KOMUNIKAT PRASOWY W sprawie programu 51. sesji Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego (listopad 2025 r.)

Zgodnie z planem, 51. sesja Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego zostanie podzielona na 4 sesje: sesja 1 (po południu 5 listopada 2025 r. i po południu 6 listopada 2025 r.); sesja 2 (po południu 11 września 2025 r. i po południu 17 listopada 2025 r.); sesja 3 (po południu 24 listopada 2025 r.) i sesja 4 (29 listopada 2025 r.) w sali posiedzeń Tan Trao w siedzibie Zgromadzenia Narodowego. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wygłosił przemówienie otwierające i wraz z wiceprzewodniczącymi Zgromadzenia Narodowego na zmianę przewodniczył obradom.

Na tym posiedzeniu Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego rozważy i zaopiniuje następujące kwestie:

1. O pracy prawodawczej

Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego wyda opinie na temat następujących treści: (i) Projekt ustawy o rezerwach narodowych (zmieniony); (ii) Projekt ustawy o sztucznej inteligencji. Jednocześnie Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego wyda opinie na temat wyjaśnienia, przyjęcia i rewizji: (i) Grupy projektów: Ustawa o cyberbezpieczeństwie; Ustawa o ochronie tajemnic państwowych (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o przemyśle obronnym, bezpieczeństwie i mobilizacji przemysłowej; (ii) Grupy projektów: Ustawa o ubezpieczeniu depozytów (zmieniona); Ustawa o handlu elektronicznym; (iii) Projekt ustawy o budownictwie (zmieniona); (iv) Grupy projektów dotyczących wysokich technologii (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o transferze technologii; Ustawa o sztucznej inteligencji; (v) Projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o własności intelektualnej; (vi) Grupy projektów dotyczących prawa prasowego (zmienionego); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o edukacji; Prawo o szkolnictwie wyższym (zmienione); Ustawa o szkolnictwie zawodowym (zmienione); Rezolucja Zgromadzenia Narodowego określająca szczegółowe mechanizmy dotyczące szeregu wytycznych i polityk w rezolucji nr 71-NQ/TW z dnia 22 sierpnia 2025 r. Biura Politycznego w sprawie przełomów w rozwoju edukacji i szkoleń; Rezolucja w sprawie polityki inwestycyjnej dla Narodowego Programu Docelowego na rzecz modernizacji i poprawy jakości edukacji i szkoleń na lata 2026–2035; (vii) Grupa projektów dotyczących wietnamskiego prawa o lotnictwie cywilnym (zmienione); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o aktach sądowych; Ustawa o wykonywaniu orzeczeń cywilnych (zmieniona); (viii) Grupa projektów dotyczących zmiany i uzupełnienia szeregu artykułów ustawy o działalności ubezpieczeniowej; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o statystyce; (ix) Grupa projektów dotyczących ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienione); Ustawa o administracji podatkowej (zmienione); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o zarządzaniu długiem publicznym.

Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego rozważy i zatwierdzi również następujące sprawy: (i) Uchwałę w sprawie przewidywanej liczby, struktury i składu deputowanych XVI Zgromadzenia Narodowego; (ii) Rozporządzenie zmieniające i uzupełniające szereg artykułów Rozporządzenia w sprawie Policji Ochrony Środowiska.

2. O podejmowaniu decyzji w ważnych sprawach

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wyda opinie na temat następujących treści: (i) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego określająca szczegółowe mechanizmy dotyczące szeregu wytycznych i polityk zawartych w Rezolucji nr 71-NQ/TW z dnia 22 sierpnia 2025 r. Biura Politycznego w sprawie przełomów w rozwoju edukacji i szkoleń; (ii) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego określająca szereg mechanizmów i polityk mających na celu usunięcie trudności i przeszkód w organizacji wdrażania Prawa gruntowego; (iii) Sprawozdanie Rządu dla Zgromadzenia Narodowego w sprawie zatwierdzenia polityki inwestycyjnej projektu inwestycyjnego budowy międzynarodowego lotniska Gia Binh; (iv) Sprawozdanie Rządu w sprawie projektu Dekretu Rządu określającego zarządzanie i wykorzystanie budżetu państwa na szereg działań Komunistycznej Partii Wietnamu ; (v) Polityka inwestycyjna Narodowego Programu Docelowego w sprawie modernizacji i poprawy jakości edukacji i szkoleń na okres 2026–2035; (vi) Polityka inwestycyjna dla Krajowego Programu Celów Zdrowotnych w zakresie opieki zdrowotnej, populacji i rozwoju na lata 2026–2035; (vii) Polityka inwestycyjna dla Krajowego Programu Celów Zdrowotnych w zakresie nowych obszarów wiejskich, trwałej redukcji ubóstwa i rozwoju społeczno -gospodarczego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszarach górskich do roku 2030.

Ponadto Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego rozpatrzy, podejmie decyzję i zatwierdzi następujące sprawy: (i) Korektę szacunków wydatków na inwestycje rozwojowe budżetu centralnego w 2025 r. pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i miejscowości oraz dostosowanie i uzupełnienie budowy szkół w gminach przygranicznych, realizację zadań i projektów mających na celu przezwyciężenie skutków klęsk żywiołowych; (ii) Uchwałę Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego zmieniającą i uzupełniającą szereg artykułów Uchwały nr 70/2025/UBTVQH15 z dnia 7 lutego 2025 r. Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego określającej zasady, kryteria i normy przydzielania kapitału inwestycyjnego publicznego z budżetu państwa na lata 2026–2030.

3. Na sesji Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego rozpatrzy kwestie kadrowe leżące w jej kompetencjach.

Source: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-ve-chuong-trinh-phien-hop-thu-51-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thang-11-2025-10394363.html