Towarzysze: Nguyen The Phuoc – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Ngo Hanh Phuc – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Nguyen Thanh Sinh – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego współprzewodniczył konferencji.
W konferencji wzięli udział kierownicy wydziałów, oddziałów i połączeń internetowych z 99 gmin i okręgów. Uczestniczyło w niej ponad 300 delegatów.

Sytuacja społeczno-gospodarcza jest zasadniczo stabilna i napawa optymizmem.
Sprawozdanie podsumowujące kierunek i zarządzanie rozwojem społeczno-gospodarczym we wrześniu i w pierwszych 9 miesiącach 2025 r., kierunek i zadania na czwarty kwartał, przedstawione przez Stałego Wiceprzewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen The Phuoc, oceniło, że sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji jest zasadniczo stabilna i napływają pozytywne sygnały.
Trzeci kwartał 2025 roku to szczególnie ważny okres, w którym Lao Cai oficjalnie wdroży dwupoziomowy model samorządu terytorialnego po utworzeniu jednostki administracyjnej. Zarówno w kontekście konsolidacji aparatu organizacyjnego, jak i realizacji zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego, prowincja osiągnęła wiele pozytywnych rezultatów. Sektory gospodarki utrzymały stabilną dynamikę wzrostu, otoczenie inwestycyjne i biznesowe uległo dalszej poprawie, a kluczowe inwestycje infrastrukturalne przyspieszyły.

Życie ludzkie jest chronione, polityka w zakresie zabezpieczenia społecznego, edukacji i ochrony zdrowia jest wdrażana na bieżąco, co buduje zaufanie i konsensus w całym społeczeństwie...
Wiele pozytywnych aspektów widać w sferze kulturalnej i społecznej, zwłaszcza w edukacji, opiece zdrowotnej i walce z ubóstwem. Zapewniona jest obrona narodowa, bezpieczeństwo oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne; odnotowano znaczną poprawę w polityce zagranicznej i transgranicznej współpracy gospodarczej.
W szczególności system organizacyjny po fuzji okazał się zasadniczo stabilny, dyscyplina administracyjna została wzmocniona, duch innowacyjności i kreatywności oraz wysoka determinacja całego systemu politycznego przyczyniły się do stworzenia nowego pędu w rozwoju.

W odniesieniu do realizacji celów rozwoju społeczno-gospodarczego w porównaniu z uchwałą nr 08/NQ-HDND z dnia 8 lipca 2025 r., uchwałą nr 17/NQ-HDND z dnia 31 lipca 2025 r. Rady Ludowej Prowincji, spośród 25 wyznaczonych celów, 3 cele zrealizowano w 100%; 12 celów zrealizowano w ponad 70%; 6 celów zrealizowano w mniej niż 70%; pozostałe 4 cele to cele służące ocenie wyników całego roku.

Konkretnie rzecz ujmując, rezultaty wdrożenia niektórych celów społeczno-ekonomicznych w pierwszych 9 miesiącach 2025 r. przedstawiają się następująco: tempo wzrostu GRDP szacuje się na 7,38%, co daje 4. miejsce na 9 w regionie Northern Midlands and Mountains; wartość produkcji przemysłowej szacuje się na 51 755 mld VND, co stanowi wzrost o 10,8% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 r., co stanowi 69,01% planu.
Całkowitą sprzedaż detaliczną towarów i usług szacuje się na 56 095 mld VND, co stanowi wzrost o 4% w porównaniu z analogicznym okresem; łączną wartość importu, eksportu, zakupów i sprzedaży oraz wymiany towarów przez przejścia graniczne szacuje się na 2 286 mln USD; liczba turystów wynosi około 8,7 mln, a przychody z działalności turystycznej wynoszą 35 973 mld VND. Silny wzrost liczby turystów krajowych i zagranicznych w ostatnim miesiącu potwierdził, że Lào Cai nadal jest wiodącym atrakcyjnym miejscem w regionie północno-zachodnim – miejscem, gdzie spotykają się majestatyczne krajobrazy, unikalna tożsamość kulturowa i wiele konkurencyjnych produktów turystyki empirycznej.

