Przemówienie Sekretarza Generalnego na sesji zamykającej IX Konferencję XIII KC PZPR

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong przewodniczył i wygłosił przemówienie końcowe na 9. Konferencji Centralnej, 13. kadencji. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Po trzech dniach (16-18 maja) pilnej, poważnej i odpowiedzialnej pracy, IX Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii zakończyła obrady rano 18 maja, opracowując wszystkie zaproponowane treści i program.

Konferencji przewodniczył Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong.

Wietnamska Agencja Informacyjna z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga zamykającego 9. Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii:

Szanowny Komitecie Centralny,

Drodzy uczestnicy konferencji,

Po blisko trzech dniach pilnej, poważnej i odpowiedzialnej pracy, IX Konferencja Komitetu Centralnego naszej Partii przekroczyła wszelkie granice programowe.

Komitet Centralny przeanalizował, skomentował i podjął wiele ważnych decyzji. Biuro Polityczne w pełni przyswoiło i wyjaśniło kwestie, co do których wciąż istnieją rozbieżne opinie.

Komitet Centralny Partii jednogłośnie zatwierdził rezolucję konferencji.

Zamykając konferencję, w imieniu Biura Politycznego chciałbym podsumować główne wyniki konferencji i podkreślić szereg kwestii mających na celu zjednoczenie kierownictwa i kierunku wdrażania.

1. Konferencja osiągnęła szerokie porozumienie w sprawie przewodniej ideologii i kierunku, w którym należy zakończyć prace nad Zarysem i opracować projekty dokumentów, które mają zostać przedstawione na XIV Krajowym Zjeździe Partii.

Doceniając przygotowanie podkomisji, Komitet Centralny Partii zasadniczo zgodził się z projektem zarysu sprawozdań i wydał wiele ważnych wytycznych dotyczących propozycji i zaleceń podkomisji.

Komitet Centralny zwrócił się do Podkomisji z prośbą o pilne i poważne zapoznanie się z opiniami Konferencji, szybkie uzupełnienie Zarysu prac, zapewnienie spójności między sprawozdaniami, zwłaszcza w kwestiach tematów, punktów widzenia, idei przewodnich i celów ogólnych; na tej podstawie bezzwłoczne rozpoczęcie opracowywania dokumentów zgodnie z ustalonym planem; przedstawienie ich w sposób zwięzły, treściwy, jasny, łatwy do zrozumienia, zapamiętania, wdrożenia i sprawdzenia.

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong przewodniczył i wygłosił przemówienie końcowe na 9. Konferencji Centralnej, 13. kadencji. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Komitet Centralny szczególnie podkreślił: Projekty dokumentów muszą być naprawdę godne przedstawienia Kongresowi, muszą demonstrować wolę i siłę, by powstać całej Partii, ludzi i armii w nowym okresie rozwoju z nowym rozmachem, nową motywacją, a także nowymi szansami, korzyściami i trudnościami, nowymi powiązanymi wyzwaniami, z determinacją, by budować nasz kraj, który będzie coraz bogatszy, demokratyczny, zamożny, cywilizowany, szczęśliwy i systematycznie zmierzający do socjalizmu; prawidłowo określając politykę, orientacje i główne decyzje, aby zapewnić pomyślną realizację sprawy dalszego promowania wszechstronnej i synchronicznej innowacji, budowy, rozwoju kraju i ochrony Ojczyzny w ciągu najbliższych 5 lat, do roku 2030 (100. rocznicy założenia Partii) i z wizją do roku 2045 (100. rocznicy założenia kraju).

Podczas przygotowywania dokumentów należy opierać się na wynikach realizacji Uchwały XIII Zjazdu Narodowego, uchwał Komitetu Centralnego, podsumowujących 40 lat innowacji, 15 lat realizacji Statutu i Platformy Partii (uzupełnionych i rozwiniętych w 2011 r.); jednocześnie ściśle śledząc Platformę, Uchwałę XIII Zjazdu Narodowego, Uchwały XIII KC i rzeczywistość kraju, aby obiektywnie, naukowo i kompleksowo oceniać problemy, zwłaszcza nowo powstające złożone kwestie; dogłębnie analizować przyczyny; prognozować w oparciu o naukowe podstawy sytuację kraju, regionu i świata, aby prawidłowo określić punkty widzenia, myśli przewodnie, kierunki, cele, zadania i główne rozwiązania, zwłaszcza kluczowe zadania i strategiczne przełomy na nadchodzącą kadencję.

