Wiceminister spraw zagranicznych Le Thi Thu Hang bierze udział w II. Wietnamskim Forum Gospodarczym Zagranicznym

Drugie Wietnamsko-Zagraniczne Forum Ekonomiczne to praktyczne i znaczące wydarzenie mające na celu uczczenie 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Japonią.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng dự Diễn đàn kinh tế kiều bào lần thứ II

Przegląd II Wietnamsko-Zamorskiego Forum Ekonomicznego .

Rankiem 6 października w Międzynarodowym Centrum Wystawowym Fukuoka w Japonii odbyła się ceremonia otwarcia „II Zagranicznego Wietnamskiego Forum Ekonomicznego – Łączenie miejscowości i przedsiębiorstw Wietnamu i Kiusiu: Istotne – Skuteczne – Zrównoważone”.

Program został zorganizowany przez Konsulat Generalny Wietnamu w Fukuoce we współpracy z Federacją Ekonomiczną Kiusiu z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Japonią (1973-2023). Jego celem jest promowanie współpracy między miejscowościami, przedsiębiorstwami wietnamskimi, wietnamskimi przedsiębiorcami na całym świecie i Kiusiu w obszarach, w których obie strony mają potencjał i wzajemnie się uzupełniają.

Delegaci uczestniczący w Forum.

W programie wzięli udział: zastępca ministra spraw zagranicznych , przewodnicząca Państwowego Komitetu ds. Wietnamczyków Zagranicznych Le Thi Thu Hang, ambasador Wietnamu w Japonii Pham Quang Hieu, konsul generalny Wietnamu w Fukuoce Vu Chi Mai, gubernator prefektury Fukuoka Hattori Seitaro, przewodniczący Zgromadzenia Prefektury Fukuoka Kohara Katsuji, przywódcy Federacji Ekonomicznej Kiusiu i liczni urzędnicy z prowincji regionu Kiusiu.

W wydarzeniu wzięło udział blisko 400 delegatów, w tym liderzy i przedstawiciele miejscowości wietnamskich, m.in. Bac Giang, Ca Mau, Dien Bien, Hai Duong, Lang Son, Thai Nguyen, Ho Chi Minh City i Vinh Long, przedsiębiorstw wietnamskich i z Kiusiu, a także wietnamskich przedsiębiorstw zagranicznych z 20 krajów i terytoriów na całym świecie.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại Lễ khai mạc

Wiceminister Le Thi Thu Hang przemawia podczas ceremonii otwarcia

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, wiceminister Le Thi Thu Hang z uznaniem przyjęła inicjatywę wietnamskiego konsulatu generalnego w Fukuoce, dotyczącą organizacji Forum. To praktyczne i znaczące wydarzenie, mające na celu uczczenie 50. rocznicy nawiązania wietnamsko-japońskich stosunków dyplomatycznych – relacji, które przez wieki trwały w wymianie międzyludzkiej i pół wieku współpracy, a obecnie rozwijają się dynamicznie i kompleksowo we wszystkich dziedzinach.

Wiceminister Le Thi Thu Hang podkreśliła, że w kontekście fundamentalnego wyzwania, przed którym stoi Wietnam, jakim jest przekształcenie swojego modelu rozwoju w kierunku bardziej zrównoważonego i zrównoważonego, promowanie wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Japonią ogólnie, a Kiusiu w szczególności, nie polega tylko na wymianie towarów, przyciąganiu inwestycji, przekazywaniu technologii czy wymianie kulturalnej, ale także na wszelkich formach współpracy, wchłanianiu filozofii harmonijnego rozwoju Kiusiu i kreatywnym stosowaniu jej w wietnamskich miejscowościach na wielu polach.

Delegaci robią sobie pamiątkowe zdjęcia.

