„Prawdą jest, że Wietnam stał się wolnym i niepodległym krajem”

Deklaracja Niepodległości, ogłoszona przez prezydenta Ho Chi Minha narodowi, rodakom i całemu światu 2 września 1945 roku, potwierdziła, że Wietnam jest krajem wolnym i niepodległym. Ludzie mają tam prawo do życia, prawo do wolności, prawo do dążenia do szczęścia… Po wielu wzlotach i upadkach historii, do dziś mamy coraz solidniejsze podstawy, by potwierdzać prawdę, że staliśmy się krajem wolnym i niepodległym, a ludzie są coraz bardziej zamożni i szczęśliwi…

Niepodległość i wolność Wietnamu zostały ustanowione na mocy Deklaracji Niepodległości ogłoszonej narodowi przez prezydenta Ho Chi Minha .

Deklaracja Niepodległości, dająca początek Demokratycznej Republice Wietnamu 2 września 1945 roku, przeszła do historii jako heroiczne dzieło literackie, poruszające serca ludzi i miliony ludzi do walki o sprawiedliwość, pokój , niepodległość i wolność narodową. Powstało wiele prac badawczych na temat tej historycznej Deklaracji.

Przez lata trafne i elokwentne argumenty prezydenta Ho Chi Minha zawarte w Deklaracji Niepodległości i Wolności Wietnamu stały się niezaprzeczalną prawdą tamtych czasów. Niepodległość i wolność są fundamentem dobrobytu i szczęścia narodu oraz warunkiem rozwoju.

Z tego powodu ostateczny cel związany z nazwą narodu nigdy się nie zmienił, a jest nim NIEPODLEGŁOŚĆ – WOLNOŚĆ – SZCZĘŚCIE. I dlatego, w najtrudniejszym dla kraju momencie, prezydent Ho Chi Minh podkreślił: „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność!”, potwierdzając jednocześnie wolę wszystkich Wietnamczyków, „aby poświęcić wszystko, ale nigdy nie stracić kraju, nigdy nie stać się niewolnikami”.

Ta wola to prawda, ludzka moralność naszego narodu. To siła, niezachwiana wiara. I to właśnie na fundamencie tej siły i wiary, prezydent Ho Chi Minh, gdy tylko doszedł do władzy, gdy siły rewolucyjne były jeszcze słabe, uwierzył w niezwyciężoną siłę patriotyzmu, w pragnienie wolności i niepodległości całego naszego narodu, i potwierdził to w Deklaracji Niepodległości: „I zaprawdę, Wietnam stał się krajem wolnym i niepodległym”.

Ta prawda, to dążenie narodu wietnamskiego spotkało się z wieloma wyzwaniami, dlatego dziś mamy prawo podnieść głowę przed społecznością międzynarodową, domagając się pokojowego, zjednoczonego, niepodległego, wolnego i szczęśliwego Wietnamu.

Tuż po narodzinach Demokratycznej Republiki Wietnamu wyzwania były niezwykle zacięte; wrogowie wewnętrzni, zagraniczni najeźdźcy, głód i ignorancja – wszystkie te siły „połączyły siły”, by zdusić rodzące się państwo robotniczo-chłopskie. Wielu badaczy oceniało ówczesną sytuację jako „wiszenie na włosku”.

Zaraz po Deklaracji Niepodległości musieliśmy przygotować się na długotrwały opór, ponieważ „im więcej ustępstw zrobimy, tym bardziej francuscy kolonialiści będą wkraczać”, „chcą okraść nasz kraj”, chcą okraść oczywisty fakt, że nasz kraj „stał się krajem wolnym i niepodległym”. Tego nie można negować!

Cała nasza Partia, armia i naród nie bali się trudów i poświęceń w długotrwałej wojnie oporu, która zakończyła się zwycięstwem pod „Dien Bien Phu, które wstrząsnęło światem”, przyczyniając się do upadku dawnego reżimu kolonialnego na całym świecie. Jednak po podpisaniu Porozumienia Genewskiego połowa Wietnamu nadal nie cieszyła się wolnością i niepodległością. Druga połowa cieszyła się pokojem, ale nadal była biedna i zacofana. Prezydent Ho Chi Minh musiał stwierdzić: „Jeśli naród nie cieszy się niepodległością i wolnością, jaki sens ma niepodległość?”; „O niepodległość, o wolność/walkę o wygnanie Amerykanów, walkę o obalenie marionetkowego reżimu”!

Wietnam musiał stoczyć najzaciętszą wojnę XX wieku, aby uzyskać niepodległość i wolność dla Ojczyzny. Historyczna kampania Ho Chi Minha wyzwoliła Południe i zjednoczyła kraj. Dzień Zjednoczenia Narodowego, obchodzony 30 kwietnia, przyniósł narodowi niepodległość i wolność.

Jednak niepodległość i wolność narodu wietnamskiego są nadal zagrożone przez konserwatywne, wojownicze i ograniczone siły nacjonalistyczne. Na południowo-zachodnich i północnych granicach ponownie wybuchła strzelanina. Na Morzu Wschodniochińskim ponownie pojawiły się gwałtowne fale. Wrogie siły otoczyły Wietnam i nałożyły embarga, aby zmusić go do uzależnienia się od nich i podporządkowania. W istocie chcieli pozbawić nasz naród niepodległości i wolności.

