Ponowne przydzielenie zadań 4 wicepremierom

(Dan Tri) - Po wzmocnieniu kierownictwa rządu o kolejnego wicepremiera, premier Pham Minh Chinh podjął decyzję o ponownym przydzieleniu zadań swoim zastępcom.

Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał decyzję nr 506 w sprawie przydzielenia zadań wicepremierom. Zgodnie z przydzielonym mu zadaniem, wicepremier Le Minh Khai jest odpowiedzialny za monitorowanie i kierowanie obszarami handlu – importem i eksportem; rezerwami i dostawami ropy naftowej; usługami logistycznymi. Ogólny mechanizm i polityka zarządzania majątkiem publicznym oraz zatwierdzanie polityki inwestycyjnej dla projektów inwestycyjnych w ramach przydzielonych obszarów również leżą w gestii pana Khaia.

Wicepremier Le Minh Khai (fot. Quang Vinh).

Wicepremier Le Minh Khai będzie nadzorować i kierować: Ministerstwem Planowania i Inwestycji, Ministerstwem Finansów, Bankiem Państwowym, Inspektoratem Rządowym, Biurem Rządowym , Komitetem Zarządzania Kapitałem Państwowym w Przedsiębiorstwach, Wietnamskim Ubezpieczeniem Społecznym, Narodowym Komitetem Nadzoru Finansowego, Wietnamskim Bankiem Rozwoju, Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej, Ubezpieczeniem Depozytów. Będzie pełnił funkcję Przewodniczącego Rad Narodowych, Komitetów, Przewodniczącego Rady ds. Oceny Planowania w Pokrewnych Dziedzinach... oraz innych zadań zleconych i zatwierdzonych przez Premiera. Wicepremier Tran Hong Ha będzie nadzorować i kierować następującymi obszarami pracy: Przemysł; Budownictwo; Transport; Zasoby Naturalne i Środowisko; Krajowy Plan Generalny, Planowanie Regionalne, Planowanie Prowincjonalne; Zapewnienie Energii, Oszczędność Energii i Efektywne Wykorzystanie; Strategia Reagowania na Zmiany Klimatu; Strefy Ekonomiczne, Parki Przemysłowe, Strefy Przetwórstwa Eksportowego. Kluczowe projekty krajowe, podstawowe projekty inwestycji budowlanych; Ogólny mechanizm i zasady dotyczące przetargów i zatwierdzania polityk inwestycyjnych dla projektów inwestycyjnych pod nadzorem przydzielonych dziedzin są również przypisane Wicepremierowi Tran Hong Ha. Monitoruje i kieruje: Ministerstwem Przemysłu i Handlu, Ministerstwem Transportu, Ministerstwem Zasobów Naturalnych i Środowiska, Ministerstwem Budownictwa , Wietnamską Akademią Nauk Społecznych, Uniwersytetem Narodowym w Hanoi, Uniwersytetem Narodowym w Ho Chi Minh.

Wicepremier Tran Hong Ha (zdjęcie: Pham Thang).

Wicepremier Tran Hong Ha wykonuje następujące obowiązki: Przewodniczący Narodowej Rady Planowania; Przewodniczący Narodowej Rady Zasobów Wodnych; Przewodniczący Wietnamskiej Podkomisji w Międzyrządowym Komitecie Wietnam-Rosja; Szef Państwowego Komitetu Sterującego ds. ważnych programów krajowych, prac i projektów, kluczowych dla sektora energetycznego; Szef Centralnego Komitetu Sterującego ds. polityki mieszkaniowej i rynku nieruchomości; Szef Narodowego Komitetu Sterującego ds. Zielonego Wzrostu; Przewodniczący Wietnamskiej Komisji Rzeki Mekong; Przewodniczący Narodowych Rad i Komitetów, Szefowie Komitetów Sterujących, Przewodniczący Rady ds. Oceny Planowania w pokrewnych dziedzinach. Premier przydzielił Wicepremierowi Tran Luu Quangowi monitorowanie i kierowanie następującymi obszarami pracy: Dyplomacja i stosunki zagraniczne; Oficjalna Pomoc Rozwojowa (ODA) i mobilizacja pożyczek preferencyjnych; zagraniczna pomoc pozarządowa, zagraniczne organizacje pozarządowe; Integracja międzynarodowa; monitorowanie, kierowanie negocjacjami i wdrażaniem dwustronnych i wielostronnych zobowiązań międzynarodowych; mechanizm pojedynczego okienka ASEAN, krajowy mechanizm pojedynczego okienka i ułatwianie handlu. Zagraniczne inwestycje bezpośrednie (BIZ), inwestycje Wietnamu za granicą, stosunki Wietnamu z organizacjami międzynarodowymi i regionalnymi, sprawy graniczne i kwestie dotyczące wysp Morza Wschodniego, sprawy Wietnamu za granicą i problemy cudzoziemców w Wietnamie, kwestie praw człowieka... to również zadania powierzone panu Tran Luu Quang.