Łączne dochody budżetu państwa w ciągu ostatnich 9 miesięcy osiągnęły 13 547 miliardów VND, co stanowi 100% szacunków rządu centralnego i wzrosło o 30% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 r. Prowincja dąży do tego, aby zakończyć rok z dochodami budżetu państwa wynoszącymi około 21 000 miliardów VND, co będzie najwyższą kwotą w historii (w porównaniu z całkowitymi dochodami budżetowymi prowincji Lao Cai i Yen Bai przed połączeniem).

Jeśli chodzi o wypłatę kapitału inwestycji publicznych, na dzień 30 września 2025 r. wypłata wyniosła ponad 7245 mld VND, co stanowi 47,9% planu i jest kwotą wyższą niż w analogicznym okresie w 2024 r.; konkretnie, w przypadku planu kapitałowego wyznaczonego przez Premiera wypłata wyniosła ponad 6626 mld VND/plan 9047,9 mld VND, co stanowi 73,2% planu i jest kwotą wyższą niż średnia krajowa (w całym kraju wyniosła 52%). Zajmuje 4. miejsce wśród 34 prowincji pod względem wskaźnika wypłat.

Podczas konferencji delegaci skupili się na omówieniu kwestii sprawiających trudności i problemów, takich jak odszkodowania i oczyszczenie terenu w przypadku niektórych dużych projektów; pilna potrzeba rychłej zmiany planowania na szczeblu gminnym i wojewódzkim; kwestia decentralizacji i upoważnień na szczeblu gminnym przy wdrażaniu procedur inwestycyjnych w zakresie robót i projektów budowlanych itp.
Szybko przezwyciężaj skutki klęsk żywiołowych
W wyniku uderzenia sztormu nr 10 (Bualoi) w nocy z 28 września na 1 października powodzie spowodowały bardzo poważne szkody wśród ludzi, mienia, infrastruktury i produkcji w prowincji. Szacuje się, że początkowe straty wyniosły około 2750 miliardów VND.
Następnie, na skutek osłabienia cyrkulacji niżowej spowodowanego przez burzę nr 11, w prowincji Lão Cai spadły umiarkowane lub bardzo ulewne deszcze, powodujące osuwiska na dużą skalę na wielu trasach komunikacyjnych.

Przemawiając na konferencji, generał dywizji Cao Minh Huyen, dyrektor Departamentu Policji Prowincji, powiedział, że chociaż szkody wyrządzone przez dwie ostatnie powodzie były ogromne, liczba ofiar śmiertelnych została znacznie ograniczona w porównaniu z poprzednimi latami. Było to możliwe dzięki zdecydowanemu, zsynchronizowanemu i proaktywnemu zaangażowaniu sił, zwłaszcza w propagandę, mobilizację i zdecydowaną ewakuację ludności z obszarów zagrożonych osuwiskami.
Komendant Wojewódzki Policji przedstawił kilka niezwykłych danych: po ewakuacji 111 gospodarstw domowych z 452 mieszkańcami, zlokalizowanych w 15 gminach i okręgach, w okresie od 30 minut do 20 godzin, doszło do osuwisk, które całkowicie zasypały domy tych gospodarstw. Dzięki proaktywnej, radykalnej mobilizacji i determinacji w ewakuacji ludzi z obszarów wysokiego ryzyka, udało się uniknąć ogromnych strat w ludziach. To cenne doświadczenie w zapobieganiu klęskom żywiołowym.
Podczas konferencji Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Ludowego nadal nakazywał wszystkim szczeblom i sektorom skupienie się na szybkim przezwyciężaniu skutków powodzi i burz, wykorzystując przydzielone przez prowincję zasoby w odpowiednim celu, zapewniając wydajność, aby ludzie mogli wkrótce ustabilizować swoje życie i przywrócić produkcję.
Dołóżcie większych starań, aby pomyślnie ukończyć misję w 2025 r.
Zamykając konferencję, towarzysz Tran Huy Tuan – zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partyjnego, przewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego podkreślił: Do roku 2025 pozostało niewiele czasu, więc agencje, jednostki i miejscowości muszą się skoncentrować, aby w pełni zrealizować cele i zadania wyznaczone na cały rok.
Jeśli chodzi o usprawnienie aparatu, przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Ludowego polecił departamentom, oddziałom i Departamentowi Spraw Wewnętrznych zorganizowanie personelu w szeregu oddziałów w celu wsparcia szczebla gminnego zgodnie z polityką centralną i prowincjonalną, zapewniając jawność i przejrzystość; przeglądając fizyczne obiekty domów pracy i sprzęt, aby spełnić wymagania operacyjne dwupoziomowego aparatu samorządu lokalnego, zwłaszcza na szczeblu gminnym; koncentrując się na usuwaniu przeszkód w celu przyspieszenia wypłaty kapitału inwestycji publicznych; promując rolę i odpowiedzialność liderów w kierowaniu i działaniu; mając szczegółowe plany realizacji zadań tygodniowo i miesięczne, zapewniając „6 jasnych” (jasne osoby - jasna praca - jasny czas - jasna odpowiedzialność - jasne produkty - jasne uprawnienia); wzmacniając propagandę na temat dużych projektów, aby stworzyć konsensus wśród ludzi w sprawie wdrażania.
Jeśli chodzi o konkretne zadania, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do Departamentu Rolnictwa i Środowiska z prośbą o wytyczne i wezwanie władz lokalnych do pełnego i dokładnego obliczenia szkód spowodowanych przez klęski żywiołowe w produkcji rolnej; na podstawie wyników syntezy o zalecenie Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu zorganizowania odpowiednich zasobów w celu wsparcia odbudowy produkcji; wdrożenia programu wsparcia mieszkaniowego dla gospodarstw domowych, których domy zostały uszkodzone przez klęski żywiołowe; zakończenia konsultacji w sprawie wydania pierwszego cennika gruntów po połączeniu prowincji.

