Premier Pham Minh Chinh odwiedza Chiny i bierze udział w konferencji Światowego Forum Ekonomicznego: ważne znaczenie pod wieloma względami

Premier Pham Minh Chinh złożył oficjalną wizytę w Chińskiej Republice Ludowej i wziął udział w 14. dorocznym spotkaniu pionierów Światowego Forum Ekonomicznego (WEF), które odbyło się w dniach od 25 do 28 czerwca.

Jest to pierwsza oficjalna wizyta premiera Pham Minh Chinha w Chinach, a także pierwsza oficjalna wizyta premiera Wietnamu w Chinach w ciągu ostatnich siedmiu lat, stanowiąca kontynuację regularnej wymiany i kontaktów między wyższymi rangą przywódcami obu stron i dwóch krajów w ostatnim czasie.

Zwiększenie głębi i treści kompleksowego strategicznego partnerstwa współpracy Wietnamu i Chin

W kontekście skomplikowanych i nieprzewidywalnych zmian w stosunkach międzynarodowych oraz poważnej recesji w światowej gospodarce spowodowanej wpływem pandemii COVID-19, ta wizyta ma ogromne znaczenie, jest okazją dla przywódców obu krajów do dogłębnego omówienia środków mających na celu kompleksowe wdrożenie wyników i wspólnych spostrzeżeń osiągniętych podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Chinach (30 października - 1 listopada 2022 r.), podejmując wysiłki na rzecz promowania korzystnej dla obu stron współpracy we wszystkich dziedzinach i dobrze kontrolując nieporozumienia, przyczyniając się do pogłębiania wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami.

W ostatnim czasie stosunki polityczne między Wietnamem a Chinami generalnie rozwijały się stabilnie i przyniosły wiele pozytywnych rezultatów. W 2022 roku wymiana i kontakty na wysokim szczeblu były utrzymywane w ścisłym i elastycznym zakresie, czego dowodem była bardzo udana oficjalna wizyta Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Chinach (30 października – 1 listopada); ponadto Sekretarze Generalni obu Stron regularnie wymieniali listy i telegramy z okazji ważnych wydarzeń w obu krajach oraz w kontekście stosunków dwustronnych.

Prezydent Nguyen Xuan Phuc wysłał list gratulacyjny do prezydenta Xi Jinpinga z okazji organizacji przez Chiny Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2022 roku (4 lutego 2022 r.). Premier Pham Minh Chinh i premier Chin Li Keqiang odbyli dwie rozmowy telefoniczne (13 stycznia i 19 września 2022 r.).

Obie strony z powodzeniem osobiście zorganizowały 14. spotkanie Komitetu Sterującego ds. Współpracy Dwustronnej Wietnam-Chiny (13 lipca 2022 r.). Regularnie odbywają się wymiany i współpraca w ramach Partii, Zgromadzenia Narodowego, Frontu Ojczyzny, między ministerstwami, oddziałami, miejscowościami i organizacjami społecznymi obu krajów.

Od początku 2023 roku przywódcy obu stron utrzymywali elastyczne formy wymiany i kontaktów. Sekretarze generalni obu stron wymienili listy gratulacyjne z okazji Roku Kota 2023 oraz przekazali depesze gratulacyjne na wysokim szczeblu z okazji 73. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami (18 stycznia).

Prezydent Chin Xi Jinping (2 marca) przesłał depeszę gratulacyjną prezydentowi Vo Van Thuongowi z okazji jego inauguracji. Wysocy rangą przywódcy wietnamscy (10-12 marca) przesłali depesze gratulacyjne do wysokich rangą chińskich przywódców wybranych podczas Drugiej Sesji w 2023 roku. Premier Pham Minh Chinh odbył rozmowę telefoniczną z premierem Chin Li Qiangiem (4 kwietnia). Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue odbył spotkanie online z przewodniczącym Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Zhao Leji (27 marca). Towarzyszka Truong Thi Mai, członkini Biura Politycznego, stała członkini Sekretariatu, przewodnicząca Centralnej Komisji Organizacyjnej, odwiedziła i pracowała w Chinach (25-28 kwietnia).

Członek Biura Politycznego i dyrektor Biura Centralnej Komisji Spraw Zagranicznych Chin Wang Yi przesłał gratulacje towarzyszowi Tran Luu Quangowi z okazji jego nominacji na stanowisko wicepremiera i przewodniczącego Komitetu Sterującego ds. Dwustronnej Współpracy Wietnamu i Chin.

