Promowanie tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych w Lai Chau.

Położone w odległym regionie przygranicznym, Lai Chau jest domem dla 20 grup etnicznych, z których ponad 84% stanowią mniejszości etniczne, tworząc bogate i unikalne dziedzictwo kulturowe. Przez lata prowincja koncentrowała się na zachowaniu i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych grup etnicznych, zwłaszcza tych o małej populacji.

Zapoznanie z przestrzenią kulturową mniejszości etnicznej Si La w gminie Kan Ho, okręg przygraniczny Muong Te, prowincja Lai Chau. (Źródło: VNA)

Unikalne kultury grup etnicznych

Prowincja Lai Chau jest domem dla czterech grup etnicznych, liczących poniżej 10 000 mieszkańców: Cong, Mang, SiLa i Lu. Każda grupa etniczna posiada unikalne wartości kulturowe, wyrażane poprzez ubiór, style architektoniczne, systemy pisma, muzykę , kuchnię, tradycyjne rzemiosło (tkactwo, koszykarstwo, kowalstwo) oraz sztukę i kulturę.

Grupa etniczna Lu w prowincji Lai Chau liczy prawie 7000 osób, zamieszkujących głównie dystrykty Tam Duong i Sin Ho. Do dziś Lu zachowują wiele cennych, tradycyjnych wartości kulturowych, takich jak festiwale, tradycyjna architektura domów na palach, rękodzieło tkackie, stroje, język i ludowe sztuki widowiskowe.

Mając prawie 70 lat, rzemieślnik Lo Thi Son (z grupy etnicznej Lu, zamieszkujący wioskę Na Khum w gminie Ban Hon w dystrykcie Tam Duong) od wielu lat pilnie naucza tradycyjnej kultury. Rzemieślnik Lo Thi Son powiedział: „Aby zachować tańce i pieśni ludowe przekazane nam przez przodków, uczę ich młodsze pokolenie podczas zajęć w ośrodku kultury. Widok uczniów pilnie się uczy sprawia mi ogromną radość!”

Oprócz zajęć z edukacji kulturalnej, lud Lu dba również o zachowanie tradycyjnego ubioru, ręcznie wykonanego przez kunsztowne ręce kobiet, charakteryzującego się wykwintnymi i niepowtarzalnymi wzorami. Kobiety Lu zazwyczaj noszą bluzki w kolorze indygo z dekoltem w serek, gdzie lewa klapa nachodzi na prawą, i są przewiązane kolorowymi frędzlami.

Pani Lo Thi Di, rzeczniczka ds. kultury w gminie Ban Hon w dystrykcie Tam Duong, powiedziała: „Kobiety Lu zazwyczaj noszą na co dzień proste, haftowane spódnice i bluzki w kolorze indygo, co ułatwia im pracę. W święta, festiwale lub gdy rodzina zaprasza znamienitych gości, kobiety noszą dwuwarstwowe spódnice z trzema poziomami dekoracyjnych wzorów, które przyciągają wzrok”.

Tradycyjne stroje kobiet z grupy etnicznej Lu w gminie Ban Hon, dystrykt Tam Duong, prowincja Lai Chau. (Źródło: VNA)

Dla grupy etnicznej Cong (grupy mniejszościowej) w Lai Chau, pomimo upływających lat, ich starożytna, rdzenna kultura z wieloma unikalnymi zwyczajami i tradycjami została zachowana. Tradycyjny strój Cong jest wykonany z naturalnych włókien (bawełny, lnu) i barwiony indygo. Gorset zdobią wzory wzdłuż kołnierza i rękawów. W talii przewiązany jest niebieski pas, a spódnica ozdobiona jest wzorami symbolizującymi więź ludu z naturą.

Najważniejszym elementem stroju jest misterna, ręcznie haftowana chusta na głowę z brokatu. W przeciwieństwie do Tajów, chusta na głowę grupy etnicznej Cong nie jest składana, lecz owijana wokół głowy, tak aby najbardziej szczegółowy i kunsztowny wzór był widoczny z przodu, a następnie opadał na kark dziewczyny z Cong, tworząc wyjątkowe piękno, spotykane tylko u tej grupy etnicznej.

Pani Lo Thi Phuong z wioski Xam Lang w gminie Nam Khao w dystrykcie Muong Te powiedziała: „Grupa etniczna Cong ma wiele unikalnych cech kulturowych, ale najbardziej charakterystyczne są ich tradycyjne stroje i sztuka ludowa. Aby zachować naszą tożsamość etniczną, wioska utworzyła dziesięcioosobowy zespół artystyczny. Wieczorami kobiety gromadzą się w centrum kulturalnym, aby praktykować i nauczać młodsze pokolenie, tak aby przyszłe pokolenia zawsze pamiętały o swoich korzeniach etnicznych”.

