Thai Nguyen: Ogłasza decyzję Biura Politycznego w sprawie pracy kadrowej

Po południu 30 września Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii Thai Nguyen zorganizował konferencję, na której ogłoszono decyzję Biura Politycznego w sprawie zatrudnienia. W konferencji uczestniczyli: członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Centralnej Komisji Organizacyjnej Le Minh Hung; przedstawiciele kilku ministerstw centralnych i oddziałów; liderzy prowincji Thai Nguyen oraz departamentów, oddziałów i miejscowości w prowincji.

Báo Đại biểu Nhân dân•30/09/2025

Na konferencji przywódcy Centralnego Komitetu Organizacyjnego ogłosili decyzję Biura Politycznego o przeniesieniu, przydzieleniu i mianowaniu towarzysza Trinh Xuan Truonga, sekretarza komitetu partii prowincji Lao Cai, do Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego i na stanowisko sekretarza komitetu partii prowincji Thai Nguyen na kadencję 2025–2030.

*Szef Centralnego Komitetu Organizacyjnego Le Minh Hung ogłosił i przedstawił decyzję Biura Politycznego .*
*dla* *sekretarza partii prowincji Thai Nguyen, Trinh Xuan Truong.*

Przemawiając na konferencji, szef Centralnego Komitetu Organizacyjnego Le Minh Hung pogratulował Komitetowi Partii, rządowi i mieszkańcom Thai Nguyen poświęcenia uwagi Politbiura na doskonalenie kluczowych kadr.

Przewodniczący Centralnego Komitetu Organizacyjnego, Le Minh Hung, potwierdził, że przeniesienie i mianowanie towarzysza Trinh Xuan Truonga na stanowisko sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen świadczy o zaufaniu i oczekiwaniach Biura Politycznego i Centralnego Komitetu Wykonawczego wobec niego, jak również wobec całego Komitetu Wykonawczego Partii Prowincjonalnej. Jednocześnie zaapelował do Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego oraz liderów wszystkich szczebli i sektorów w prowincji o dalsze promowanie ducha solidarności, jedności, dzielenia się i wsparcia, aby towarzysz Trinh Xuan Truong mógł z powodzeniem wypełniać swoje obowiązki na nowym stanowisku.

*Na konferencji przemawiał szef Centralnego Komitetu Organizacyjnego Le Minh Hung.*

Przewodniczący Centralnego Komitetu Organizacyjnego podkreślił, że Thai Nguyen zajmuje ważną pozycję strategiczną w gospodarce, polityce, obronie narodowej i bezpieczeństwie. Pierwszy Prowincjonalny Zjazd Partii, kadencja 2025-2030, omówiono i zatwierdzono wiele istotnych kwestii. W szczególności, w kadencji 2020-2025, pomimo wielu trudności i wyzwań, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Thai Nguyen zjednoczyli się, podjęli wysiłki, z powodzeniem zrealizowali zadania kadencji i osiągnęli kompleksowe i ważne rezultaty we wszystkich dziedzinach, zwłaszcza od czasu utworzenia prowincji Thai Nguyen.

Biuro Polityczne zwróciło się do nowego sekretarza prowincji Partii, Trinha Xuana Truonga, z prośbą o ścisłe przestrzeganie wytycznych Komitetu Centralnego, skupienie się na ogłoszeniu i wdrożeniu programu działań mającego na celu wdrożenie rezolucji kongresu, szybkie opracowanie regulaminu pracy i zorganizowanie kadr po kongresie w celu zagwarantowania demokracji, obiektywizmu i przestrzegania procedur, a jednocześnie o promowanie ducha solidarności, innowacyjności i kreatywności w całej Partii.

Jednocześnie należy dokładnie zrozumieć i skutecznie wdrożyć wytyczne Komitetu Centralnego, Biura Politycznego i Sekretariatu w nowym okresie rozwoju; wykorzystać szanse, pokonać wyzwania, skutecznie wdrożyć dwupoziomowy model samorządu lokalnego, który jest skuteczny, wydajny, sprawnie funkcjonuje i służy ludziom...

Przewodniczący Centralnego Komitetu Organizacyjnego wyraził przekonanie, że towarzysz Trinh Xuan Truong, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Thai Nguyen będą nadal promować rewolucyjną tradycję, solidarność i determinację, aby skutecznie wdrożyć rezolucję I Prowincjonalnego Kongresu Partii, przekształcając Thai Nguyen w nowoczesne centrum przemysłowe, dynamiczny biegun wzrostu regionu Północnych Midlands i Gór.

