Thoi Binh (Ca Mau): Usuwanie przeszkód utrudniających skuteczną realizację Krajowego Programu Celowego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne

Wdrażając Narodowy Program Celowy Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021–2025 (w skrócie Narodowy Program Celowy 1719), dystrykt Thoi Binh w prowincji Ca Mau aktywnie wdrażał i promował skuteczność projektów i podprojektów, motywując w ten sposób mniejszości etniczne do rozwoju gospodarki, wyjścia z ubóstwa i poprawy jakości życia. Reporterzy gazety Ethnic and Development przeprowadzili wywiad z panem Tran Minh Nhan, wiceprzewodniczącym Ludowego Komitetu dystryktu Thoi Binh w prowincji Ca Mau, na temat specyfiki sytuacji i wdrażania Narodowego Programu Celowego 1719 w Thoi Binh. Narodowy Program Celowy Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021-2030 (Narodowy Program Celowy 1719), wdrożony w prowincji Ninh Thuan , nadał nowy wygląd obszarowi mniejszości etnicznej Raglay we wsi Lien Son 2, w gminie Phuoc Vinh, w dystrykcie Ninh Phuoc. Komitety partyjne, władze i organizacje masowe zwracają szczególną uwagę na wspieranie ludzi, aby efektywnie wykorzystać kapitał wsparcia rządowego, tworzyć źródła utrzymania i poprawiać życie ludzi w trudnych regionach. Wieczorem 2 grudnia premier Pham Minh Chinh wziął udział w obchodach 60. rocznicy zwycięstwa w Binh Gia (2 grudnia 1964 r. - 2 grudnia 2024 r.), zorganizowanych przez Prowincjonalny Komitet Partii, Radę Ludową, Komitet Ludowy i Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji Ba Ria - Vung Tau. Wdrażając Narodowy Program Celowy na rzecz Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021-2025 (w skrócie Narodowy Program Celowy 1719), dystrykt Thoi Binh, prowincja Ca Mau aktywnie wdrażał i promował skuteczność projektów i podprojektów, motywując w ten sposób mniejszości etniczne do rozwijania gospodarki, wychodzenia z ubóstwa i poprawy jakości życia. Reporter gazety Ethnic and Development przeprowadził wywiad z panem Tran Minh Nhan, wiceprzewodniczącym Ludowego Komitetu dystryktu Thoi Binh, prowincja Ca Mau, na temat charakterystyki sytuacji i wdrażania Narodowego Programu Celowego 1719 w Thoi Binh. Wczesnym rankiem 3 grudnia losowanie 3. rundy Pucharu Anglii zakończyło się znaczącymi meczami. Podczas gdy dwaj giganci, Man United i Arsenal, będą musieli wyeliminować się nawzajem, pozostałe duże drużyny zmierzą się z wieloma słabszymi przeciwnikami. Dzięki wsparciu rządu mieszkańcy dystryktu Son Duong (prowincja Tuyen Quang) nie tylko mają szansę na uwolnienie się od ubóstwa, ale także dążą do zrównoważonego rozwoju, przyczyniając się do budowy innowacyjnych obszarów wiejskich i zamożnych wiosek. Stroje brokatowe są uważane za kwintesencję unikalnego i wyjątkowego skarbu kulturowego mniejszości etnicznych zamieszkujących wyżyny Lao Cai. W ostatnich czasach, aby zachować, rozwijać i promować piękno tradycyjnych strojów, prowincja Lao Cai podejmowała wiele kreatywnych i skutecznych działań. Pięć lat temu, 30 października 2019 roku, Biuro Polityczne wydało Konkluzję nr 65-KL/TW w sprawie kontynuacji wdrażania Rezolucji nr 24-NQ/TW 9. Komitetu Centralnego Partii w sprawie pracy etnicznej w nowej sytuacji. Dogłębne zrozumienie i poważne wdrożenie Wniosku nr 65-KL/TW podniosło świadomość i odpowiedzialność komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli w zakresie pracy na rzecz mniejszości etnicznych, promując w ten sposób skuteczność polityki inwestycyjnej i wsparcia państwa, budząc ducha samowystarczalności ludzi i przyczyniając się do przełomów w mniejszościach etnicznych i na obszarach górskich. W podsumowaniu wiadomości z Gazety Etnicznej i Rozwoju z 3 grudnia podano następujące istotne informacje: „Targ górski – Witamy Nowy Rok 2024”. Gio – starożytna studnia, atrakcyjne miejsce ekoturystyki. Gia Lai w sezonie czerwonej kawy. Wraz z innymi wiadomościami dotyczącymi mniejszości etnicznych i obszarów górskich. Narodowy Program Celowy Rozwoju Społeczno-Gospodarczego i Obszarów Górskich na lata 2021–2030 (Narodowy Program Celowy 1719), realizowany w prowincji Ninh Thuan, nadał nowy wygląd obszarowi mniejszości etnicznej Raglay we wsi Lien Son 2, w gminie Phuoc Vinh, w dystrykcie Ninh Phuoc. Komitety partyjne, władze i organizacje masowe są szczególnie zainteresowane wspieraniem mieszkańców w efektywnym wykorzystaniu rządowego kapitału pomocowego, tworzeniu źródeł utrzymania i poprawie warunków życia mieszkańców trudnych regionów. Dzięki zaangażowaniu Partii i Rządu, po prawie 40 latach odnowy (1986–2024), mniejszości etniczne promowały tradycję solidarności i determinacji, przyczyniając się do rozwoju i dobrobytu prowincji Dien Bien. Oprócz osiągnięć we wszystkich dziedzinach społeczno-ekonomicznych, kultura w ogóle, a w szczególności „kultura ubioru” mniejszości etnicznych, jest jednym z najważniejszych obszarów zainteresowania… Niedawno Komitet Mniejszości Etnicznych prowincji Binh Thuan skoordynował działania z firmą Pro Phuong Nam Company w celu zorganizowania 5 szkoleń mających na celu poprawę zdolności społeczności i kadr do wdrażania Narodowego Programu Celowego dotyczącego rozwoju społeczno-ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich (w skrócie Narodowy Program Celowy 1719) na wszystkich poziomach. Szkoła Średnia z Internatem dla Mniejszości Etnicznych w Ninh Thuan jest jedną z placówek edukacyjnych, która skutecznie realizuje zadanie kształcenia kadr dla mniejszości etnicznych i obszarów górskich. Od momentu jej powstania zespół menedżerów i nauczycieli mobilizuje zasoby społeczne, aby dbać o dobrą dydaktykę i zachęcać uczniów do rywalizacji i zdobywania dobrych wyników w nauce. Wielu absolwentów Szkoły Średniej z Internatem dla Mniejszości Etnicznych w Ninh Thuan kontynuuje naukę na uniwersytetach, wyższych uczelniach i obejmuje kluczowe stanowiska w sektorach i na szczeblach w prowincji. Aby nadal wzmacniać, konsolidować i promować siłę wielkiego bloku jedności narodowej, od 2003 roku Prezydium Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny (VFF) postanowiło ustanowić 18 listopada każdego roku Wielkim Dniem Jedności na osiedlach. Jest to nie tylko radosny dzień, zacieśniający solidarność, wzajemną miłość i przywiązanie, ale także promujący mistrzostwo ludzi w wyrażaniu opinii na temat budowy osiedli i osiedli, aby rozwijały się coraz bardziej, przyczyniając się do pomyślnej realizacji lokalnych zadań. Gazeta Etniczno-Rozwojowa odnotowała entuzjastyczne opinie przedstawicieli Prowincjonalnych Komitetów Frontu Ojczyzny na temat Wielkiego Dnia Jedności na osiedlach w 2024 roku, który odbył się w listopadzie ubiegłego roku.