Na przykład, czy po 40 latach odnowy rzeczywiście sformułowaliśmy teorię dotyczącą ścieżki odnowy w Wietnamie? Czy w tym okresie konieczne jest skupienie się na priorytetowym traktowaniu skutecznej realizacji 12 kierunków rozwoju kraju i 6 kluczowych zadań określonych w Zarysie raportu politycznego?

Delegaci biorą udział w sesji zamykającej IX Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

A w szczególności, czy powinniśmy kontynuować wdrażanie trzech strategicznych przełomów wyznaczonych przez XIII Kongres w nowym okresie rozwoju? Musimy jednak skupić się na bardzo kluczowych, bardziej szczegółowych i realistycznych treściach, takich jak: budowanie i synchroniczne wdrażanie instytucji i polityk promujących rozwój nauki, technologii i innowacji, zachęcanie do odwagi myślenia, odwagi działania, odwagi brania odpowiedzialności, odwagi dokonywania przełomów w rozwoju; fundamentalne i kompleksowe innowacje w pracy personelu, przyciąganie, szkolenie, rozwijanie i wykorzystywanie talentów; oraz budowanie infrastruktury dla transformacji cyfrowej, zielonej transformacji i transformacji energetycznej, aby rzeczywiście tworzyć przełomy w rozwoju.

Jednocześnie należy przeprowadzić dogłębną analizę i ocenę realizacji celów i zadań 5-letnich na lata 2021-2025, potwierdzić osiągnięte wyniki i osiągnięcia; wskazać pozostałe ograniczenia i słabości oraz ich przyczyny, wyciągnięte wnioski; doprecyzować innowacyjne treści, nowe czynniki, które są lepsze i bardziej pozytywne w XIII kadencji w porównaniu z poprzednimi kadencjami; prognozować zdolność do wdrożenia Platformy i celów Strategii Rozwoju Kraju do 2030 r., z wizją do 2045 r.

Skupienie się na wyjaśnianiu najważniejszych kwestii związanych z szybkim i zrównoważonym rozwojem gospodarczym, kulturalnym i społecznym; zapewnieniem obronności kraju, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych; budowaniem i naprawą Partii i systemu politycznego, aby były naprawdę czyste i silne pod każdym względem.

2. Konferencja demokratycznie omówiła i wydała wytyczne dotyczące przygotowań do zjazdów partyjnych wszystkich szczebli, aż do XIV Zjazdu Krajowego Partii.

Komitet Centralny wniósł wiele konkretnych i trafnych opinii do wniosku i projektu Dyrektywy Biura Politycznego; skoncentrował się na dyskusji, analizie i osiągnięciu szerokiego konsensusu co do treści, o których zaopiniowanie poprosiło Biuro Polityczne, w tym treści Dyrektywy nr 35-CT/TW, które są nadal aktualne; treści, które należy przejąć, ale należy je dostosować i uzupełnić; treści, które konkretyzują rezolucje, rozporządzenia i postanowienia 13. Komitetu Centralnego; treści, które nie dziedziczą Dyrektywy nr 35-CT/TW i należy je pominąć, aby dostosować je do rzeczywistości.

Jednocześnie Konferencja podkreśliła, że jest to ważne zadanie, które musi zostać zrealizowane wkrótce w duchu dalszych innowacji w praktycznym i skutecznym kierunku; promując demokrację przy jednoczesnym zachowaniu zasad, dyscypliny i porządku Partii; dbając o wzmocnienie solidarności, poprawę zdolności kierowniczych i siły bojowej organizacji partyjnych i członków Partii.

Komitety partyjne wszystkich szczebli muszą skupić się na przewodzeniu i ukierunkowywaniu dyskusji oraz wnoszeniu wkładu opinii do projektów dokumentów XIV Krajowego Zjazdu Delegatów i zjazdów wyższych komitetów partyjnych; jednocześnie muszą dobrze przygotowywać sprawozdania własnych komitetów partyjnych.

Panorama sesji zamykającej 9. Konferencję Centralną, 13. kadencję. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Sprawozdanie Komitetu Wykonawczego Partii musi dokładnie odzwierciedlać kierunek przygotowywania dokumentów, które mają zostać przedstawione na XIV Zjeździe; uważnie śledzić aktualną sytuację miejscowości i jednostek; właściwie oceniać realizację uchwał minionej kadencji; jasno wskazywać osiągnięte wyniki i osiągnięcia, pozostałe ograniczenia i słabości oraz ich przyczyny, wyciągnięte wnioski; tym samym proponować kierunki, cele, zadania i w pełni wykonalne rozwiązania na następną kadencję oraz długoterminową wizję.