Wiceminister wyraził nadzieję, że Wietnam i Japonia ogólnie, a Wietnam-Kiusiu w szczególności, staną się modelowym partnerstwem na rzecz rozwoju opartym na skutecznym wdrażaniu ram i projektów współpracy dotyczących inwestycji – handlu, rolnictwa wysoko zaawansowanego technologicznie, pracy, szkoleń zasobów ludzkich, reagowania na zmiany klimatu, zielonego wzrostu, nowej generacji oficjalnej pomocy rozwojowej, infrastruktury strategicznej, zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego i transformacji energetycznej.

Z drugiej strony wiceminister uważa również, że Wietnam, posiadając wiele uzupełniających się korzyści, był, jest i będzie częścią rozwiązania problemu znalezienia dynamiki wzrostu dla gospodarek Japonii i Kiusiu.

W szczególności społeczność wietnamska za granicą, licząca prawie 6 milionów Wietnamczyków mieszkających, pracujących i studiujących w ponad 130 krajach i terytoriach, w tym wielu odnoszących sukcesy biznesmenów i intelektualistów z innych krajów, jest ważnym zasobem dla rozwoju Wietnamu, a także potencjalnym partnerem dla japońskich i międzynarodowych przedsiębiorstw.

Ông Hattori Seitaro, Thống đốc tỉnh Fukuoka phát biểu tại Diễn đàn.

Na Forum przemawiał gubernator prefektury Fukuoka, pan Hattori Seitaro.

Przemawiając na Forum, pan Hattori Seitaro, gubernator prefektury Fukuoka, powiedział, że Forum wnosi pozytywny wkład w wymianę, integrację i rozwój Fukuoki po pandemii COVID-19. Pan Seitaro dodał, że przedsiębiorstwa z Fukuoki są bardzo zainteresowane rynkiem wietnamskim. Według badania przeprowadzonego przez prowincjonalną agencję promocji inwestycji, Wietnam zajął drugie miejsce wśród rynków zagranicznych, którymi zainteresowane są przedsiębiorstwa z Fukuoki i które chcą tam szukać możliwości inwestycyjnych.

Gubernator Hattori Seitaro ma nadzieję, że Forum będzie okazją dla wietnamskich i kiotojskich przedsiębiorstw do nawiązania kontaktów i poszukiwania możliwości współpracy, co doprowadzi do zwiększenia wietnamskich inwestycji w Kiusiu i odwrotnie.

Bà Vũ Chi Mai, Tổng lãnh sự Việt Nam tại Fukuoka phát biểu.

Głos zabrała pani Vu Chi Mai, konsul generalny Wietnamu w Fukuoce.

Pani Vu Chi Mai, Konsul Generalna Wietnamu w Fukuoce, podkreśliła, że tematem Forum „Łączenie miejscowości i wietnamsko-fukuoskich przedsiębiorstw: merytorycznie – skutecznie – trwale” jest również pragnienie Konsulatu Generalnego Wietnamu w Fukuoce i Rządu Prowincji Fukuoka, aby stać się trwałym mostem dla miejscowości i przedsiębiorstw obu krajów, w tym dla wietnamskiej społeczności biznesowej w Japonii, w celu wzmocnienia powiązań, aby promować handel w sposób merytoryczny i skuteczny.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng cùng lãnh đạo các địa phương Việt Nam gặp Thống đốc tỉnh Fukuoka.

Wiceminister Le Thi Thu Hang i przywódcy miejscowości wietnamskich spotkali się z gubernatorem prowincji Fukuoka.

Wcześniej wiceminister Le Thi Thu Hang i przywódcy miejscowości wietnamskich spotkali się z gubernatorem prefektury Fukuoka i wspólnie z delegatami uczestniczącymi w Forum odwiedzili stoiska, na których prezentowano i prezentowano produkty miejscowości i przedsiębiorstw z regionu Wietnam-Kiusiu.

Po południu tego samego dnia Forum kontynuowało obrady, organizując sesje plenarne i tematyczne.

Źródło