Z wielkim entuzjazmem świętujemy Nowy Rok Chol Chnam Thmay.

W dzisiejszych czasach atmosfera tradycyjnego Nowego Roku Chol Chnam Thmay tętni w khmerskich wioskach i przysiółkach w prowincji. Khmerowie są zajęci sprzątaniem domów, przygotowywaniem ofiar i dekorowaniem świątyń, aby powitać Nowy Rok, modląc się o sprzyjającą pogodę oraz dostatnie i szczęśliwe życie.

Mnisi z pagody Rach Soi i wyznawcy buddyzmu w okręgu Rach Gia ukończyli układanie płytek wokół pagody, przygotowując się na Nowy Rok. Zdjęcie: DANH THANH

Zachowanie piękna tradycyjnej kultury.

Na początku kwietnia, sprzątając dom z okazji Nowego Roku Chol Chnam Thmay, pani Thi My Loan, mieszkanka dzielnicy Xa Xia w okręgu Ha Tien, powiedziała: „Co roku o tej porze moja rodzina gruntownie sprząta dom, aby powitać Nowy Rok. Modlę się o pomyślny Nowy Rok, dobre zdrowie dla moich dzieci i wnuków oraz sukcesy w nauce”.

W khmerskich świątyniach buddyzmu therawada mnisi i świeccy buddyści wspólnie sprzątają teren, sprzątają główną salę i dekorują ją flagami, kwiatami i lampionami. Wszędzie panuje żywa i ciepła atmosfera. Ludzie przynoszą ze sobą takie produkty, jak ryż, kleisty ryż, owoce i tradycyjne ciasta, aby przygotować ofiary na główne święta. Czcigodny Chau Hac, opat świątyni Tuk Phos w gminie Tri Ton, powiedział: „Tradycyjny Nowy Rok Chol Chnam Thmay jest najważniejszym wydarzeniem w roku dla Khmerów. Dokładne przygotowanie do Nowego Roku nie tylko świadczy o szacunku, ale także kształci dzieci w zakresie pielęgnowania pięknych tradycji narodu”.

Chol Chnam Thmay to coś więcej niż tylko spotkanie rodzinne – to święto głęboko zakorzenione w tożsamości kulturowej Khmerów. Podczas obchodów Nowego Roku w świątyniach odprawia się wiele tradycyjnych rytuałów, takich jak obmycie posągu Buddy, usypywanie kopców z piasku i modlitwy o pokój i zbawienie, co przyciąga rzesze buddystów. W świątyni Thu Nam w gminie Dong Thai mnisi i buddyści usypują kopce z piasku na terenie świątyni – rytuał symbolizujący gromadzenie zasług i nadzieję na spokojny Nowy Rok, sprzyjającą pogodę oraz dostatnie i szczęśliwe życie. „Usypywanie kopców z piasku podczas Chol Chnam Thmay to tradycyjny rytuał o głębokim znaczeniu duchowym. W tych dniach świątynia zaprasza wielu buddystów do udziału w wydarzeniach, przyczyniając się do zachowania i promowania pięknych wartości kulturowych Khmerów” – powiedział Czcigodny Danh Thu, mnich ze świątyni Thu Nam.

Z entuzjazmem organizowane są również zajęcia kulturalne i artystyczne, a także gry i zabawy ludowe, przyczyniając się do radosnej atmosfery i zacieśniania więzi społecznych. Codziennie około godziny 17:00 zespół artystyczny Pagody Soc Sau w gminie Go Quao powraca do pagody, aby ćwiczyć tradycyjną muzykę pięciotonową, przygotowując się do obchodów Tet (Księżycowego Nowego Roku). Żywe dźwięki bębnów, trąbek i instrumentów strunowych wypełniają teren wokół pagody, tworząc radosną atmosferę. „Aby lepiej umilić czas podczas tradycyjnego święta Chol Chnam Thmay Tet, członkowie zespołu planują swój czas i regularnie ćwiczą. Pomimo napiętego grafiku pracy, wszyscy chętnie uczestniczą w zajęciach, ponieważ jest to nie tylko pasja, ale także odpowiedzialność za zachowanie i promowanie tradycyjnej muzyki pięciotonowej” – powiedział Danh Nghiep, lider zespołu artystycznego Pagody Soc Sau.

Dbanie o życie ludzi znajdujących się w trudnych okolicznościach.

Podczas tradycyjnego święta Chol Chnam Thmay New Year w 2026 roku, Patriotyczne Stowarzyszenie Solidarności Mnichów Buddyjskich w prowincji przekazało 500 paczek prezentów dla pokrzywdzonych Khmerów w tym regionie, o łącznym koszcie ponad 400 milionów VND. Pani Thi Hoa, mieszkanka gminy Chau Thanh, powiedziała: „Te cenne prezenty pomogły mi złagodzić niektóre z moich trudności i dały mojej rodzinie większą motywację do dążenia do stabilnego życia”.

Oprócz świątecznej atmosfery obchodów Nowego Roku, władze prowincji i departamenty dbają o dobrobyt narodu khmerskiego. Prowincja zorganizowała liczne delegacje, aby odwiedzić i złożyć noworoczne życzenia 40 świątyniom i organizacjom należącym do buddyjskiej wspólnoty khmerskiej therawady; wręczyła również prezenty 40 wzorowym przywódcom religijnym, 80 rodzinom korzystającym z preferencyjnego traktowania oraz 30 emerytowanym urzędnikom khmerskim w prowincji. Pan Danh Phuc, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i Dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii, oświadczył: „Organizowanie wizyt i wręczanie prezentów podczas tradycyjnego Nowego Roku Chol Chnam Thmay świadczy o odpowiedzialności i miłości komitetu partii i rządu wobec narodu khmerskiego, przyczyniając się do zachęcania go do zachowania i promowania swojej etnicznej tożsamości kulturowej, aktywnego angażowania się w pracę i produkcję oraz wspólnej pracy na rzecz budowy bardziej zamożnej ojczyzny”.

Wśród tętniącej życiem wiosennej atmosfery khmerskie wioski w prowincji An Giang zdają się przybierać nowy wygląd – radosny, ciepły i pełen życia. Nowy Rok Chol Chnam Thmay przynosi nie tylko radość z rodzinnych spotkań, ale także rozpala wiarę i pragnienia spokojnego i szczęśliwego Nowego Roku.

ZNANE MIASTO

Źródło: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-don-tet-chol-chnam-thmay-a482009.html