Pan Tran Minh Nhan, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Thoi Binh (na okładce po lewej) i opat pagody Dau Nai otrzymał Certyfikat klasyfikacji Prowincjonalnego Zabytku Historycznego.

Reporter: Czy mógłby nam Pan przedstawić podstawowe informacje na temat sytuacji i życia mniejszości etnicznych w dystrykcie Thoi Binh?

Pan Tran Minh Nhan: Dystrykt Thoi Binh w prowincji Ca Mau graniczy z 2 sąsiednimi prowincjami (na północy graniczy z dystryktami An Minh i Vinh Thuan w prowincji Kien Giang ; na wschodzie z miastem Gia Rai i dystryktem Phuoc Long w prowincji Bac Lieu. Dystrykt składa się z 11 gmin i 1 miasta, z 95 przysiółkami i dzielnicami (w tym 7 przysiółków ze szczególnymi trudnościami). Thoi Binh to dystrykt, w którym żyje wiele grup etnicznych, takich jak: Hoa, Khmer, Cham, Muong, Tay, Thai, Cham, Co Ho, Xtieng..., w których największą grupą etniczną jest grupa etniczna Khmer.

Mniejszości etniczne w dystrykcie Thoi Binh mają tradycję solidarności, przywiązania i wzajemnego wsparcia w produkcji i pracy oraz stabilnego życia. Podczas dwóch wojen oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi i amerykańskiemu imperializmowi, wiele rodzin mniejszości etnicznych pomagało w udzielaniu schronienia, opiece i zaopatrzeniu kadr rewolucyjnych. Każda grupa etniczna ma swoją własną tożsamość kulturową i zwyczaje, ale są one zawsze połączone i przenikają się, tworząc różnorodność i bogactwo tożsamości kulturowej dystryktu.

W ostatnich latach polityka Partii i państwa była w dystrykcie koncentrowana na polityce, a wiele programów i projektów zostało priorytetowo potraktowanych pod kątem inwestycji w obszary zamieszkiwane przez mniejszości etniczne, co wpłynęło na zmianę wszystkich aspektów życia gospodarczego , kulturalnego i społecznego mniejszości etnicznych. Pod koniec 2023 roku liczba ubogich gospodarstw domowych w dystrykcie wyniosła 678, co stanowiło 1,90% całego dystryktu (w tym 104 ubogie gospodarstwa domowe mniejszości etnicznych), a 755 gospodarstw domowych znajdowało się w stanie bliskim ubóstwa (w tym 116 gospodarstw domowych mniejszości etnicznych).

Reporter: Panie, jakie znakomite wyniki osiągnął dystrykt Thoi Binh po prawie 4 latach wdrażania Narodowego Programu Docelowego 1719 ?

Pan Tran Minh Nhan : Gdy tylko Narodowy Program Celowy 1719 został wdrożony w danym regionie, dystrykt powołał Komitet Sterujący, który miał zapewnić ogólne kierownictwo dla wszystkich trzech Narodowych Programów Celowych w tym obszarze. Komitet Sterujący wyznaczył Departament Spraw Etnicznych jako Stałą Agencję, która przewodniczy Komitetowi Sterującemu i wspiera go w zarządzaniu i organizacji wdrażania Narodowego Programu Celowego 1719.

W wyniku selekcji w powiecie, 3 z 10 projektów ma beneficjentów (Projekt 1, Projekt 3 i Projekt 4). Łączny kapitał przeznaczony na realizację Programu w powiecie wynosi 13 099 mln VND (budżet centralny wynosi 11 732 mln VND, a budżet lokalny 1 367 mln VND). Oczekuje się, że wskaźnik wydatkowania kapitału osiągnie ponad 95% do końca 2024 roku.

W ramach realizacji Narodowego Programu Celów 1719 w przeszłości udzielono wsparcia setkom gospodarstw domowych w zakresie mieszkań, dostaw wody użytkowej i przekształceń zawodowych (wsparcie mieszkaniowe dla 75/76 gospodarstw domowych; dostawa wody użytkowej dla 22/40 gospodarstw domowych i przekształcenie zawodowe dla 57/83 gospodarstw domowych).

Powiat wdrożył 12 projektów rozwoju produkcji społecznościowej w 7 skrajnie trudnych wioskach, w których uczestniczyło 65 gospodarstw domowych. Projekty przynoszą pozytywne rezultaty, przyczyniając się do wzrostu dochodów mieszkańców wsi oraz poprawy życia materialnego i duchowego mniejszości etnicznych. Średni dochód na mieszkańca wzrósł, osiągając 60 milionów VND/osobę/rok w 2023 roku.

