Artyści idą do szkoły
Szkolne programy teatralne stały się regularną działalnością w wielu szkołach w Ho Chi Minh City, z udziałem publicznych i prywatnych jednostek artystycznych. Od hát bội (opery tradycyjnej), cải lương (opery reformowanej), Đôn ca tài tử (opery tradycyjnej) po dramat, muzykę ludową itp. – wszystkie te elementy są żywo prezentowane podczas ceremonii oddawania honorów flagom lub zajęć pozalekcyjnych, pomagając uczniom lepiej zrozumieć tradycyjną kulturę poprzez bezpośrednie doświadczenie.

W szkole średniej Van Lang, rankiem 6 listopada, artyści z Teatru Opery w Ho Chi Minh City zaprezentowali dwa znakomite fragmenty z oper „Tran Hung Dao idzie na wojnę” i „Vo Thi Sau”. Na szkolnym boisku, w tętniącej życiem atmosferze bębnów, muzyki, wizerunki artystów w kolorowych kostiumach, zdecydowane ruchy i dźwięczne teksty… wywołały u uczniów ogromne poruszenie.
Uczniowie nie tylko oglądali przedstawienie, ale także uczestniczyli w nim razem z artystami, wcielając się w role poprzez typowe czynności hát bội, takie jak jazda konna, wiosłowanie łodziami, trzymanie włóczni w bitwie, czy uczenie się oddychania, akcentowania i śpiewania w każdej zwrotce. Wielu uczniów było początkowo nieśmiałych, ale po starannym instruktażu stopniowo nabierali entuzjazmu, by spróbować swoich sił w aktorstwie, radośnie śmiejąc się na szkolnym boisku.

Artysta Thanh Binh, przedstawiciel Teatru Opery w Ho Chi Minh, powiedział: „Chcemy, aby dzieci nie tylko oglądały operę, ale także jej doświadczały, aby zrozumiały, jak artysta używa ciała, głosu i emocji, aby opowiedzieć historię. Kiedy są „na scenie” nawet przez kilka minut, zapamiętają to na długo. To najbardziej naturalny sposób na zaszczepienie w nich miłości do tradycyjnej sztuki”.
Przez lata Teatr realizował programy takie jak „Zachowanie i promowanie tradycyjnych narodowych wartości artystycznych”, „Sztuka Hat Boi – stuletnie pochodzenie” czy „Kwintesencja Hat Boi”, organizowane w dziesiątkach szkół podstawowych, gimnazjów, liceów i uniwersytetów. Każdy program jest elastycznie zaprojektowany: dla młodych uczniów przewidziano gry edukacyjne, pozwalające na naukę, przymierzanie kostiumów i odgadywanie postaci; dla uczniów program jest bardziej pogłębiony, analizując techniki aktorskie, muzykę, kostiumy i filozofię estetyczną Hat Boi na Południu.
„Szczególnie poprzez przedstawienie w szkole średniej Van Lang, wykorzystując dwa fragmenty z armii Tran Hung Dao i Vo Thi Sau, chcemy przyczynić się do edukacji uczniów na temat tradycji narodowych, pielęgnowania patriotyzmu poprzez poznawanie bohaterów narodowych i żywego przekazywania historii historycznych poprzez tradycyjne przedstawienia” – powiedział artysta Thanh Binh.

Według artysty Thanh Binh, wprowadzenie hát bội do szkół nie tylko pomaga dzieciom lepiej zrozumieć historię narodową, ale także wzbudza dumę i szacunek dla wietnamskich wartości kulturowych. „Każda sztuka hát bội to żywa lekcja patriotyzmu i moralności. Kiedy dzieci mają z nią kontakt od najmłodszych lat, ich miłość do kultury narodowej będzie stopniowo kształtowana i pielęgnowana przez długi czas”.
Sianie nasion kultury w młodych duszach
Dyrektor szkoły średniej Van Lang, pan Tran Ngoc Lam, powiedział: „Chcemy przywrócić uczniom tradycyjne wartości, ponieważ we współczesnym społeczeństwie często uwikłani są w technologię. Kontakt ze sztuką ludową pozwala im się wyciszyć i poczuć piękno kultury swoich przodków. Dzięki temu nie tylko promujemy, ale także pomagamy im żyć z dziedzictwem, przekształcać te wartości w doświadczenia życiowe i myśleć pozytywnie o życiu”.