Departament Finansów Przewodniczenie i koordynacja działań departamentów, oddziałów i sektorów w celu doradzania w sprawie opracowywania treści, które mają zostać przedstawione na posiedzeniu Rady Ludowej Prowincji pod koniec 2025 r.; skupienie się na przygotowaniu i pomyślnej organizacji 25. Międzynarodowych Targów Wietnamsko-Chińskich (Lao Cai); doradztwo w zakresie planowania kapitałowego oraz wzywanie i kierowanie realizacją budowy szkół podstawowych i średnich z internatem w gminach przygranicznych zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego.
Departament Przemysłu i Handlu przewodniczy i koordynuje działania z agencjami, jednostkami i miejscowościami, aby skupić się na kierowaniu i nakłanianiu sektora elektroenergetycznego do naprawy szkód w infrastrukturze sieci energetycznej spowodowanych przez powodzie, w celu zaspokojenia produkcji, działalności gospodarczej i poprawy życia ludzi; kieruje pracami zapobiegającymi przemytowi i oszustwom handlowym; nadzoruje przekazywanie praw do zarządzania klastrami przemysłowymi Komitetom Ludowym na szczeblu gminnym w celu zarządzania zgodnie z nowymi przepisami dotyczącymi decentralizacji i władzy.
Departament Budownictwa będzie przewodniczył i koordynował działania z agencjami, jednostkami i miejscowościami w celu pilnego zarządzania naprawą dróg uszkodzonych przez osuwiska i powodzie, zapewniając płynny i bezpieczny ruch; będzie również wzywał inwestorów projektów budownictwa socjalnego do przyspieszenia postępów budowy.
Departament Edukacji i Szkolenia ma przewodniczyć i koordynować działania z agencjami, jednostkami i miejscowościami, aby proaktywnie koordynować działania z miejscowościami w celu przeglądu i naprawy obiektów szkolnych dotkniętych powodzią, w szczególności zapewniając uczniom odpowiednią liczbę podręczników do nauki; ma zawierać umowy, rekrutować i organizować pracę nauczycieli w odpowiednich dziedzinach i na odpowiednich poziomach nauczania.
Departament Kultury, Sportu i Turystyki Doradzanie w zakresie pomyślnej organizacji ważnych wydarzeń i festiwali pod koniec roku; promocja turystyki; współpraca z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych w celu zbadania modelu operacyjnego centrów kultury, sportu i komunikacji na szczeblu gminnym...
Towarzysz Tran Huy Tuan - zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do członków Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, agencji, jednostek i miejscowości z prośbą o dalsze promowanie osiągniętych wyników, podjęcie większych wysiłków w celu pomyślnego ukończenia wszystkich zadań czwartego kwartału oraz celów i zadań na cały rok 2025.
Według gazety LC
Source: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tap-trung-cao-do-de-hoan-thanh-toan-dien-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-1546186
Komentarz (0)