Świat się zmienił. Sytuacja w Wietnamie w tamtym czasie była niezwykle trudna, wydawało się niemożliwe, by ostać się. Ale siła woli niepodległości, wolności, samowystarczalności i samowystarczalności z długą tradycją stworzyła dla nas cudowną siłę, by pokonywać wszelkie wyzwania i trwać niezłomnie jako wzór odporności, triumfu dobra nad złem…

Ci, którzy nas otaczali, nakładali embargo i sprzeciwiali się nam, byli świadkami procesu międzynarodowego i skazania ludobójców, a także odrodzenia i rozwoju Kambodży. Byliśmy gotowi na poświęcenie, niezależnie od argumentów przeciwników oraz ogromnych strat ekonomicznych i dyplomatycznych w tamtym czasie, aby pomóc Khmerom uniknąć ludobójstwa, ponieważ rozumieliśmy cenę niepodległości i wolności.

Szanuj niepodległość i wolność innych narodów tak, jakby były twoimi własnymi. To jest moralność. A ponieważ jest moralnością, przeniknęła ludzkie serca i zapisała się w historii. Ponieważ jest moralnością, jest zgodna z prawem i musi zostać uznana.

Wietnam stał się dziś wiarygodnym partnerem społeczności międzynarodowej.

Wietnam cieszy się dziś zaufaniem, współpracą i rozwojem wielu krajów na świecie. Większość krajów i terytoriów na świecie nawiązała stosunki dyplomatyczne z Wietnamem. Wiele znaczących państw utrzymuje z Wietnamem stosunki dyplomatyczne na wysokim szczeblu.

Wietnam i Stany Zjednoczone podniosły swoje stosunki dyplomatyczne do poziomu wszechstronnego partnerstwa strategicznego w 2023 roku. Stany Zjednoczone rozpoczęły również budowę wartej miliard dolarów ambasady w Hanoi. To umocniło pozycję Wietnamu na arenie międzynarodowej. Z biegiem czasu porządek świata uległ znacznym zmianom, a główne kraje zwiększyły swoje wpływy w nowym trendzie… Jednak wizerunek i pozycja Wietnamu nadal ewoluowały, podnosząc relacje z głównymi krajami z coraz bardziej praktycznymi rezultatami.

Wietnam stał się wiarygodnym partnerem społeczności międzynarodowej. Niezależna, samowystarczalna, zróżnicowana i wielostronna polityka zagraniczna Wietnamu potwierdza jego godną pozycję na arenie międzynarodowej. Zasady niesprzymierzania się z żadnym krajem przeciwko drugiemu, nieobierania stron, niepozwalania obcym państwom na tworzenie baz wojskowych w Wietnamie, niestosowania siły, niegrożenia użyciem siły… są zasadami przyjętymi z zadowoleniem przez społeczność międzynarodową. Wszystkie te zasady potwierdzają niepodległość i wolność naszego kraju.

Wietnamscy żołnierze biorący udział w międzynarodowych misjach pokojowych w doskonały sposób zademonstrowali wietnamskiego ducha walki o pokój i dobrobyt narodów wszystkich krajów.

Wietnam jest prawdziwie niezależny i samowystarczalny, opierając się na zasadzie poszanowania niepodległości i wolności innych krajów, a jednocześnie odpowiedzialnie przyczynia się do rozwoju społeczności międzynarodowej. Pomimo trudności, wietnamscy żołnierze sił pokojowych doskonale zademonstrowali wietnamskiego ducha pokoju i dobrobytu mieszkańców krajów, w których stacjonują, potwierdzając tym samym odpowiedzialność Wietnamu za ochronę pokoju w oczach społeczności międzynarodowej.

Niepodległość i wolność Wietnamu, ogłoszone przez prezydenta Ho Chi Minha narodowi, rodakom i światu 2 września 1945 roku, przeszły przez wiele wzlotów i upadków, a obecnie są coraz bardziej trwałe i zapisały się w historii jako wspaniały kamień milowy. Ta niepodległość i wolność przyniosły ludziom coraz bardziej dostatnie i szczęśliwe życie.

Marzenie prezydenta Ho Chi Minha, by „każdy miał co jeść, co nosić i dostęp do edukacji”, stało się rzeczywistością. Co więcej, Wietnam radykalnie wyeliminował głód i zmniejszył ubóstwo, dostarczając społeczności międzynarodowej miliony ton żywności i unikalnych produktów rolnych, przyczyniając się do zapewnienia środków do życia milionom ludzi na tej planecie.

Wietnamowi udało się w znacznym stopniu wyeliminować głód i zmniejszyć ubóstwo, a jednocześnie zapewnić społeczności międzynarodowej miliony ton żywności i wyjątkowe produkty rolne.

Ten fundament niepodległości i wolności wprowadził Wietnam na nowy, zrównoważony i świetlany etap rozwoju. Do roku 2045, w setną rocznicę powstania Demokratycznej Republiki Wietnamu (obecnie Socjalistycznej Republiki Wietnamu) – Wietnam stanie się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach, co jest aspiracją całej naszej Partii i narodu, potwierdzając jednocześnie „Prawdę, że Wietnam stał się krajem wolnym i niepodległym” w Deklaracji Niepodległości prezydenta Ho Chi Minha – to prawda czasów, wola i uzasadnione dążenie, święte prawo naszego narodu i narodów na całym świecie!

Źródło