Według pana Trana Ngoc Lama, to już drugi raz, kiedy Teatr Opery Ho Chi Minh City wystąpił w szkole, a uczniowie są bardzo podekscytowani. „Jeśli chcemy, aby uczniowie skrócili czas spędzany na korzystaniu z telefonów, muszą być wystarczająco atrakcyjne zajęcia. Kiedy będą oglądać i brać udział w spektaklu, naturalnie im się to spodoba, a potem wrócą do domu, aby poszukać więcej informacji o operze i artystach, których dziś spotkali. To również sposób na rozsądne i użyteczne korzystanie z telefonów i internetu” – powiedział pan Lam.
Nguyen Thanh Van, uczennica klasy 6/5, powiedziała: „Bardzo podoba mi się ten program, ponieważ mogę oglądać występy artystów na temat Vo Thi Sau, bohaterki, którą znam tylko z książek. Dzięki niemu lepiej rozumiem jej odwagę i uważam hat boi za bardzo interesujący”. Vu Quang Huy, uczennica klasy 7/4, powiedziała: „To pierwszy raz, kiedy widzę hat boi, występ Vo Thi Sau jest bardzo imponujący. Mam nadzieję, że szkoła zorganizuje więcej takich zajęć, abym mogła dowiedzieć się więcej o innych bohaterkach i innych tradycyjnych sztukach”.

Te niewinne uczucia są dowodem wpływu teatru szkolnego, gdzie sztuka i edukacja przenikają się wzajemnie. Wprowadzanie sztuki ludowej do szkół pomaga uczniom poznawać historię poprzez emocje, żywe obrazy i dźwięki, a nie tylko suche słowa. Widząc na własne oczy, jak artyści jadą konno do bitwy, wiosłują łodziami przez fale lub śpiewają tragiczne pieśni w scenach pożegnalnych, uczniowie czują, że „przeżywają” historię na nowo, wyraźnie odczuwając ducha narodowego i heroizmu.
Według Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, model teatru szkolnego jest rozwijany w wielu szkołach w regionie, nie tylko poprzez tradycyjną operę, ale także poprzez operę reformowaną, operę amatorską, śpiew ludowy itp. Każdy program to „zajęcia otwarte”, które przekazują wiedzę i pielęgnują emocje estetyczne, pomagając młodemu pokoleniu być dumnym i świadomym ochrony dziedzictwa kulturowego.

„Kiedy widzimy błyszczące oczy dzieci, rozumiemy, że tradycyjna sztuka wciąż ma miejsce w sercach młodych ludzi. Wystarczy zasiać ziarno dzisiaj, a później to oni będą podtrzymywać płomień” – powiedział artysta Thanh Binh.
Od prostych przedstawień na szkolnym podwórku, sztuka hát bội, gatunek niegdyś kojarzony z wiejskimi świątyniami i starożytnymi festiwalami, znajduje nową, młodą i energiczną publiczność. Oklaski, wiwaty, ciekawość i pasja uczniów świadczą o nieprzemijającej witalności tradycyjnej sztuki wietnamskiej.

„Teatr szkolny” nie jest zatem tylko działalnością widowiskową, ale formą wszechstronnej edukacji kulturalnej, przyczyniającą się do pielęgnowania patriotyzmu, dumy narodowej i podtrzymywania płomienia sztuki ludowej dla przyszłych pokoleń.
Source: https://baotintuc.vn/van-hoa/san-khau-hoc-duong-boi-dap-tinh-yeu-lich-su-va-nghe-thuat-dan-toc-20251106150107305.htm






Komentarz (0)