Jak rozwiązać problem braku kary śmierci w przypadku udzielania pomocy prawnej przez państwa obce?

Rano 26 maja, kontynuując program 9. sesji XV Zgromadzenia Narodowego , Prezes Najwyższej Prokuratury Ludowej Nguyen Huy Tien przedstawił projekt ustawy o pomocy prawnej w sprawach karnych.

Jednym z nowych punktów projektu ustawy jest zapis o rozpatrywaniu wniosków związanych z karą śmierci.

Naczelny Sędzia Najwyższej Prokuratury Ludowej Nguyen Huy Tien

ZDJĘCIE: GIA HAN

Zawiadomienie o niezastosowaniu kary śmierci

W związku z tym, w przypadku gdy państwo obce zwróci się do Wietnamu z wnioskiem o niestosowanie lub niewykonywanie kary śmierci w celu realizacji wniosku o wzajemną pomoc, Najwyższa Prokuratura Ludowa przewodniczy i koordynuje działania z ministerstwami i oddziałami w celu wydania jednego z następujących zawiadomień:

Należy zauważyć, że kara śmierci nie będzie stosowana wobec osoby, w stosunku do której złożono wniosek o pomoc wzajemną, jeżeli osoba ta nie podlega karze śmierci przewidzianej w Kodeksie karnym;

Zawiadomienie o niewykonaniu kary śmierci wobec osób, których wnioski o pomoc prawną nie mieszczą się w powyższych przypadkach, po otrzymaniu opinii Prezydenta (jeśli jest to konieczne).

Z kolei jeśli Wietnam zwróci się do innych państw z prośbą o niewykonywanie kary śmierci w celu spełnienia prośby o wzajemną pomoc, projekt ustawy przewiduje, że Najwyższa Prokuratura Ludowa zwróci się do innych państw z prośbą o złożenie pisemnych zobowiązań w tej sprawie.

Analizując powyższą treść, Komisja Prawa i Sprawiedliwości wyraziła swoją aprobatę, ponieważ uznała, że proponowany mechanizm usunie trudności i przeszkody występujące w przeszłości. Ponieważ niektóre wnioski Wietnamu o pomoc prawną zostały odrzucone przez państwa zagraniczne ze względu na związek z karą śmierci, obecne prawo nie przewiduje mechanizmu zobowiązującego do niestosowania lub niewykonywania kary śmierci.

Poza tym istnieją opinie sugerujące, że należy to dokładnie rozważyć, ponieważ może to mieć wpływ na zasadę niezawisłości sądu, zapisaną w Konstytucji.

Eskortowanie zatrzymanych za granicę

Projekt ustawy o pomocy prawnej w sprawach karnych stanowi, że osoby zatrzymane lub odbywające karę więzienia w Wietnamie mogą być eskortowane lub tymczasowo przekazywane właściwym organom zagranicznym w celu udzielenia pomocy w śledztwie i dostarczenia dowodów w sprawach karnych za granicą.

Czas, w którym osoba przekazana była eskortowana lub przebywała za granicą, wlicza się do okresu zatrzymania lub okresu wykonywania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec tej osoby.

Komisja Prawa i Sprawiedliwości zasadniczo zatwierdziła powyższą treść, mając na celu zwiększenie pomocy między państwami w rozwiązywaniu spraw karnych.

Jednakże organ śledczy zaproponował rozważenie dodania warunków ekstradycji i przekazania, tj. „jeśli okres tymczasowego przekazania nie przekroczy okresu zatrzymania lub kary pozbawienia wolności danej osoby”.

Projekt ustawy przewiduje również, że właściwe organy zagraniczne muszą złożyć pisemne zobowiązania dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa, warunków zakwaterowania, sposobu przyjęcia i odesłania osoby przekazanej, przy czym pisemne zobowiązanie musi być zgodne z przepisami prawa wietnamskiego.

Komisja Prawa i Sprawiedliwości stwierdziła, że po przeglądzie umów międzynarodowych z zakresu wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych oraz prawa wietnamskiego nie ma szczegółowych przepisów dotyczących tego dokumentu zobowiązań. Zespół orzekający zaproponował, aby projekt ustawy zawierał szczegółowe regulacje dotyczące dokumentu zobowiązań.

Centralna Agencja Wzajemnej Pomocy Prawnej w Sprawach Karnych

Projekt ustawy stanowi, że Najwyższa Prokuratura Ludowa będzie centralnym organem zajmującym się pomocą prawną w sprawach karnych w Wietnamie.

Komisja Prawa i Sprawiedliwości zaakceptowała tę treść, gdyż opiera się ona na przepisach Kodeksu postępowania karnego i jest zgodna z obowiązującymi umowami o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych.

Jednakże w odniesieniu do konkretnych zadań agencji centralnej w zakresie pomocy sądowej w sprawach karnych agencja dokonująca przeglądu zaleca, aby agencja sporządzająca projekt kontynuowała przegląd i dostosowywała go w celu zapewnienia spójności z rolą agencji wyznaczonej jako punkt centralny.

Thanhnien.vn

Source: https://thanhnien.vn/nuoc-ngoai-yeu-cau-khong-tu-hinh-khi-tuong-tro-tu-phap-giai-quyet-the-nao-185250525231734985.htm