Zdeterminowani, aby pogłębić stosunki wietnamsko-holenderskie, zwiększyć ich skuteczność i dostosować je do potencjału

26 czerwca w Hadze wicepremier Tran Hong Ha przeprowadził rozmowy z wicepremier Holandii Carolą Schouten, pełniąc funkcję współprzewodniczącego 8. sesji Wietnamsko-Holenderskiego Międzyrządowego Komitetu ds. Adaptacji do Zmian Klimatu i Gospodarki Wodnej (IC8).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Wicepremier Tran Hong Ha i wicepremier Holandii Carola Schouten.

Wicepremier Tran Hong Ha podziękował wicepremier Caroli Schouten za ciepłe i pełne szacunku przyjęcie delegacji wietnamskiej i potwierdził, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę do wszechstronnego partnerstwa między obydwoma krajami.

Oceniając szczególne znaczenie wizyty wicepremiera Tran Hong Ha w czasie, gdy oba kraje obchodzą 50. rocznicę stosunków dyplomatycznych (1973-2023), wicepremier Holandii uważa, że wydarzenie to przyczyni się do dalszego pogłębienia ram strategicznego partnerstwa w zakresie adaptacji do zmian klimatu i zarządzania zasobami wodnymi.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Wicepremier Tran Hong Ha przeprowadził rozmowy z wicepremier Holandii Carolą Schouten.

Rozmawiając o stosunkach dwustronnych, obaj przywódcy z zadowoleniem przyjęli pozytywny rozwój przyjaźni i współpracy między Wietnamem a Holandią w ostatnim czasie; potwierdzili swoją determinację w dążeniu do pogłębienia wszechstronnego partnerstwa Wietnamu i Holandii, tak aby stało się ono skuteczne oraz dostosowane do potencjału i aspiracji starszych przywódców i obywateli obu krajów.

Obie strony zgodziły się, że w najbliższym czasie konieczne będzie zwiększenie wymiany delegacji na wszystkich szczeblach, zwłaszcza na wysokim szczeblu, za pośrednictwem państwa, rządu, Zgromadzenia Narodowego i kanałów międzyludzkich, a także skuteczne wdrożenie umowy o wolnym handlu między Wietnamem a UE (EVFTA).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan

Wicepremier Tran Hong Ha potwierdził, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę do wszechstronnego partnerstwa z Holandią.

Wicepremier Tran Hong Ha podkreślił, że oba kraje mają wiele wspólnych cech pod względem warunków naturalnych, odczuwają skutki zmian klimatycznych i wzrostu poziomu mórz oraz są zdecydowane działać na rzecz zielonego i zrównoważonego rozwoju, promując transformację energetyczną, zwłaszcza w kontekście wdrażania przez Wietnam i jego partnerów z G7 Deklaracji Politycznej w sprawie Sprawiedliwej Transformacji Energetycznej (JETP) i kontynuowania ścisłej współpracy w ramach Strategicznego Partnerstwa na rzecz Adaptacji do Zmian Klimatu i Zrównoważonego Rolnictwa.

Zaproponowano, aby Holandia wkrótce ratyfikowała umowę o ochronie inwestycji między Wietnamem a UE (EVIPA) i wsparła Komisję Europejską (KE) w usunięciu żółtej karty NNN dla eksportu owoców morza z Wietnamu. Wicepremier zaproponował również, aby Holandia promowała współpracę z Wietnamem nie tylko w polityce i gospodarce, ale także w kwestiach społeczno-kulturalnych, takich jak emerytury, ubezpieczenia społeczne, ochrona dzieci, opieka, edukacja, równość płci, rozwój zasobów ludzkich...

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Wicepremier Holandii ocenił, że wizyta wicepremier Tran Hong Ha ma szczególne znaczenie w związku z obchodami 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami.

Wicepremier Holandii Carola Schouten ma z kolei nadzieję, że Wietnam wesprze Holandię w zacieśnianiu relacji z ASEAN.

Obaj przywódcy zapewnili, że będą nadal ściśle współpracować i wspierać się nawzajem na forach wielostronnych i w organizacjach międzynarodowych, takich jak ramy współpracy ASEAN-UE, ASEM, Organizacja Narodów Zjednoczonych itp.

W kwestii Morza Wschodniego obie strony potwierdziły, że ważne jest zapewnienie pokoju, stabilności, bezpieczeństwa, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodnim, rozwiązywanie sporów środkami pokojowymi w oparciu o prawo międzynarodowe oraz podkreśliły istotną rolę Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS) z 1982 r.

Przy tej okazji wicepremier Tran Hong Ha zwrócił się do rządu Holandii z prośbą o dalsze tworzenie korzystnych warunków dla społeczności wietnamskiej w Holandii, aby promować jej ważną rolę jako pomostu w przyjaznych stosunkach między oboma krajami, potwierdzając jednocześnie, że Wietnam wita i tworzy najlepsze środowisko dla zagranicznych inwestorów, przedsiębiorców i turystów, w tym z Holandii, chcących przyjechać do Wietnamu.

Źródło