
Ręcznie robiony wzór na papierze
1 grudnia 1961 roku gazeta Hai Duong opublikowała swój pierwszy numer. Ponieważ nie było grafika, reporter musiał sam narysować okładki, wstawić kolumny i zaprojektować gazetę.
Dziennikarz Nguyen Huu Phach, jeden z czterech pierwszych reporterów gazety Hai Duong, został przydzielony do tego zadania. Powiedział: „Rysunek i projekt zostały wykonane ręcznie na papierze, w oparciu o przybliżone obliczenia. Dlatego dokładność nie była wysoka”. Następnie redakcja wysłała do gazety Nhan Dan osobę, która miała się uczyć rysowania prostokątów i obliczania liter.
Dziennikarz i poeta Ha Cu, były redaktor naczelny gazety Hai Duong, wspominał, że w 1976 roku wrócił do gazety Hai Duong (wówczas Hai Hung), aby pracować jako malarz. Po zatwierdzeniu wiadomości i artykułów reportera, to on prezentował je na arkuszu makiety wielkości gazety. Każdy arkusz makiety był podzielony na 50 pól, z których każde odpowiadało 50 słowom. W ten sposób obliczano liczbę słów dla każdego artykułu i wiadomości, aby obliczyć odpowiadającą jej liczbę pól na arkuszu makiety. Również zaczynając od liczenia słów, on i dziennikarz Nguyen Huu Phach rywalizowali w liczeniu słów. „Rywaliliśmy się, kto liczy szybciej. Pan Phach miał doświadczenie, więc liczył 2, 4, 6… Ja liczyłem w kolejności 1, 2, 3… i przegrałem. Obaj się śmialiśmy. To pokazuje, że liczenie słów jest wykonywane ręcznie, bardzo skrupulatnie i czasochłonnie” – powiedział.

Po wykonaniu obliczeń, artysta musi rozmieścić makiety jak prawdziwą stronę gazety: które wiadomości są na górze, które na dole, główny nagłówek, podtytuł, rozmiar lub rozmiar, w zależności od wymagań gazety i wartości merytorycznej wiadomości i artykułu. Ponieważ obliczenia są stosunkowo dokładne, rzadko zdarza się, aby słowa były zbędne lub ich brakowało. W przypadku nadmiaru lub braku słów, osoba odpowiedzialna będzie musiała na czas usunąć lub dodać treść.
Po ukończeniu makiety zostanie ona wysłana do drukarni.
Typografia drukowana ręcznie
W latach 60., 70., a nawet 80. ubiegłego wieku większość gazet nadal korzystała z technologii typograficznej, układając czcionki ręcznie.
Pan Le Khac Duong, były kierownik działu administracyjno-zarządczego gazety Hai Duong, który w 1985 r. pracował w drukarni Hai Hung Printing Enterprise, wciąż wyraźnie pamięta, że za każdym razem, gdy otrzymywał makietę z redakcji, w drukarni panowała atmosfera napięcia i pośpiechu, a priorytetem było polityczne zadanie wydania gazety jutro.
„Musimy zabrać lunch do pracy, a nawet nie spać całą noc, żeby zdążyć z zadaniem na czas” – powiedział pan Duong.
Dziesiątki osób zajmowały się układaniem liter. Były to małe, grafitowe czcionki (tego samego rozmiaru co litery drukowane w gazetach) z wszystkimi literami: a, b, c… Każda litera była umieszczana w osobnej tacy. Na przykład, aby złożyć literę „Ba”, pracownicy musieli wziąć dwie oddzielne litery i złożyć je razem, w tym: B, a, i oczywiście musieli je złożyć odwrotnie, aby po wydrukowaniu na papierze powstała litera „Ba”. To samo dotyczyło pozostałych liter. Gdy występowały kropki, wykrzykniki, znaki zapytania, przecinki, nawiasy…, pracownicy podnosili te znaki i wkładali je.

Skład odwrotny, podobnie jak matryca, wymaga od pracownika bystrego wzroku, szybkości i doświadczenia. Zecer pracuje kolejno, od tytułu, przez treść, po zakończenie artykułu, tworząc każdą stronę gazety. Następnie wałkiem tuszowym nakłada czcionkę na czcionkę i przykrywa ją cienkim papierem. Rezultatem jest wydruk, który służy do korekty i redakcji.
Ze względu na przestarzałą technologię, skład tekstu jest czasochłonny i wymaga wysiłku, dlatego redakcja musi ściśle współpracować z drukarnią. Aby zmieścić się w czasie, zazwyczaj 2 strony wewnętrzne są wysyłane do drukarni około 1 dnia przed publikacją w celu złożenia tekstu. Strony zewnętrzne będą czekać na późniejsze opublikowanie artykułów informacyjnych i publicystycznych.
W tamtych czasach zdjęcia drukowano na płytach cynkowych, a obrazy na drzeworytach. Jeśli chodzi o obróbkę zdjęć, fotoreporterzy musieli podróżować aż do Hanoi . Później proces produkcji płyt cynkowych odbywał się w drukarni Hai Hung, więc fotoreporterzy nie musieli już jeździć do Hanoi.
Etapy przygotowawcze zostały ukończone, obraz wykonany z cynku zostaje połączony z ołowianymi literami na płycie drukarskiej, a następnie zainstalowana zostaje maszyna drukarska w celu wydrukowania gazety.
Do momentu zakończenia druku zecer podnosi każdą literę i odkłada ją z powrotem na właściwe miejsce na każdej tacy, aby móc jej używać w kolejnym druku. Proces ten często nazywa się zwrotem: „ułóż, napraw i odłóż” (czyli ułóż, napraw i odłóż litery z powrotem na ich pierwotne miejsce).
W 1991 roku gazeta Hai Hung przeszła z druku typograficznego na druk offsetowy.
W 2011 roku gazeta „Hai Duong” zaprzestała projektowania i ręcznego układania stron na papierowych makietach, przechodząc na komputery. Drukarnie stopniowo zaczęły również stosować nowoczesną technologię druku CTP (Computer-to-Plate), eliminując pośredni etap nakładania folii, skracając czas, zmniejszając nakład pracy i zapewniając lepszą jakość druku.
Źródło: https://baohaiduong.vn/thiet-ke-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html






Komentarz (0)