Magazyn „Photography and Life” świętuje 45-lecie wydania pierwszego numeru

Delegaci uczestniczący w ceremonii wręczenia nagród. Zdjęcie: Ho Quang

W uroczystości wzięli udział towarzysze: Le Quoc Minh - członek Komitetu Centralnego Partii, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca szefa Centralnego Departamentu Propagandy, prezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich ; Le Doan Hop - były członek Komitetu Centralnego Partii, były minister informacji i komunikacji, doradca ds. fotografii i czasopisma Life; docent, doktor, muzyk Do Hong Quan - sekretarz delegacji partyjnej i prezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych; Tran Thi Thu Dong - wiceprezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików, członek XV Zgromadzenia Narodowego.

W uroczystości wzięło udział również wielu fotografów i krytyków fotografii z całego kraju. Gazetę Nghe An reprezentował na niej towarzysz Tran Huu Nghia – zastępca redaktora naczelnego.

Dziennikarz i fotograf Ho Sy Minh – stały wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików, redaktor naczelny magazynu „Photography and Life” wygłosił przemówienie podczas ceremonii. Zdjęcie: Ho Quang

W 1978 roku czasopismo „Photography and Life” opublikowało swój pierwszy numer, będący połączonym numerem lipcowym i sierpniowym pod nazwą „Photography Magazine” na podstawie licencji prasowej nr 03-VP9 wydanej przez Kancelarię Premiera 2 stycznia 1978 roku. Do tej pory czasopismo obchodziło 45-lecie istnienia i cieszy się szerokim gronem czytelników w całym kraju, zwłaszcza wśród miłośników fotografii.

Głównym celem czasopisma jest udzielanie wskazówek dotyczących kompozycji oraz kształtowania estetyki fotografii. Obecnie jest to jedyne miejsce w Wietnamie, gdzie można dogłębnie badać zagadnienia fotografii w teorii i praktyce, a także zapoznać się z historią fotografii w kraju i na świecie.

Fotografka Tran Thi Thu Dong – wiceprezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych oraz prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików – przemawiała podczas ceremonii. Zdjęcie: Ho Quang

Czasopismo dostarcza również informacji o twórczości i teoriach fotografii w kraju i za granicą, gromadzi przedstawicieli wietnamskiej fotografii i dostarcza wiedzy tym, którzy kochają i znają się na aparatach fotograficznych.

Na początku 2018 roku, po półrocznych trudnościach związanych z tymczasowym zawieszeniem publikacji z powodu braku wsparcia finansowego ze strony państwa, czasopismo „Photography Magazine” wznowiło publikację, przeszło na działanie w ramach autonomicznego mechanizmu i zmieniło nazwę na „Photography and Life Magazine” pod „kierownictwem” dziennikarza i fotografa Ho Sy Minha – byłego pracownika gazety Nghe An.

Towarzysz Le Quoc Minh – członek Komitetu Centralnego Partii, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca kierownika Centralnego Wydziału Propagandy i prezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich – przemawiał podczas uroczystości. Zdjęcie: Ho Quang

Z nową nazwą i nowym kierunkiem, magazyn „Photography and Life” ma nadzieję, że sztuka fotografii rozpowszechni się szerzej, wniknie głębiej w życie ludzi i będzie głębszym odzwierciedleniem wszystkich dziedzin życia społecznego i kraju. Od tego czasu magazyn przeszedł szereg zmian i ulepszeń.

Dzięki tym osiągnięciom magazyn Photography and Life miał zaszczyt otrzymać wiele nagród od Partii i Państwa, Medal Pracy Trzeciej Klasy, Medal Pracy Drugiej Klasy oraz liczne Certyfikaty Zasługi i doskonałe flagi emulacyjne od wiodących agencji.

Docent, doktor, muzyk Do Hong Quan, przewodniczący Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, przemawiał podczas uroczystości. Zdjęcie: Ho Quang

Wygłaszając przemówienie z okazji 45. rocznicy ukazania się pierwszego numeru czasopisma „Photography and Life”, dziennikarz i fotograf Ho Sy Minh – stały wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików, redaktor naczelny „Photography and Life Magazine”, kierownik działu teorii i krytyki fotografii – podkreślił: „Dziedzicząc tę piękną tradycję, czasopismo „Photography and Life Magazine” nadal jednoczy, wprowadza innowacje, tworzy, pokonuje trudności, staje się prestiżową gazetą, przyciąga coraz więcej czytelników, przyczynia się do budowania zaawansowanej wietnamskiej literatury i sztuki, przesiąkniętej tożsamością narodową; kształtuje osobowość narodu wietnamskiego w celu zaspokojenia coraz większych i różnorodnych potrzeb prawdy, dobra i piękna; skutecznie służy sprawie industrializacji i modernizacji kraju.

Towarzysz Le Quoc Minh – członek Komitetu Centralnego Partii, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca kierownika Centralnego Działu Propagandy, prezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich wręczył magazynowi „Photography and Life” Certyfikat Zasługi Centralnego Działu Propagandy. Zdjęcie: Ho Quang

Podczas uroczystości towarzysze: Le Quoc Minh - członek Komitetu Centralnego Partii, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca kierownika Centralnego Wydziału Propagandy, prezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich; docent, doktor - muzyk Do Hong Quan - prezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych; fotograf Tran Thi Thu Dong - wiceprezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików przemawiali, aby docenić osiągnięcia, ocenić działalność i wkład czasopisma Photography and Life w dziedzinie literatury, sztuki i dziennikarstwa w naszym kraju na przestrzeni ostatnich 45 lat; jednocześnie omówiono i podkreślono szereg kierunków i rozwiązań, aby czasopismo mogło nadal się rozwijać, godne swojej szczególnej pozycji w świecie fotografii, jako towarzysz fotografów, członków i czytelników, którzy kochają fotografię; aby mieć więcej czytelników, szerszą dystrybucję, bardziej praktyczne skutki dla społeczeństwa, przyczyniając się do budowania zaawansowanej literatury i sztuki wietnamskiej o silnej tożsamości narodowej.

Docent, dr Muzyk Do Hong Quan – Prezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych wręczył Flagę Emocji magazynowi „Photography and Life” za wybitne osiągnięcia w dziedzinie twórczości literackiej i artystycznej Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych. Zdjęcie: Ho Quang

Docent dr Muzyk Do Hong Quan – prezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych wręczył Dyplom Zasługi redaktorowi naczelnemu Ho Sy Minhowi za wybitne osiągnięcia w działalności literackiej i artystycznej. Zdjęcie: Ho Quang

Z tej okazji, w uznaniu wkładu czasopisma w literaturę, sztukę, dziennikarstwo w ogóle i fotografię w szczególności, z okazji 45. rocznicy istnienia, czasopismo „Photography and Life Magazine” zostało uhonorowane flagą i Certyfikatem Zasługi od Centralnego Departamentu Propagandy, Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich, Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki oraz Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.