Wzmocnienie współpracy w sektorze wydawniczym w Azji Południowo-Wschodniej

[reklama_1]
Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawnicze we współpracy z Ludowym Komitetem Miasta Ho Chi Minh zorganizowało Konferencję Zarządu Wykonawczego Stowarzyszenia Wydawniczego Azji Południowo-Wschodniej oraz wydarzenia towarzyszące w dniach 14-16 września.

W konferencji wzięły udział delegacje z krajów członkowskich Stowarzyszenia Wydawców Książek ASEAN (ABPA); przedstawiciele agencji krajowych i jednostek, takich jak: Centralny Departament Propagandy, Ministerstwo Informacji i Komunikacji , Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawnicze, Departament Informacji i Komunikacji Ho Chi Minh City.

Tăng cường hợp tác lĩnh vực xuất bản khu vực Đông Nam Á

Aby uczcić konferencję, Ho Chi Minh City Book Street nawiązało współpracę z wydawcami w celu zorganizowania wystawy książek o prezydencie Ho Chi Minhu oraz przywódcach partii i państwa. (Źródło: baodantoc)

Konferencja odbędzie się 15 września w Centrum Prasowym w Ho Chi Minh. Jest to forum, na którym członkowie ABPA mogą dokonać przeglądu bieżącej sytuacji, wymienić się doświadczeniami i zaproponować rozwiązania mające na celu wzmocnienie współpracy w regionalnym sektorze wydawniczym, zwłaszcza w kontekście transformacji cyfrowej i coraz głębszej integracji międzynarodowej.

Konferencja skupi się na następujących tematach: przeglądzie aktualnej sytuacji branży wydawniczej w krajach członkowskich; omówieniu propozycji mających na celu promowanie współpracy wewnątrzblokowej, wzmocnienie wymiany, badań, dyskusji i transakcji dotyczących praw autorskich między krajami członkowskimi; a także omówieniu i podjęciu decyzji, który kraj obejmie funkcję rotacyjnego przewodniczącego ABPA w kadencji 2024-2025.

Docent dr Pham Minh Tuan, zastępca redaktora naczelnego czasopisma „Communist Magazine”, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Wydawniczego i rotacyjny przewodniczący ABPA, podkreślił: „Po przeanalizowaniu sytuacji wydawniczej w każdym kraju w ciągu ostatniego roku, delegaci przedstawią pomysły mające na celu wzmocnienie bieżących działań i dalsze promowanie roli stowarzyszenia w regionie i na arenie międzynarodowej”.

Przy okazji konferencji Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawnicze zorganizuje międzynarodową konferencję naukową „Ochrona praw autorskich książek w cyberprzestrzeni”, która odbędzie się 15 września w sali konferencyjnej Centrum Prasowego w Ho Chi Minh City.

Warsztaty stanowią forum dla naukowców, decydentów, menedżerów i jednostek wydawniczych z Wietnamu i krajów Azji Południowo-Wschodniej, na którym można wymienić się doświadczeniami i rozwiązaniami mającymi na celu zwiększenie skuteczności ochrony praw autorskich do książek w kontekście transformacji cyfrowej i międzynarodowej integracji w sektorze wydawniczym.

Warsztaty skupią się na następujących tematach: identyfikacja naruszeń praw autorskich na platformach cyfrowych; aktualny stan ochrony praw autorskich do książek na platformach cyfrowych w Wietnamie i krajach Azji Południowo-Wschodniej; doświadczenia i proponowane rozwiązania w zakresie ochrony praw autorskich do książek na platformach cyfrowych w krajach Azji Południowo-Wschodniej.

Komitet Organizacyjny ma nadzieję, że państwa członkowskie przyjmą wspólne oświadczenie mające na celu zapobieganie naruszaniu praw autorskich do książek w ogóle, a w cyberprzestrzeni w szczególności.

Ponadto, aby uczcić konferencję, Ho Chi Minh City Book Street nawiązało współpracę z wydawcami w celu zorganizowania wystawy książek o prezydencie Ho Chi Minhu oraz przywódcach partii i państwa. Wystawa odbędzie się w dniach 14–16 września.

Na wystawie prezentowanych jest około 100 książek wietnamskich, zagranicznych i dwujęzycznych, podzielonych na 3 grupy: Przestrzeń Książkowa Ho Chi Minha; książki autorstwa Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga przetłumaczone na 7 języków; książki autorstwa przywódców partyjnych i państwowych.

Ponadto członkowie ABPA uczestniczyli w innych zajęciach dodatkowych, które miały na celu lepsze zrozumienie wietnamskiej kultury i branży wydawniczej, takich jak: zwiedzanie relikwii Ben Nha Rong, ulicy księgarskiej w Ho Chi Minh City, sieci księgarni Phuong Nam i Fahasa...

ABPA to przyjazna, nastawiona na współpracę, wymianę doświadczeń i dzielenie się wiedzą społeczność wydawców z Azji Południowo-Wschodniej oraz partnerów branżowych. Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawnicze jest współzałożycielem ABPA od 2005 roku.

Źródło