zawaliły się, a wiele rodzin straciło również źródło dochodu na Tet. Posprzątali drzewa mateczne i zajęli się młodymi sadzonkami, aby uzyskać nasiona do ponownego zasadzenia wiosną.

Pan Nguyen Phuc Loc z wioski Bai Mac jest zarówno wieloletnim handlarzem bananów, jak i doświadczonym plantatorem, ale sam nie spodziewał się, że sztorm nr 3 na początku września 2024 roku spowoduje tak duże szkody. Mieszkańcy Bai Mac mają wieloletnie doświadczenie w uprawie bananów i nigdy nie ucierpieli w wyniku klęsk żywiołowych. Nawet w latach burzliwych i z silnym wiatrem banany nie spadały, ponieważ były starannie zabezpieczone.

Podczas niedawnej burzy ludzie również próbowali ją zabezpieczyć, ale nie byli w stanie jej wytrzymać, ponieważ burza była zbyt silna. Całe 2 hektary bananowców należących do rodziny pana Loca, a także wielu innych rodzin, runęły.

„Co roku z niecierpliwością czekam na Tet, kiedy mogę sprzedać banany po wysokiej cenie, żeby wynagrodzić sobie ciężką pracę. Ale ta superburza porwała je wszystkie” – powiedział ze smutkiem pan Loc.

W wielu plantacjach bananowców po burzy pozostał jedynie bambus.

Z powodu braku bananów do sprzedania na Tet, wielu plantatorów bananów w dzielnicy mieszkalnej Xuan An w mieście Thanh Ha nie wie, co robić w tym czasie. Wychodzą do swoich ogrodów, aby zająć się młodymi bananami i ze smutkiem wspominają scenę z poprzednich świąt Tet, kiedy ludzie tłumnie przychodzili kupować banany, ale w tym roku jest spokojnie.

W mieście Thanh Ha znajduje się ponad 100 hektarów plantacji bananów, głównie w dzielnicach mieszkalnych Xuan An i An Lao. Gdyby nie burze, mieszkańcy mogliby zarobić od 500 000 VND za kiść bananów, a nawet więcej, podczas każdego święta Tet. W tym roku wiele osób martwi się, że nie będzie miało bananów, aby zapalić kadzidło w święto Tet.

Pani Le Thi Lien z dzielnicy mieszkalnej Xuan wciąż jest smutna z powodu zbliżającego się święta Tet, ale nie ma bananów do zbioru. „Kiedy drzewo bananowe upadnie, nie da się go uratować. Nie ma na co czekać” – powiedziała pani Lien. Dla pani Lien tegoroczne święto Tet jest smutniejsze niż ubiegłoroczne, a zakupy są również ograniczone, ponieważ nie ma dochodów ze sprzedaży bananów Tet.

Od pokoleń bananowce kojarzą się z duchowym i materialnym życiem Wietnamczyków. Świeże, zielone i piękne kiście bananów są często wybierane jako ofiary na rodzinny ołtarz podczas święta Tet. Dla wielu rolników w Hai Duong uprawa bananów to nie tylko źródło utrzymania i główne źródło dochodu dla każdej rodziny, ale także nadzieja na ciepły i dostatni okres Tet.

Nadzieja na nowy sezon

Wiele osób uprawia kwiaty po tym, jak banany zgniją, czekając na wiosnę, aby móc je ponownie zasadzić.

Nie poddając się burzom i powodziom, wielu rolników szybko oczyściło swoje ogrody, aby zasadzić krótkoterminowe uprawy i poczekać na nowy sezon. Niektórzy przerzucili się na uprawę kwiatów, cebuli, dyni itp. Chociaż dochód nie był tak wysoki jak z bananów, to i tak był to sposób na poradzenie sobie z bezpośrednimi szkodami.

Pan Nguyen Duc Minh, przewodniczący Stowarzyszenia Rolników gminy Thuong Quan (Kinh Mon), powiedział, że co roku lokalna społeczność zarabia ponad 20 miliardów VND ze sprzedaży bananów na Tet, ale w tym roku wszystko to zostało stracone. Wiele rodzin pożyczyło pieniądze na inwestycje w produkcję, ale i tak straciło wszystko. Drzewa bananowe zbierane na Tet nadal stanowią główną uprawę w wiosce Bai Mac, a mieszkańcy szukają silniejszych i bardziej odpornych na warunki atmosferyczne odmian bananów, które będą mogły być sadzone w trzecim miesiącu księżycowym. W lutym rolnicy zaczynają przygotowywać ziemię, moczyć ją w wapnie w celu dezynfekcji i ochrony przed szkodnikami oraz przygotowywać bambus do ochrony bananów.

Pani Vu Thi Trang z wioski Bai Mac wierzy: „Jeśli tegoroczne plony nie przyniosą rezultatu, w przyszłym roku zaczniemy od nowa. Ziemia wciąż tu jest, drzewa wciąż można sadzić, jeśli tylko się postaramy, damy radę. Burze nie zdarzają się co roku”.

Pan Dang Van Anh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Thanh Ha, powiedział, że po burzy szkody były znaczne, więc ludzie byli bardzo zjednoczeni. Wspólnie sprzątali swoje pola i ogrody, dzielili się doświadczeniami i wspierali się nawzajem w pokonywaniu trudności.

Aby sprostać popytowi na banany w okresie Tet, wielu handlowców aktywnie importuje banany z Tuyen Quang i Thai Nguyen . Oczekuje się, że cena bananów w tym roku będzie dwukrotnie wyższa niż w ubiegłym.

Oprócz Thanh Ha i Kinh Mon, w wielu innych miejscowościach znajdują się również tereny uprawy bananów, które zostały praktycznie utracone w wyniku sztormu nr 3. Jednak dzięki sprytowi pracowników, zastąpiono je wieloma krótkoterminowymi uprawami, które generują pewien dochód.

Pokonując obecne trudności, lokalna ludność nadal wierzy, że bananowce przynoszą dobrobyt ich rodzinom i rozwijają lokalną gospodarkę . Dlatego wiele miejsc kontynuuje budowanie marki produktów bananowych, wspierając rolników procedurami śledzenia pochodzenia, stemplowania i etykietowania, aby banany stały się typowymi produktami rolnymi każdego regionu.

Budowanie marek i uczestnictwo w łańcuchach produkcji i konsumpcji pomoże zapewnić zrównoważoną produkcję. Ludzie muszą również aktywnie uczyć się na podstawie doświadczeń i stosować postęp techniczny w produkcji, aby wdrażać zrównoważone metody rolnicze, w których priorytetem jest budowanie systemu ochrony upraw przed burzami i deszczami, minimalizując szkody w przypadku klęsk żywiołowych.

MINH NGUYEN

Source: https://baohaiduong.vn/noi-niem-nguoi-trong-chuoi-tet-402536.html