Poziomy, sektory i miejscowości obu stron aktywnie przywróciły działalność wymiany delegacji po tym, jak Chiny dostosowały swoją politykę zapobiegania epidemii. Przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Phu Tho Bui Van Quang (od 25 lutego do 1 marca), przewodniczący Komitetu Zarządzania Kapitałem Państwowym w Przedsiębiorstwach Nguyen Hoang Anh (od 13 do 19 marca) odwiedzili Chiny; obie strony zorganizowały Program Spotkania Wiosennego 2023 Sekretarzy Partii Prowincjonalnych i 14. Konferencję Wspólnego Komitetu Roboczego czterech prowincji: Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang i Guangxi (22 lutego); Sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej Hainan, Chiny odwiedził Wietnam (od 20 do 23 lutego); Asystent Ministra Spraw Zagranicznych Chin odwiedził z wizytą roboczą (od 9 do 11 marca); Sekretarz Junnanu (od 28 do 29 marca), Sekretarz Guangxi odwiedził Wietnam (od 30 marca do 2 kwietnia).

Jeśli chodzi o handel, w 2022 r. obroty importowo-eksportowe Wietnamu i Chin osiągnęły 175,56 mld USD (wzrost o 5,47%), z czego eksport Wietnamu wyniósł 57,7 mld USD (wzrost o 3,18%), import 117,86 mld USD (wzrost o 6,63%), a Wietnam odnotował deficyt handlowy w wysokości 60,17 mld USD (wzrost o 10,18%). Według danych chińskich, całkowite obroty importowo-eksportowe między Wietnamem a Chinami w 2022 r. wyniosły 234,9 mld USD, co stanowi wzrost o 2,1% (znacznie niższy niż wzrost o 19,7% w 2021 r.). Z tego eksport do Chin wyniósł 87,9 mld USD, co oznacza spadek o 4,7%; import z Chin osiągnął 146,9 mld USD, co oznacza wzrost o 6,8%. Wietnam odnotował deficyt handlowy z Chinami w wysokości 59 mld USD. Wietnam nadal jest największym partnerem handlowym Chin w ASEAN i czwartym co do wielkości partnerem handlowym Chin pod względem wielkości (po USA, Japonii i Korei Południowej).

W pierwszych 5 miesiącach 2023 roku łączne obroty importowo-eksportowe Wietnamu z Chinami wyniosły 61,5 mld USD, co oznacza spadek o 14,5% w porównaniu z analogicznym okresem w 2022 roku. Z tego obroty eksportowe Wietnamu do Chin wyniosły 20,3 mld USD, co oznacza spadek o 6,8%. Eksport Wietnamu do Chin stanowił 15% całkowitego eksportu Wietnamu na rynki światowe. Obroty importowe Wietnamu z Chin wyniosły 41,2 mld USD, co oznacza spadek o 17,9%. Import Wietnamu z Chin stanowił 32,8% całkowitego importu Wietnamu z zagranicy. Deficyt handlowy Wietnamu z Chinami wyniósł 20,8 mld USD, co oznacza spadek o 26,5%.

Jeśli chodzi o inwestycje, w ciągu pierwszych 5 miesięcy 2023 roku chińskie inwestycje osiągnęły 1,08 mld USD, realizując 156 projektów, co plasuje je na trzecim miejscu wśród największych inwestorów BIZ w Wietnamie (po Singapurze i Japonii). W ujęciu skumulowanym do 20 maja 2023 roku Chiny utrzymały 6. miejsce wśród 143 krajów i terytoriów inwestujących BIZ w Wietnamie, z 3720 ważnymi projektami i łącznym zarejestrowanym kapitałem wynoszącym prawie 24,9 mld USD.

Jeśli chodzi o turystykę, Chiny od wielu lat przodują pod względem liczby turystów odwiedzających Wietnam (w 2019 roku liczba ta przekroczyła 5,8 miliona, co stanowiło 1/3 całkowitej liczby przyjazdów zagranicznych do Wietnamu). Od lutego 2020 roku, z powodu wybuchu pandemii COVID-19, współpraca turystyczna między oboma krajami została tymczasowo przerwana. Od 15 marca 2023 roku Chiny oficjalnie wznowiły podróże grup turystycznych do Wietnamu, wznowiły szereg lotów komercyjnych między miastami obu krajów (Hanoi-Pekin) oraz zrewidowały zasady dotyczące wiz, wjazdu i wyjazdu oraz kwarantanny medycznej dla cudzoziemców przybywających do Chin.