W szczególności, z budżetu Krajowego Programu Celowego 1719, powiat zainwestował w budowę, modernizację, naprawę i utrzymanie 17 obiektów w skrajnie trudnych osiedlach (13 obiektów związanych z ruchem drogowym na obszarach wiejskich oraz naprawę i modernizację 4 ośrodków kultury w osiedlach). Zakończone prace, oddane do użytku, rozwiązały trudności mieszkańców w zakresie życia i rozwoju gospodarczego. Mieszkańcy są podekscytowani, jednomyślni i podejmują wysiłki, aby wyrwać się z ubóstwa, łącząc siły w budowie coraz bardziej rozwiniętych osiedli.

Prace związane z ruchem drogowym na obszarach wiejskich w ramach Projektu 4 realizowane są w Hamlet 7, gminie Tan Loc Bac, dystrykcie Thoi Binh.

Reporter: Czy w trakcie wdrażania Narodowego Programu Docelowego 1719 dystrykt Thoi Binh napotkał jakieś trudności lub problemy, proszę pana ?

Pan Tran Minh Nhan : Zasadniczo okręg zawsze znajduje się pod opieką i kierownictwem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, odpowiedzialną koordynacją departamentów i oddziałów prowincji oraz ścisłym przywództwem i kierownictwem Powiatowego Komitetu Partii i Rady Ludowej; dobrą koordynacją Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych okręgu.

Jednakże w trakcie wdrażania projektów i elementów Krajowego Programu Docelowego 1719 powiat napotkał również pewne trudności, takie jak: postęp i wyniki wdrażania projektów ze środków publicznych były nadal powolne w porównaniu z celami i zadaniami; plany niektórych jednostek wyznaczonych do realizacji projektów i podprojektów nie były zbyt radykalne w realizacji; prace przeglądowe nie były zgodne z rzeczywistą sytuacją, a także zdarzały się sytuacje, że beneficjenci dobrowolnie wdrożyli przegląd, ale w trakcie wdrażania stawiali wymagania wykraczające poza przepisy lub odmawiali otrzymania wsparcia.

Usprawniono organizację całego systemu politycznego; pojawiły się trudności i niedociągnięcia w procesie organizacyjnym, zwłaszcza w agencji ds. grup etnicznych. Oczekuje się, że w najbliższym czasie konieczne będzie likwidacja pierwszego stanowiska i zniknie zastępca w agencji jako Stały Komitet programu, co wpłynie na zarządzanie i wdrażanie.

Wiele gospodarstw domowych w Hamlet 11, gminie Thoi Binh, dystrykcie Thoi Binh otrzymało zwierzęta gospodarskie i żywność z Projektu 3.

Reporter: Panie, jakie zalecenia ma dystrykt Thoi Binh w celu osiągnięcia postępów i celów Narodowego Programu Docelowego 1719 Faza I: 2021–2025?

Pan Tran Minh Nhan: Oprócz rozwiązania wskazanych problemów i trudności, dystrykt Thoi Binh zaproponował również Rządowi Centralnemu dostosowanie Okólnika regulującego treść wsparcia w zakresie zmiany kariery (kiedy to gmina zsumuje potrzeby i źródła kapitału i przedstawi je jednorazowo do zatwierdzenia beneficjentom i źródłom kapitału).

W odniesieniu do tej miejscowości, w 2024 roku, dystrykt zaproponował prowincji zezwolenie na przeniesienie kapitału zawodowego z Projektu 1 na wdrożenie Fazy I Projektu 4, zgodnie z Uchwałą 16/NQ-HDND z dnia 9 października 2024 roku Rady Ludowej prowincji Ca Mau. Zatwierdzenie tej korekty pomoże dystryktowi skupić się na inwestowaniu w niezbędną infrastrukturę, służącą produkcji i życiu na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne w szczególnie trudnych wioskach dystryktu.

Dziękuję bardzo!

Ca Mau: Ekscytujący festiwal wyścigów łodzi na estuarium Song Doc

Source: https://baodantoc.vn/thoi-binh-ca-mau-thao-go-vuong-mac-trien-khai-hieu-qua-chuong-trinh-mtqg-trong-vung-dong-bao-dtts-1733195385252.htm