Jednolita nazwa po połączeniu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska

Wicepremier zgodził się, że po połączeniu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska nazwa będzie brzmiała Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska .

Ujednolicona nazwa Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska po połączeniu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska. Na zdjęciu: Minister Zasobów Naturalnych i Środowiska Do Duc Duy oraz Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Le Minh Hoan (po prawej). Zdjęcie: Minh Khoi

20 grudnia Biuro Rządowe ogłosiło, że właśnie wydało Dokument nr 566/TB-VPCP ogłaszający zakończenie spotkania wicepremiera Tran Hong Ha w sprawie połączenia Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska, które odbyło się 16 grudnia. Zgodnie z ogłoszeniem o zakończeniu spotkania, po wysłuchaniu sprawozdań ministrów i opinii delegatów uczestniczących w spotkaniu, wicepremier Tran Hong Ha uznał i wysoko ocenił aktywną koordynację obu ministerstw oraz ukończenie projektu połączenia Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska zgodnie z wytycznymi Centralnego Komitetu Sterującego i Rządowego Komitetu Sterującego w sprawie podsumowania wdrażania Rezolucji nr 18. W odniesieniu do niektórych szczegółowych treści wicepremier uzgodnił nazwę ministerstwa po połączeniu jako Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska. W odniesieniu do kwestii nakładania się, wicepremier zwrócił się do obu ministerstw o ​​koordynację z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, Ministerstwem Sprawiedliwości oraz właściwymi ministerstwami i agencjami w celu przeglądu nakładających się treści, takich jak: weterynaria – hodowla zwierząt, nawadnianie – zarządzanie zasobami wodnymi, hydrometeorologia – zapobieganie klęskom żywiołowym itp. W tym celu należy zapewnić brak nakładania się zadań ministerstw i agencji oraz uniknąć dublowania funkcji i zadań między jednostkami podległymi ministerstwu, a także skonsultować się z członkami komitetów partyjnych obu ministerstw. Wicepremier zauważył, że w razie potrzeby należy zgłosić sprawę Rządowemu Komitetowi Sterującemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji. Lider rządu zwrócił się do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska o dalszą koordynację w zakresie przeglądu i udoskonalania planu udoskonalenia struktury organizacyjnej nowego ministerstwa po fuzji. ​​W szczególności należy zwrócić uwagę na szereg zasad: Po pierwsze, agencja może wykonywać wiele zadań, ale jedno zadanie jest przypisane tylko jednej agencji, która przewodniczy i ponosi główną odpowiedzialność. Po drugie, należy dokończyć fuzję i rozwiązać problem nakładających się zadań w obszarach nowego ministerstwa oraz ministerstwa z innymi ministerstwami (takich jak nakładanie się zadań w zakresie zarządzania obszarami wiejskimi, zasobami wodnymi i infrastrukturą między Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska a Ministerstwem Budownictwa, Transportu i innymi ministerstwami). Po trzecie, nazwa organizacji powinna zostać ustalona na podstawie jej funkcji i zadań, w pełni odzwierciedlając skuteczność – efektywność – działania. Po czwarte, oprócz uporządkowania aparatu, należy zwrócić uwagę na organizację personelu, zapewnienie skupienia na skutecznej propagandzie i ideologii, zapewnienie polityki i reżimów dla kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników. Kancelaria Rządu zwróciła się do Komitetu Sterującego projektem połączenia obu ministerstw o ​​pilne uzyskanie wytycznych od Wicepremiera i opinii delegatów na spotkaniu, dokończenie projektu połączenia obu ministerstw oraz projektu dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną nowego ministerstwa, a następnie przekazanie go Ministerstwu Sprawiedliwości i Ministerstwu Spraw Wewnętrznych do oceny zgodnie z przepisami. Projekty te i projekty muszą zostać przedłożone Komitetowi Sterującemu Rządu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji, co zapewni ich jakość i terminowość.

Laodong.vn

Source: https://laodong.vn/thoi-su/thong-nhat-ten-goi-sau-khi-hop-nhat-bo-nnptnt-va-bo-tnmt-1438177.ldo