Przygotowania do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach muszą być ściśle powiązane z realizacją bieżących zadań, zapewniając wysoką efektywność. Należy zwrócić uwagę na wykrywanie i rozwiązywanie problemów praktycznych, zwłaszcza tych budzących niepokój społeczny.

Prace związane z przygotowaniem personelu i wyborem komitetów partyjnych muszą być prowadzone zgodnie ze statutem, zasadami i regulaminami Partii; należy starannie dokonać przeglądu, aby wybrać, przedstawić i wybrać naprawdę godnych towarzyszy, którzy odpowiadają standardom i wymogom zadań w nowej sytuacji; należy zwrócić uwagę na odkrywanie i wprowadzanie nowych obiecujących czynników, zapewnić odpowiedni udział młodych kadr, kadr kobiecych i kadr mniejszości etnicznych.

Po tej konferencji Komitet Centralny Partii zlecił Biuru Politycznemu pilne nakazanie jak najszybszego opracowania i wydania dyrektyw, które miały pomóc całej Partii w przygotowaniu i pomyślnym przeprowadzeniu kongresów na wszystkich szczeblach, przyczyniając się do sukcesu XIV Zjazdu Partii.

3. Komitet Centralny Partii rozpatrywał i podejmował również decyzje w szeregu ważnych kwestii dotyczących spraw kadrowych.

Po pierwsze, Centralny Komitet Partii demokratycznie przedyskutował, starannie rozważył i osiągnął wysoki konsensus w sprawie planu uzupełnienia stanowisk Prezydenta i Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, tak aby Delegacja Partii Zgromadzenia Narodowego mogła przedstawić go Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji na 7. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, której rozpoczęcie zaplanowano na 20 maja 2024 r.; oraz z wysokim odsetkiem głosów wotum zaufania, wybrano do Biura Politycznego towarzyszy Le Minh Hunga, Sekretarza Centralnego Komitetu Partii, Szefa Centralnego Komitetu Organizacyjnego, Szefa Biura Centralnego Komitetu Partii; Nguyen Trong Nghia, Sekretarza Centralnego Komitetu Partii, Szefa Centralnego Departamentu Propagandy; Bui Thi Minh Hoai, Sekretarza Centralnego Komitetu Partii, Szefa Centralnego Komitetu Mobilizacji Masowej; Do Van Chiena, Sekretarza Centralnego Komitetu Partii, Przewodniczącego Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny.

Po drugie, Komitet Centralny Partii podjął decyzję o tym, aby towarzyszka Truong Thi Mai zrezygnowała ze stanowiska członkini Biura Politycznego oraz członkini 13. Komitetu Centralnego Partii i przeszła na emeryturę, ponieważ naruszyła zasady, których członkowie partii nie mogą czynić.

Po trzecie, Komitet Centralny Partii podjął decyzję o wykluczeniu z Partii następujących towarzyszy: Duong Van Thai, członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczącego Delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Bac Giang; Mai Tien Dung, byłego członka Komitetu Centralnego Partii, byłego ministra, szefa Biura Rządowego; oraz o usunięciu ze wszystkich stanowisk partyjnych towarzysza Le Thanh Hai, byłego członka Biura Politycznego, byłego sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, byłego sekretarza Komitetu Personalnego Partii, byłego przewodniczącego Komitetu Ludowego miasta Ho Chi Minh, za naruszenie regulaminów partyjnych i praw państwowych.

Sesja zamykająca IX Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii. (Zdjęcie: Thong Nhat/VNA)

Drodzy towarzysze,

Natychmiast po tej konferencji musimy poważnie i pilnie przestudiować i ukończyć zarys oraz projekt dokumentów kongresu, które mają zostać przedstawione X Centralnej Konferencji do rozpatrzenia i podjęcia decyzji pod koniec tego roku, a także przesłać uwagi do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach. Musimy także odpowiednio pokierować wdrażaniem dyrektywy Biura Politycznego w sprawie organizacji zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach przed XIV Krajowym Zjazdem Partii.

Jednocześnie kontynuować kierowanie i realizację programów i planów określonych na lata 2024-2025, dążąc do osiągnięcia jak najlepszych wyników i pomyślnego zakończenia realizacji Uchwały XIII Krajowego Zjazdu Partii.

W tym duchu niniejszym ogłaszam IX Konferencję XIII KC Partii za zamkniętą. Życzę Państwu zdrowia, szczęścia i sukcesów. Dziękuję bardzo"./.

Źródło