Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Obowiązek płacenia podatku dochodowego od osób fizycznych dotyczy wyłącznie osób, których dochód przekracza 28,6 mln VND miesięcznie.

W przypadku zastosowania maksymalnego odliczenia w wysokości 47 milionów VND rocznie na wydatki medyczne i edukacyjne, podatnik mający jedną osobę na utrzymaniu i dochód przekraczający 28,63 miliona VND miesięcznie jest zobowiązany do zapłaty podatku dochodowego od osób fizycznych.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai21/05/2026

thunhap.jpg
Obraz ilustracyjny.

Ministerstwo Finansów właśnie przedłożyło Rządowi projekt rozporządzenia szczegółowo określającego niektóre przepisy i środki mające na celu organizację i kierowanie wdrażaniem ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (projekt rozporządzenia).

Dokładniej rzecz ujmując, ministerstwo to oficjalnie proponuje dodanie regulacji umożliwiającej podatnikom odliczenie od dochodu podlegającego opodatkowaniu kwoty do 47 milionów VND rocznie na wydatki związane z opieką zdrowotną oraz edukacją /szkoleniami przed obliczeniem podatku dochodowego od osób fizycznych.

Bộ Tài chính đề xuất người nộp thuế được giảm trừ tối đa 47 triệu đồng/năm khoản chi cho y tế, giáo dục - đào tạo.
Ministerstwo Finansów proponuje, aby podatnicy mogli odliczyć kwotę do 47 milionów VND rocznie od wydatków na opiekę zdrowotną i edukację/szkolenia.

Konkretnie rzecz biorąc, podatnicy będący rezydentami mają prawo do odliczenia od dochodu podlegającego opodatkowaniu przed obliczeniem podatku od dochodów z wynagrodzeń wydatków związanych z opieką zdrowotną i edukacją podatnika i osób na jego utrzymaniu, w tym: wydatków na badania lekarskie i leczenie w krajowych placówkach medycznych objętych ubezpieczeniem zdrowotnym, nieprzekraczających 23 milionów VND rocznie.

Wydatki na edukację i szkolenia w krajowych placówkach oświatowych nie mogą przekroczyć 24 milionów VND rocznie. Kwota ta obejmuje w szczególności czesne za edukację przedszkolną, edukację ogólną, zawodową i szkolnictwo wyższe, zgodnie z ustawą o edukacji i szkoleniach, a także inne szkolenia zawodowe w danej placówce oświatowej.

Wprowadzenie tej regulacji przyczyni się do zmniejszenia zobowiązań podatkowych wszystkich podatników ponoszących wydatki na leczenie i edukację; podatnicy znajdujący się w niższych przedziałach podatkowych otrzymają wyższą stawkę ulgi podatkowej.

Oprócz odliczeń z tytułu ubezpieczenia społecznego, ubezpieczenia zdrowotnego i ubezpieczenia na wypadek bezrobocia, jeśli każdy podatnik ma jedną osobę na utrzymaniu i ponosi wydatki na leczenie i edukację, osobie tej mogą przysługiwać następujące odliczenia:

Projekt dekretu przewiduje, że wejdzie on w życie 1 lipca 2026 r., co ma się zgrać z datą wejścia w życie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z 2025 r.

Odliczenie osobiste w wysokości 15,5 mln VND/miesiąc x 12 miesięcy + odliczenie na osobę na utrzymaniu w wysokości 6,2 mln VND/osobę/miesiąc x 12 miesięcy + odliczenie na koszty leczenia w wysokości 23 mln VND/rok + odliczenie na edukację/szkolenia w wysokości 24 mln VND/rok = 307,4 mln VND/rok.

Poziom ten stanowi prawie 2,45-krotność średniego dochodu na mieszkańca Wietnamu w 2025 r. (125,5 mln VND/osobę/rok).

Ministerstwo Finansów szacuje, że wdrożenie powyższego planu skutkowałoby zmniejszeniem dochodów budżetowych o około 7,697 mld VND rocznie.

Dự kiến, ngân sách sẽ giảm thu khoảng 7.697 tỉ đồng/năm khi áp dụng bổ sung giảm trừ chi phí y tế, giáo dục.
Prognozuje się, że dochody budżetu zmniejszą się o około 7,697 mld VND rocznie, jeśli zostaną zastosowane dodatkowe odliczenia na wydatki związane z opieką zdrowotną i edukacją.

W przypadku osób fizycznych ponoszących wydatki na leczenie i edukację/szkolenia oraz kwalifikujących się do maksymalnego odliczenia określonego w projekcie dekretu, podatnik mający jedną osobę na utrzymaniu i osiągający dochód w wysokości 28 milionów VND miesięcznie, po odliczeniu składek ubezpieczeniowych, odliczeń osobistych, odliczeń za jedną osobę na utrzymaniu i odliczeń za wydatki na leczenie i edukację/szkolenia, nadal nie jest zobowiązany do zapłaty podatku.

Podatnicy, których dochód przekracza 28,63 mln VND miesięcznie, są zobowiązani do zapłaty podatku, którego stawka wynosi 5%.

Aby zapobiec nakładaniu się polityk, projekt dekretu stanowi, że odliczane wydatki muszą spełniać następujące warunki: muszą być udokumentowane fakturami i dokumentami określonymi w przepisach prawa; w szczególności w przypadku wydatków medycznych musi istnieć również lista kosztów badań lekarskich i leczenia poniesionych w placówkach medycznych, zgodnie z wytycznymi Ministra Zdrowia...

thanhnien.vn

Source: https://baolaocai.vn/thu-nhap-tren-286-trieuthang-moi-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-post900061.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
producent form

producent form

Szczęście w porcie morskim

Szczęście w porcie morskim

Głuche dzieci rysują obrazki z piasku

Głuche dzieci rysują obrazki z piasku