Skupienie się na rozwiązaniach z zakresu ochrony środowiska.

W rzeczywistości mniejszości etniczne w prowincji Lai Chau zawsze otrzymywały szczególną uwagę od Partii, państwa oraz wszystkich szczebli i sektorów w ramach programów i projektów rozwoju gospodarczego , kulturalnego i społecznego.

Dzięki wysiłkom mieszkańców wszystkich grup etnicznych, prowincja Lai Chau wdrożyła wiele rozwiązań mających na celu zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej grup etnicznych w powiązaniu z rozwojem turystyki lokalnej w latach 2021–2025, z wizją do roku 2030.

Do tej pory Lai Chau posiada 5 narodowych obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego: sztukę tańca Xoe, przeciąganie liny przez Tajów, ceremonię Tu Cai przez grupę etniczną Dao, festiwal Gau Tao przez lud Mong oraz rzemiosło tkackie brokatu przez grupę etniczną Lu. Prowincja organizuje dziesiątki zajęć, aby uczyć niematerialnego dziedzictwa kulturowego grupy etniczne, przywracać i chronić 16 typowych świąt oraz utrzymywać 40 corocznych świąt, takich jak kult Świętego Kamienia przez lud Ha Nhi, festiwal nowego ryżu przez lud Si La, festiwale Han Khuong i Nang Han przez Tajów, festiwal Xen Muong itp.

Społeczność etniczna Cong w gminie Nam Khao, w dystrykcie Muong Te (prowincja Lai Chau), koncentruje się na przekazywaniu swojej kultury młodszemu pokoleniu. (Źródło: VNA)

W szczególności, w dniach od 3 do 5 listopada Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, we współpracy z prowincją Lai Chau, zorganizowało pierwszy w historii Festiwal Kultury Grup Etnicznych liczących poniżej 10 000 mieszkańców w Lai Chau, mając na celu wdrożenie polityki solidarności i równości między grupami etnicznymi.

Badaczka kultury Do Thi Tac, była przewodnicząca Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Lai Chau, oceniła, że ​​wydarzenie, w którym bierze udział 14 grup etnicznych z 13 prowincji i miast w całym kraju, jest ważnym wydarzeniem, które budzi wśród mieszkańców dumę z kultury tych grup etnicznych. Jednocześnie festiwal przybliża i promuje unikalne dziedzictwo kulturowe mniejszości etnicznych w Lai Chau wśród bliskich i dalekich przyjaciół.

Według badacza kultury Do Thi Tac, aby zachować charakterystyczne i reprezentatywne dziedzictwo kulturowe tych grup etnicznych, konieczne jest ukierunkowanie funkcji i zadań związanych z zachowaniem i ochroną dziedzictwa kulturowego na właściwe środowisko i grupę docelową, czyli na wioski i mieszkańców, ponieważ kultura ma swoje źródło w danym miejscu i rozwija się tylko w nim. Państwo musi zapewnić wsparcie materialne, doradztwo i mechanizmy zarządzania, aby dziedzictwo kulturowe mogło towarzyszyć i być promowane równolegle z turystyką w ramach strategii rozwoju społeczno-gospodarczego danej miejscowości.

Według pani Lo Thi Vuong, byłej zastępczyni szefa Komisji ds. Etnicznych prowincji Lai Chau, Festiwal Kultury Grup Etnicznych liczących mniej niż 10 000 mieszkańców ma na celu uhonorowanie i promowanie wartości kulturowych tych małych grup etnicznych, przyczyniając się do kształtowania tradycji patriotycznych, dumy narodowej i wzmacniania jedności wszystkich grup etnicznych.

Jest to okazja do przedstawienia i wypromowania wśród krajowych i zagranicznych przyjaciół potencjału i mocnych stron kultury, sportu, turystyki i tradycyjnych kultur grup etnicznych będących w trakcie reform, integracji i rozwoju, zwłaszcza tych grup etnicznych, których populacja wynosi mniej niż 10 000 osób.

Działania w ramach Festiwalu Kultury pomogą mniejszościom etnicznym spotykać się, dzielić i poznawać swoje kultury, wzmacniając w ten sposób poczucie dumy narodowej i odpowiedzialności za zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości. Dlatego, zdaniem pani Lo Thi Vuong, organizacja tego Festiwalu Kultury powinna być wdrażana w sposób bardziej ciągły i regularny.

Źródło: https://baoquocte.vn/phat-huy-gia-tri-ban-sac-van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-lai-chau-248761.html