Poruszony nieśmiertelną legendą Truong Bon

Pewnego dnia pod koniec października ponownie odwiedziliśmy Truong Bon – miejsce, które zachowało nieśmiertelną heroiczną epopeję lat oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym w walce o ocalenie kraju. Choć byliśmy tu już wiele razy, za każdym razem, gdy słyszymy, jak narratorka opowiada wzruszające historie o Truong Bon, ogarniają nas nieopisane emocje. Głosem pełnym emocji i niuansów, pani Pham Thanh Hao – narratorka Narodowego Miejsca Historycznego Truong Bon – zabrała nas w podróż w czasie, w przeszłość, abyśmy mogli poczuć i lepiej zrozumieć to historyczne miejsce.

Obecnie tysiące turystów z całego świata odwiedza Pomnik Narodowy Truong Bon. Zdjęcie: T.Loc.

Rok 1968 był najcięższym rokiem wojny oporu narodu wietnamskiego przeciwko Stanom Zjednoczonym. Ponosząc dotkliwe klęski na polach bitew, wróg uciekł się do bombardowań i zaciekłych ataków. Odkrywszy, że Trasa 15A, w tym Truong Bon, była ważnym szlakiem transportu lądowego, Stany Zjednoczone skoncentrowały bomby i amunicję, próbując zniszczyć tę trasę. Trasa Truong Bon stała się „wrotami śmierci”, „workiem z bombami”, niszczonym przez amerykańskie siły powietrzne.

W ciągu zaledwie czterech lat, od 1964 do 1968 roku, trasa ta musiała wytrzymać 18 936 bomb wszelkiego rodzaju i tysiące rakiet. Jednak dziesiątki tysięcy żołnierzy, wojska, pracowników transportu, wolontariuszy i ludzi wciąż uparcie broniło się, stawiając czoła deszczowi bomb, by walczyć z wrogiem, połączyć drogę i zapewnić transport ciężarówkom przewożącym towary na linię frontu. 1240 wybitnych synów narodu poległo, pozostając na zawsze na tej świętej ziemi, z legendarną autostradą 15A.

O godzinie 4 rano 31 października 1968 roku, gdy Stanom Zjednoczonym pozostało zaledwie kilka godzin na zaprzestanie bombardowań całej Północy, grupa 4 amerykańskich samolotów zrzuciła 2 serie po 238 bomb na Truong Bon. 13 z 14 bohaterskich żołnierzy „Oddziału Samobójców” i „Oddziału Żywego Znaku” z 317. Kompanii Ochotników Młodzieżowych odważnie poświęciło swoje życie.

Po niszczycielskim bombardowaniu towarzysze rzucili się na poszukiwania, szukali i wołali, ale nikt nie odpowiedział. Każda warstwa ziemi i kamieni została przewrócona. W trakcie akcji odnaleźli panią Tran Thi Thong pogrzebaną głęboko obok krateru bombowego i wciąż mającą szansę na przeżycie. Ciała pozostałych 13 żołnierzy były wymieszane z ziemią, kamieniami, trawą i drzewami. Znaleziono jedynie nienaruszone fragmenty ciał. Tłumiąc ból, towarzysze zbierali kawałki ciał i kości zmieszane z błotem, nie wiedząc, do kogo należą, więc ze smutkiem zbudowali wspólny grób dla sióstr i braci… Grób nazwano grobem 13 młodych ochotników z Kompanii 317.

Truong Bon stał się czerwonym adresem edukacji młodzieży o tradycjach patriotycznych, miejscem duchowym i kulturalnym, witającym dziesiątki tysięcy rodaków i żołnierzy, którzy przybywają tu, by oddać hołd i odwiedzić dusze bohaterów i męczenników dziś i jutro. Zdjęcie: T.Loc.

„Zmarli w najpiękniejszym wieku swojego życia. Pani Nguyen Thi Hoai miała zaledwie 17 lat, pani Nguyen Thi Tam miała najwyżej 22 lata. Spośród 13 żołnierzy, którzy zginęli, 8 zostało zwolnionych ze służby, ale mimo to zgłosiło się na ochotnika, by zostać i pracować z jednostką przez ostatni dzień. Pięciu z nich przygotowywało się do wejścia na salę wykładową, a ich zawiadomienia o przyjęciu były wciąż owinięte w chusteczki. Z bólem i smutkiem wspominając historię miłosną pana Cao Ngoc Hoa i pani Nguyen Thi Tam, oboje skrycie kochali się przez 3 lata, obiecali wrócić do rodzinnego miasta, aby się pobrać, gdy nastanie pokój, ale nikt o tym nie wiedział, więc mimo to zorganizowali ceremonię zaręczyn. Ceremonia zaręczyn właśnie się zakończyła, około godziny 10:00, obie rodziny otrzymały wiadomość o śmierci dwójki ich dzieci w Truong Bon. Tam, nie wróciłam do rodzinnego miasta mojej matki bez żony, panie Hoa, to obietnica złożona pani Tam w… Życie pozagrobowe szczęśliwe? Rozdzierające serce widzieć płaczących rodziców, współczujących, że ciało mojego dziecka nie jest nienaruszone” – wielu turystów. Goście byli poruszeni historią pani Hao.

Są cierpienia, których nie da się opisać słowami, są ofiary, których nie odnotowała żadna księga historii. Odrzucili wiele łez, wspomnień i miłości, by żyć i walczyć o wspólny ideał całego narodu. Poświęcili ojczyźnie krew, kości i szlachetną młodość, tworząc legendę Truong Bon.

Wiele osób wzruszyło się do łez, słuchając kobiecych narratorek opowiadających o nieśmiertelnej legendzie o Truong Bon. Zdjęcie: T.Loc.

„Co roku w październiku odwiedzamy Truong Bon, aby spalić kadzidło i ofiarować je bohaterskim męczennikom. Wielokrotnie słuchaliśmy opowieści o bohaterskich męczennikach Truong Bon, ale za każdym razem jesteśmy wzruszeni, przepełnieni łzami i nieopisanymi emocjami. Z szacunkiem kłaniamy się pamięci i wdzięczności braciom i siostrom, którzy polegli na tej ziemi” – powiedział 67-letni pan Ha Ngoc Hung, mieszkaniec Quang Tri .

Truong Bon stał się świętą ziemią, jaśniejącym symbolem młodych ochotników, rewolucyjnego heroizmu w walce o wyzwolenie Południa i zjednoczenie kraju. Nazwa miejsca Truong Bon przeszła do historii, stając się kamieniem milowym, źródłem dumy dla pokoleń Wietnamczyków. Bracia i siostry na zawsze zatrzymali się w wieku osiemnastu, dwudziestu lat. Na zawsze pozostali w ojczyźnie, poświęcając jej całą swoją miłość, tworząc legendę o krainie Truong Bon.

Pan Phan Trong Loc, Dyrektor Zarządu Narodowego Miejsca Historycznego Truong Bon, powiedział, że w ostatnich dniach miejsce to odwiedziło wielu turystów z całego kraju. Średnio każdego dnia miejsce to odwiedzają tysiące turystów. Zarząd skupił się obecnie na maksymalnym wykorzystaniu zasobów ludzkich, aby powitać grupy odwiedzających w jak najbardziej troskliwy i uroczysty sposób. Truong Bon stał się „czerwonym adresem”, przyciągającym co roku rzesze turystów, którzy składają ofiary kadzidła.

Źródło: https://www.nguoiduatin.vn/rung-rung-khi-nghe-ve-huyen-thoai-bat-tu-o-truong-bon-a633053.html