Premier Pham Minh Chinh rozmawia z premierem Rosji

(NLDO) - Po południu 14 stycznia w siedzibie rządu premier Pham Minh Chinh przewodniczył rozmowom z premierem Rosji Michaiłem Miszustinem.

W rozmowach ze strony wietnamskiej uczestniczyli wicepremier Bui Thanh Son, wicepremier Tran Hong Ha, minister i szef kancelarii rządowej Tran Van Son, ministrowie przemysłu i handlu, planowania i inwestycji, finansów, kultury, sportu i turystyki, informacji i komunikacji, ambasador Wietnamu w Rosji Dang Minh Khoi oraz wielu liderów innych ministerstw i resortów.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 1. — Premier Pham Minh Chinh przewodniczył rozmowom z premierem Rosji Michaiłem Miszustinem. Zdjęcie: Huu Hung

Ze strony Rosji obecni byli wicepremier Aleksiej Owerczuk, wicepremier Dmitrij Czernyszenko, ministrowie przemysłu i handlu, kultury, rozwoju gospodarczego, finansów, rozwoju cyfrowego, informacji i komunikacji oraz mediów masowych itd., ambasador Rosji w Wietnamie Giennadij Bezdetko, a także wielu wysokich rangą urzędników i liderów dużych rosyjskich korporacji.

Rozpocznij rok rocznicowy

Premier Pham Minh Chinh powitał premiera Michaiła Miszustina podczas jego pierwszej oficjalnej wizyty w Wietnamie, rozpoczynającej rok obchodów 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami. Docenił wagę tej wizyty i wyraził przekonanie, że będzie ona silnym impulsem do konsolidacji i pogłębienia wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Rosją w nadchodzącym czasie.

Premier Michaił Miszutin wyraził przyjemność odwiedzenia Wietnamu, podkreślając, że wizyta ta stanowi ważną okazję dla obu rządów do przeglądu porozumień osiągniętych w ostatnim czasie między najwyższymi przywódcami obu krajów, a także do realizacji konkretnych zadań mających na celu efektywny i znaczący rozwój dwustronnej współpracy w nadchodzącym czasie.

Obaj premierzy poinformowali się wzajemnie o sytuacji politycznej, gospodarczej i społecznej w obu krajach; dokonali przeglądu wyników współpracy dwustronnej oraz wymienili się pogłębionymi opiniami na temat obecnej sytuacji i perspektyw, a także uzgodnili kierunki rozwoju wszechstronnej współpracy między oboma krajami. Obie strony omówiły również kwestie międzynarodowe i regionalne będące przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 2. — Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas rozmów z premierem Rosji Michaiłem Miszustinem. Zdjęcie: Huu Hung

Premier Rosji wyraził swoje wrażenie na temat osiągnięć Wietnamu w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego w ostatnim czasie, które znacząco przyczyniły się do poprawy życia ludzi, pozycji i prestiżu kraju w regionie oraz na arenie międzynarodowej; potwierdził znaczenie wszechstronnego strategicznego partnerstwa między oboma krajami, podkreślając, że Rosja uważa Wietnam za wiodącego partnera w Azji Południowo-Wschodniej i pragnie dalszego zwiększania efektywności korzystnej dla obu stron współpracy dwustronnej z Wietnamem we wszystkich obszarach, w których obie strony mają potencjał i mocne strony.

Premier Wietnamu pogratulował Rosji osiągnięć w dziedzinie rozwoju społeczno-gospodarczego; potwierdził, że Wietnam konsekwentnie realizuje swoją politykę zagraniczną opartą na niezależności, samowystarczalności, dywersyfikacji i multilateralizacji, zawsze uznając tradycyjną przyjaźń i wszechstronne strategiczne partnerstwo z Rosją za jeden z najważniejszych priorytetów; wyraził chęć współpracy z Rosją w celu promowania bezpieczeństwa, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Obie strony zgodziły się na dalsze zacieśnianie dialogu, umacnianie zaufania politycznego, promowanie kontaktów i wymiany delegacji na wszystkich szczeblach i wszystkimi kanałami, tworząc podwaliny wszechstronnego rozwoju współpracy dwustronnej, zwłaszcza w dziedzinach gospodarki – handlu, inwestycji, energetyki – ropy i gazu, edukacji – szkoleń, kultury, turystyki, nauki – technologii i współpracy lokalnej.