Wicepremier Tran Luu Quang (zdjęcie: Hong Phong).

Ponadto jest on również odpowiedzialny za sprawy etniczne i religijne; redukcję ubóstwa; regularne kwestie emulacji i nagród; zapewnienie porządku i bezpieczeństwa ruchu drogowego; zapobieganie przestępczości i kontrolę; zapobieganie przemytowi i oszustwom handlowym i kontrolę; rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich; zapobieganie powodziom i burzom i kontrolę, poszukiwania i ratownictwo; naukę i technologię; informację i komunikację. Wicepremier Tran Luu Quang będzie monitorować i kierować: Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych , Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Ministerstwem Nauki i Technologii, Ministerstwem Informacji i Komunikacji, Komitetem Mniejszości Etnicznych, Wietnamską Akademią Nauki i Technologii. Pełni on również następujące obowiązki: Przewodniczący Komitetu Sterującego ds. współpracy dwustronnej między Wietnamem a Chinami; Szef Międzyrządowego Komitetu Wietnamu i Laosu; Przewodniczący Narodowego Komitetu Sterującego ds. Mechanizmu Jednego Okienka ASEAN, Narodowego Mechanizmu Jednego Okienka i Ułatwień w Handlu; Szef Państwowego Komitetu Sterującego ds. wytyczania granic lądowych i sadzenia znaczników; Szef Komitetu Sterującego ds. zapobiegania przestępczości i kontroli; Szef Krajowego Komitetu Sterującego ds. walki z przemytem, ​​oszustwami handlowymi i towarami podrobionymi; Przewodniczący Krajowego Komitetu Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego; Przewodniczący Krajowego Komitetu Bezpieczeństwa Lotnictwa Cywilnego; Szef Komitetu Sterującego ds. Praw Człowieka; Szef Centralnego Komitetu Sterującego ds. wdrażania 3 Narodowych Programów Celowych; Szef Centralnego Komitetu Sterującego ds. zapobiegania klęskom żywiołowym... Wicepremier Le Thanh Long jest nową osobą zatwierdzoną do mianowania przez Zgromadzenie Narodowe , która będzie monitorować i kierować następującymi obszarami: budowanie instytucjonalne, budowanie socjalistycznego państwa prawa; reforma sądownictwa; rozpatrywanie międzynarodowych sporów i skarg; amnestia; koordynacja prac między rządem, Najwyższym Sądem Ludowym i Najwyższą Prokuraturą Ludową.

Wicepremier Le Thanh Long (zdjęcie: Pham Thang).

Nowemu wicepremierowi powierzono również dziedziny edukacji, szkoleń i kształcenia zawodowego; pracy, zatrudnienia i spraw socjalnych; kultury; turystyki; wychowania fizycznego i sportu; zdrowia, populacji, rodziny i dzieci; zatwierdzania polityki inwestycyjnej dla projektów inwestycyjnych w ramach przyznanych dziedzin. Pan Le Thanh Long będzie nadzorował i kierował: Ministerstwem Sprawiedliwości , Ministerstwem Edukacji i Szkolenia, Ministerstwem Pracy - Inwalidów i Spraw Socjalnych, Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwem Zdrowia. Wicepremier Le Thanh Long jednocześnie pełni funkcję Ministra Sprawiedliwości do czasu, aż właściwy organ uzupełni stanowisko Ministra Sprawiedliwości na kadencję 2021-2026 zgodnie z przepisami. Ponadto wykonuje on obowiązki: Przewodniczącego Krajowej Rady Edukacji i Rozwoju Zasobów Ludzkich; Przewodniczącego Centralnej Rady ds. Edukacji w Dziedzinie Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa; Przewodniczącego Krajowego Komitetu ds. Zapobiegania i Kontroli AIDS, Narkotyków i Prostytucji; Przewodniczącego Krajowej Rady Zrównoważonego Rozwoju i Poprawy Konkurencyjności; Szefa Państwowego Komitetu Sterującego ds. Turystyki; Szef Centralnego Międzysektorowego Komitetu Sterującego ds. Higieny i Bezpieczeństwa Żywności, Przewodniczący Rad i Komitetów Narodowych, Szefowie Komitetów Sterujących, Przewodniczący Rady ds. Oceny Planowania w Pokrewnych Dziedzinach.

Dantri.com.vn

Źródło: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phan-cong-lai-nhiem-vu-cua-4-pho-thu-tuong-20240613172452508.htm