Jeśli chodzi o współpracę w zakresie zapobiegania i kontroli COVID-19, Chiny są jednym z krajów, które dostarczają najwięcej i najszybciej szczepionek do Wietnamu; do tej pory dostarczyły Wietnamowi ponad 50 milionów dawek szczepionki Sinopharm, z czego 7,3 miliona dawek stanowi pomoc bezzwrotna, a 45 milionów dawek jest sprzedawanych komercyjnie; Chiny zobowiązały się przekazać Wietnamowi 26,5 miliona juanów na pomoc w zakupie środków medycznych do zapobiegania i kontroli epidemii (5 milionów juanów zostało przekazanych Wietnamowi); chińskie miejscowości (Guangxi, Junnan, Guangdong...) również wspierają dostarczanie dużych ilości środków medycznych dla miejscowości wietnamskich.

Wzmocnienie roli i głosu Wietnamu w kwestiach globalnych

Podczas wizyty premier Pham Minh Chinh weźmie udział w Światowym Forum Ekonomicznym (WEF) w Tianjin, współorganizowanym przez WEF i rząd Chin. Jest to druga co do wielkości konferencja po WEF w Davos (Szwajcaria). Tematem przewodnim 14. tegorocznej konferencji jest „Przedsiębiorczość: siła napędowa globalnej gospodarki” i obejmuje ona ponad 100 sesji, koncentrujących się na takich zagadnieniach, jak dostosowanie wzrostu gospodarczego, transformacja energetyczna i surowcowa, ochrona środowiska i klimatu, konsumpcja po pandemii, Chiny w kontekście globalnym oraz wdrażanie innowacji.

Jako wiarygodny partner i odpowiedzialny członek społeczności międzynarodowej Wietnam będzie aktywnie włączał się i koordynował działania z partnerami zagranicznymi w rozwiązywanie globalnych problemów, aby utrzymać i promować regionalny i światowy wzrost gospodarczy.

Konferencja ta ma na celu promocję osiągnięć Wietnamu w dziedzinie rozwoju społeczno-gospodarczego, przekazanie ważnego przesłania na temat celów rozwojowych, punktów widzenia i orientacji Wietnamu; zrozumienie nowych problemów i trendów w gospodarce światowej, wymianę myśli na temat rozwoju i zarządzania na szczeblu globalnym, regionalnym i krajowym w kontekście głębokich zmian w gospodarce światowej, wzmacniając w ten sposób rolę i głos Wietnamu w kwestiach globalnych; dalsze promowanie coraz bardziej efektywnej i istotnej współpracy Wietnamu z WEF; zacieśnienie współpracy z globalnymi i regionalnymi korporacjami, zwłaszcza chińskimi, w celu dalszego konsolidowania korzystnego środowiska międzynarodowego i przyciągania zasobów zewnętrznych na rzecz rozwoju kraju.

Od momentu nawiązania relacji między Wietnamem a Światowym Forum Ekonomicznym (WEF) w 1989 roku, współpraca między Wietnamem a WEF była promowana i rozwijana w wielu dziedzinach przez liderów obu stron. W styczniu 2020 roku obie strony zawarły Umowę o współpracy w sprawie „Rozwoju stabilnej gospodarki wietnamskiej na przyszłość” (lata 2017-2019). Obie strony dążą do podpisania Umowy o współpracy między Wietnamem a WEF na lata 2023-2026, aby uczynić współpracę bardziej praktyczną i skuteczną.

Od 2000 r. do chwili obecnej Wietnam brał udział w corocznej konferencji WEF w Davos na szczeblu premierów 4 razy (2007, 2010, 2017, 2019) (w pozostałych latach uczestniczył na ogół na szczeblu wicepremierów); 4 razy uczestniczył w konferencji WEF ASEAN (przed 2016 r. była to konferencja WEF East Asia) na szczeblu premierów (2012, 2013, 2014 i 2017) (w pozostałych latach uczestniczył na ogół na szczeblu wicepremierów).

Wietnam i Światowe Forum Ekonomiczne (WEF) koordynowały organizację wielu ważnych konferencji. Z nich, pierwszy Narodowy Dialog Strategiczny między Wietnamem a Światowym Forum Ekonomicznym (29 października 2021 r.) odbył się zarówno stacjonarnie, jak i online, pod hasłem „Wzmocnienie partnerstw publiczno-prywatnych: kluczowy czynnik kompleksowej odbudowy oraz zrównoważonego, inkluzywnego i innowacyjnego rozwoju”. Dialog ten jest uważany za najbardziej udany krajowy dialog strategiczny, jaki WEF zorganizowało z danym krajem, pod względem poziomu uczestnictwa, treści, terminów i organizacji.