Handel potrzebuje przełomowych rozwiązań

Obie strony przyznały, że w ostatnim czasie dwustronne obroty handlowe wzrosły, jednak wciąż istnieje wiele możliwości rozwoju; zgodziły się co do potrzeby przełomowych rozwiązań w celu zwiększenia wartości dwustronnego handlu, w tym efektywnego wykorzystania umowy o wolnym handlu między Wietnamem a Euroazjatycką Unią Gospodarczą, której członkiem jest Rosja; należy kontynuować badania i tworzyć warunki umożliwiające wzajemne otwieranie się na towary, takie jak produkty rolne, produkty farmaceutyczne itp.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 4. — Delegacja rosyjska na rozmowach. Zdjęcie: Huu Hung

Obaj premierzy potwierdzili ważną rolę mechanizmu współpracy Międzyrządowego Komitetu Wietnam-Rosja, docenili pozytywny wkład ministerstw i sektorów obu krajów oraz zwrócili się do Komitetu oraz ministerstw i sektorów o dalsze proponowanie środków mających na celu promowanie współpracy dwustronnej i przewodzenie wdrażaniu porozumień, w tym protokołu z 25. sesji Komitetu.

Budowa Centrum Badań Nauki i Technologii Jądrowej

Obaj premierzy podkreślili wagę współpracy w dziedzinie nauki i technologii; wyrazili chęć kontynuacji współpracy w zakresie budowy Centrum Badań Naukowo-Technicznych Jądrowych w Wietnamie. Premier Michaił Miszustin wysoko ocenił rezultaty współpracy naukowo-badawczej w ostatnim czasie, potwierdził, że Rosja współpracuje z wieloma krajami w rozwoju energetyki jądrowej i jest gotowa uczestniczyć w budowie wietnamskiego przemysłu energetyki jądrowej; zaproponował promowanie współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia, pracy i chemii farmaceutycznej.

Obie strony podkreśliły chęć pogłębienia współpracy w dziedzinie nauk humanistycznych, uznały znaczenie współpracy w dziedzinie edukacji i szkoleń, zwiększenia nauczania języka wietnamskiego w Rosji i rosyjskiego w Wietnamie oraz promowały współpracę poprzez Sieć Uniwersytetów Technicznych Wietnam-Rosja; Rosja kontynuowała przyznawanie stypendiów na szkolenia kadrowe dla Wietnamu w dziedzinie nauki, technologii, sztuki itp. Obie strony z zadowoleniem przyjęły promowanie wymiany międzyludzkiej i rozszerzoną współpracę między miejscowościami obu krajów w celu edukacji młodego pokolenia obu krajów o tradycyjnej przyjaźni; zgodziły się na regularną organizację działań związanych z wymianą kulturalną, występami artystycznymi itp., zwłaszcza w roku 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych w celu wzmocnienia wzajemnego zrozumienia między narodami obu krajów.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 5. — Premier Rosji Michaił Miszustin przemawia podczas rozmów. Zdjęcie: Huu Hung

Obaj premierzy omówili środki mające na celu zacieśnienie współpracy w sektorze turystycznym. Wznowienie regularnych lotów bezpośrednich i czarterowych między oboma krajami przyczyniło się do wzrostu liczby turystów. Obie strony zgodziły się również na promowanie współpracy w zakresie łączności transportowej, w tym transportu morskiego, kolejowego i miejskiego.

Jeśli chodzi o pozostałe kwestie, obaj premierzy wyznaczyli odpowiednie ministerstwa i oddziały Wietnamu i Rosji do omówienia, zbadania i zasięgnięcia porad w sprawie rozwiązań, które mają zapewnić harmonię interesów wszystkich stron.

Zaproponuj, aby Rosja wspierała wolność żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim

Obie strony omówiły również kwestie międzynarodowe i regionalne będące przedmiotem wzajemnego zainteresowania i współpracy na forach międzynarodowych; potwierdziły dalszą ścisłą współpracę i wzajemne wsparcie na forach wielostronnych. Premier Pham Minh Chinh zaapelował do Rosji o wsparcie działań na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa, ochrony, wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim oraz pokojowego rozwiązywania sporów w oparciu o prawo międzynarodowe i Kartę Narodów Zjednoczonych, a zwłaszcza Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 6. — Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas rozmów. Zdjęcie: Huu Hung

Premier Pham Minh Chinh podziękował rosyjskim przywódcom i rządowi za ich uczucia i troskę o społeczność wietnamską w Rosji i wyraził nadzieję, że nadal będzie tworzył sprzyjające warunki i zapewniał bezpieczeństwo ludzi i mienia społeczności wietnamskiej; potwierdził, że rząd wietnamski zawsze troszczy się o wygodę obywateli rosyjskich mieszkających i studiujących w Wietnamie i będzie to zapewniał.

Obaj premierzy wierzą, że pomyślne rezultaty wizyty przyczynią się do dalszych przełomów w kompleksowym rozwoju współpracy wietnamsko-rosyjskiej, co przyniesie korzyści obu narodom oraz pokojowi i stabilności w regionie i na świecie.

Podpisano wiele dokumentów o współpracy

Po zakończeniu rozmów premier Pham Minh Chinh oraz premier Michaił Miszustin podpisali Wspólny Komunikat na temat wyników oficjalnej wizyty premiera Rosji w Wietnamie, a także byli świadkami podpisania szeregu dokumentów dotyczących współpracy w dziedzinie nauki, informacji, komunikacji, kultury itp.