*Nowy sekretarz partii prowincji Thai Nguyen, Trinh Xuan Truong, wygłosił przemówienie, w którym przyjął swoje stanowisko.*

Przemawiając podczas ceremonii inauguracji, sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen na kadencję 2025-2030, Trinh Xuan Truong, z szacunkiem podziękował Biuru Politycznemu i Sekretariatowi za zaufanie. Sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen, Trinh Xuan Truong, zapewnił, że wraz z Komitetem Partii Prowincjonalnej, systemem politycznym i mieszkańcami wszystkich grup etnicznych w prowincji będzie promował rewolucyjną tradycję, solidarność i jedność, dążąc do pomyślnej realizacji celów i zadań określonych w Uchwale Kongresu Partii Prowincjonalnej, przyczyniając się do rozwoju Thai Nguyen.

„
Podsumowanie procesu pracy towarzysza Trinh Xuan Truonga, sekretarza komitetu partii prowincji Thai Nguyen:

Data urodzenia: 18 stycznia 1977 r.
Miasto rodzinne: Nam Dinh (obecnie prowincja Ninh Binh).
Kwalifikacje zawodowe: licencjat budownictwa lądowego i przemysłowego, magister zarządzania urbanistyką i budownictwem
Poziom teorii politycznej: zaawansowany
PROCES PRACY:
+ Od czerwca 2000 r. do września 2001 r.: Specjalista w Wydziale Zarządzania Miejskiego, miasto Lao Cai, prowincja Lao Cai.
+ Od października 2001 r. do czerwca 2003 r.: Pracownik Zarządu Projektów Podstawowych Robót Budowlanych, miasto Lao Cai, prowincja Lao Cai.
+ Od lipca 2003 r. do kwietnia 2004 r.: Specjalista w Wydziale Ekonomicznym, Wydział Budownictwa prowincji Lao Cai.
+ Od maja 2004 r. do grudnia 2005 r.: zastępca dyrektora Centrum Architektury, Planowania i Inspekcji Budowlanej Lao Cai w Departamencie Budownictwa Prowincji Lao Cai.
+ Od stycznia 2006 r. do sierpnia 2008 r.: Dyrektor Centrum Kontroli Budowlanej Lao Cai w Departamencie Budownictwa, Sekretarz Komórki Partyjnej 5 - Komitetu Partii w Departamencie Budownictwa; Członek Komitetu Wykonawczego Związku Młodzieży Prowincji Lao Cai, kadencja XI.
+ Od września 2008 r. do grudnia 2008 r.: zastępca dyrektora Departamentu Budownictwa Prowincji Lao Cai.
+ Od stycznia 2009 r. do maja 2010 r.: zastępca dyrektora Departamentu Budownictwa, jednocześnie szef zarządu projektów budownictwa miejskiego, sekretarz komórki partyjnej 6 – komitetu partyjnego Departamentu Budownictwa prowincji Lao Cai.
+ Od czerwca 2010 do grudnia 2013: Członek Stałego Komitetu Okręgowego Komitetu Partii, Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego dystryktu Sa Pa, prowincja Lao Cai.
+ Od stycznia 2014 r. do sierpnia 2015 r.: zastępca sekretarza powiatowego komitetu partyjnego, przewodniczący Komitetu Ludowego dystryktu Sa Pa, prowincja Lao Cai.
+ Od września 2015 r. do października 2015 r.: zastępca dyrektora departamentu budownictwa prowincji Lao Cai.
+ Od października 2015 r. do lipca 2018 r.: Towarzysz Trinh Xuan Truong piastował stanowisko członka prowincjonalnego komitetu partyjnego, dyrektora Departamentu Budownictwa prowincji Lao Cai.
+ Od lipca 2018 r. do czerwca 2019 r.: członek Komitetu Prowincjonalnego Partii, sekretarz partii, dyrektor Departamentu Transportu i Budownictwa prowincji Lao Cai.
+ Od czerwca 2019 r. do sierpnia 2019 r.: członek Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Lao Cai.
+ Od sierpnia 2019 r. do października 2020 r.: Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lao Cai.
+ Od października 2020 r. do listopada 2020 r.: zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Lao Cai.
+ Od listopada 2020 r. do lutego 2025 r.: Towarzysz Trinh Xuan Truong pełni funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Lao Cai.
+ Na konferencji Komitetu Wykonawczego Partii Prowincjonalnej Lao Cai, która odbyła się 7 lutego 2025 r., zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Trinh Xuan Truong został wybrany na stanowisko sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Lao Cai na kadencję 2020–2025.
+ 29 września 2025 r., na pierwszym zjeździe Komitetu Prowincjonalnego Partii Lao Cai, kadencja 2025–2030, Centralny Komitet Organizacyjny ogłosił decyzję Biura Politycznego o przeniesieniu i mianowaniu towarzysza Trinh Xuan Truonga, sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Lao Cai, do Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego, i obejmowaniu stanowiska sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Thai Nguyen, kadencja 2025–2030.