Wietnam był gospodarzem konferencji WEF ASEAN 2018 w Hanoi w dniach 11–13 września 2018 r., pierwszej konferencji WEF-Mekong 25 października 2016 r. w Hanoi oraz konferencji WEF East Asia 6–7 czerwca 2010 r. w Ho Chi Minh City.

W oparciu o wykorzystanie informacji i zasobów ekspertów WEF w kwestiach, w których WEF ma mocne strony, zwłaszcza w zwiększaniu konkurencyjności gospodarki i rewolucji przemysłowej 4.0, WEF regularnie wspiera dostarczanie informacji, organizuje dialogi polityczne z liderami Ministerstwa Spraw Zagranicznych, a także wysyła ekspertów w celu udzielenia opinii doradczych na ważne fora (Forum Ekonomiczne Wietnamu, Forum Ekonomiczne Ho Chi Minh City...) na temat trendów rozwojowych i nowych czynników wzrostu na świecie, dostarczając powiązane raporty i badania.

Umowa o współpracy „Rozwój odpornej gospodarki wietnamskiej na przyszłość” została podpisana w styczniu 2017 roku i sfinalizowana w styczniu 2020 roku w wyniku współpracy w zakresie doradztwa politycznego między Wietnamem a Światowym Forum Ekonomicznym (WEF). W ramach realizacji umowy obie strony zorganizowały warsztaty na temat konkurencyjności i rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu oraz warsztaty na temat infrastruktury; zainaugurowano również działalność Grupy Roboczej ds. Infrastruktury w Hanoi w 2018 roku.

Obecnie WEF koordynuje działania z Ho Chi Minh City w celu promowania utworzenia Centrum Rewolucji Przemysłowej 4.0 w mieście. Inicjatywa jest promowana w oparciu o wcześniejsze rozmowy między WEF a Ministerstwem Informacji i Komunikacji, z uwzględnieniem możliwości uzgodnienia konkretnych projektów i kosztów realizacji, dostosowanych do celów, interesów i kontekstu Ho Chi Minh City. WEF i Ministerstwo Informacji i Komunikacji omawiały również kwestię promowania współpracy w zakresie transformacji cyfrowej.

Wietnam jest jednym z kluczowych partnerów Światowego Forum Ekonomicznego (WEF) w ramach inicjatywy „Nowa Wizja dla Rolnictwa”. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi regularnie uczestniczy w dorocznych konferencjach Światowego Forum Ekonomicznego. Od 2016 roku minister przemysłu i handlu Tran Tuan Anh jest członkiem Rady Koordynacyjnej projektu Światowego Forum Ekonomicznego „Przyszłość Systemów Produkcyjnych”, a od 2017 roku członkiem Regionalnej Grupy Strategicznej ASEAN (RSG). Wietnam i WEF wspólnie zorganizowały szereg warsztatów poświęconych konkurencyjności, takich jak warsztaty „Rola przedsiębiorstw we wzmacnianiu konkurencyjności kraju w integracji międzynarodowej” w listopadzie 2014 roku.

WEF i Ministerstwo Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych omawiają możliwość przystąpienia Wietnamu do Globalnej Sieci na rzecz Przyspieszenia Likwidacji Luki Kwalifikacyjnej. Jest to obszar współpracy, który WEF skutecznie realizuje, realizując liczne inicjatywy w krajach na całym świecie.

Na podstawie wyników wdrażania „Wietnamskiego krajowego programu partnerstwa działań na rzecz odpadów z tworzyw sztucznych” (NPAP) między Światowym Forum Ekonomicznym (WEF) a Ministerstwem Zasobów Naturalnych i Środowiska, obie strony omawiają i promują działania w zakresie współpracy publiczno-prywatnej, nauki i technologii oraz wymiany doświadczeń; kontynuują współpracę w rozwiązywaniu problemu odpadów z tworzyw sztucznych; opracowują polityki i programy mające na celu wsparcie Wietnamu w realizacji zobowiązań podjętych na COP26 oraz budują i stosują modele gospodarki o obiegu zamkniętym.

Rządowa gazeta elektroniczna

Link źródłowy: https://baolaocai.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-trung-quoc-va-du-hoi-nghi-wef-y-nghia-quan-trong-tren-nhieu-phuong-dien-post370007.html