N NUTKI TO NIE TYLKO PAPIER MUZYCZNY
Wchodząc do kawiarni Le Duy Truong przy ulicy Ham Nghi ( Hue ), wiele osób poczuje się zagubionych w starej, elegancko urządzonej przestrzeni. Oprócz starych książek, pan Truong sprytnie powiesił na ścianie nuty z okładkami obrazów i zdjęć z wyrazistymi elementami artystycznymi sprzed 1975 roku. „Nuty wydrukowano na grubym papierze A3, złożonym na pół na 4 strony o tym samym formacie co A4. Okładka 1 zawiera tytuł utworu, nazwisko autora i ilustracje, strony 2-3 to nuty i słowa. Okładka 4 zawiera nazwisko wydawcy, dodatek, informacje o autorze i powiązane dzieła…” – powiedział pan Truong.
Według wielu dokumentów, wydawnictwo Tinh Hoa Hue (nr 121 Tran Hung Dao, Hue City, kierowane przez pana Tang Duyeta) zostało uznane za pierwsze wydawnictwo, które drukowało nuty w połowie lat 40. XX wieku. Nuty istniały przez około 30 lat (1945-1975) i cieszyły się ogromną popularnością, ponieważ melomani często ich poszukiwali, aby ćwiczyć śpiew i grę. Inne były wykorzystywane jako prezenty, zwłaszcza pary często wręczały je sobie nawzajem jako symbol miłości. W międzyczasie wiele osób, ze względu na zamiłowanie do malarstwa i kompozycji lub ze względu na wizerunek swojego idola-śpiewaka na okładce, kupowało nuty do kolekcji.
Muzykę do utworu „Ho Tren Nui” (kompozytora Pho Duc Phuong) zebrał pan Le Duy Truong.
Hoang Son
„Każdy zapis nutowy ma tylko cztery strony, ale historia w nim zapisana jest bardzo interesująca. Są utwory, które po opublikowaniu stały się pieśniami, które przetrwały lata, na przykład dzieła muzyków Ngo Thuy Mien, Van Cao… Kolekcjonowanie nut musi być zajęciem dla kogoś, kto pasjonuje się muzyką . To również hobby wymagające pilności i wytrwałości, ponieważ po 1975 roku nuty zostały w dużej mierze utracone z powodu wojny i konserwacji. W Wietnamie pozostało niewiele nut” – powiedział pan Truong. Zbierał nuty z wydawnictwa Tinh Hoa Hue, zwłaszcza w latach 50. XX wieku. Następnie z wydawnictw Tinh Hoa Southern, Huyen Trang, Song Nhac… w latach 60. XX wieku.
Spośród nut zebranych przez pana Truonga, najcenniejsze są nuty specjalne, ponieważ wydrukowano ich bardzo niewiele. Zwykłe nuty mogą być drukowane w nakładzie do 3000 egzemplarzy, ale wydanie specjalne z podpisem autora i czerwoną pieczęcią zazwyczaj drukuje się w nakładzie około 30-50 egzemplarzy. Obecnie pan Truong ma około 1000 egzemplarzy nut wydrukowanych w ciągu 30 lat swojej działalności. Wśród nich znajduje się wiele egzemplarzy wydanych przez wydawnictwo Giai Phong i wydawnictwo Van Nghe na północy kraju, a wśród nich szczególnie rzadkie egzemplarze.
WYSTAWA INKUBACJI STAŁYCH
Według pana Le Duy Truonga, każda osoba kolekcjonująca nuty ma często swój własny gust. Niektórzy klasyfikują je według wydawcy, inni układają je chronologicznie, a jeszcze inni chcą gromadzić je na określony temat. Pan Truong koncentruje się na gromadzeniu nut o Hue, takich jak piosenki o Hue, pieśniarze śpiewający o Hue (jak Thai Thanh, Thanh Thuy itp.). „Czyste nuty o Hue są bardzo rzadkie i niewiele osób je gra. Dlatego muszę szukać wszędzie, ale każdego roku udaje mi się zebrać tylko kilka satysfakcjonujących egzemplarzy” – powiedział. Ponadto kolekcjonuje również nuty kompozytorów, takich jak Trinh Cong Son, Pham Duy itp. Obecnie posiada bardzo cenny zestaw 3 tomów „Ngay Tro Ve” kompozytora Pham Duy. Stara się również znaleźć nuty wydane przez wydawnictwo Tinh Hoa Hue, aby stworzyć kompletną kolekcję.
„Niewiele osób kolekcjonuje nuty, więc ich wymiana i sprzedaż jest trudniejsza niż inne hobby. Obecnie stare księgarnie są prawie puste, więc aby kupić brakujące egzemplarze w zbiorach, muszę szukać na forach i w mediach społecznościowych… Kiedy już je znajdę, zwłaszcza te specjalne, mimo że są 5-6 razy droższe niż standardowa wersja (około 250 000-350 000 VND/egzemplarz), nadal je kupuję. W Hue jest kolekcjoner, który posiada najwyższej klasy zestaw nut, ponieważ są one wyjątkowo rzadkie, warte nawet 30-40 milionów VND/egzemplarz. Wśród nich są nuty, których nigdy wcześniej nie widziałem…” – powiedział pan Truong.
Le Duy Truong ozdabia swoją kawiarnię nadszarpniętymi zębem czasu nutami.
Hoang Son
W Hue, Le Duy Truong jest znany jako kolekcjoner starych książek z kolekcją liczącą ponad 20 000 książek. Jego hobby kolekcjonowania starych książek doprowadziło Truonga również do hobby zbierania książek z odręcznymi notatkami patriotów, badaczy, pisarzy, poetów, takich jak Huynh Thuc Khang (odręczne notatki w gazecie Głos Ludu ), Hoang Phu Ngoc Tuong, Ton Nu Hy Khuong... W 2016 roku młody kolekcjoner Le Duy Truong zorganizował indywidualną wystawę pod tytułem Hue - sto lat książek . Na tej wystawie, oprócz zaprezentowania setek książek o Hue, Truong wzbudził entuzjazm wielu osób, podziwiając sztukę układania nut w kształcie spirali, z sugestią: książki sprawią, że wiedza każdej osoby się wzniesie.
„Nuty wywołują u widzów wiele emocji, ponieważ stanowią głębokie połączenie malarstwa i muzyki. Artysta, który rysuje okładkę nut, musi wyczuć język muzyczny, historię kompozytora, aby uzyskać harmonię, od koloru tuszu po pociągnięcia pędzla. Co więcej, im starsze nuty, tym bardziej niosą w sobie barwę czasu, będąc świadkami pewnego okresu w historii muzyki, dzięki czemu widzowie i czytelnicy czują się z nimi blisko. Istnieją nuty o bardzo wysokiej wartości artystycznej, do tego stopnia, że można je przekształcić w obrazy do powieszenia na ścianie” – powiedział pan Truong, dodając, że obecnie stara się je zebrać z zamiarem otwarcia wystawy, która przybliży publiczności ciekawostki związane z nutami, a także podzieli się swoją pasją ze wszystkimi. (ciąg dalszy)
Source: https://thanhnien.vn/thu-vui-suu-tam-do-doc-la-me-man-net-xua-tren-nhac-to-185240801232913281.htm
Komentarz (0)