Ze smutkiem żegnamy wybitnego przywódcę naszej Partii i narodu!

W momencie pożegnania ludzie wyrazili głębokie kondolencje Sekretarzowi Generalnemu Nguyen Phu Trongowi. (Zdjęcie: THANH TRA)

Od popołudnia 25 lipca tysiące ludzi w Hanoi ustawiają się w kolejce, by oddać hołd Sekretarzowi Generalnemu Nguyenowi Phu Trongowi. Uporządkowane szeregi ludzi ustawiły się wzdłuż pięciu dróg prowadzących do Domu Pogrzebowego. Przybyli z całego kraju, pragnąc pokłonić się i pożegnać szanowanego przywódcę po raz ostatni. Gdy milcząca publiczność powoli wkraczała do Domu Pogrzebowego, czuliśmy narastający smutek na twarzach, zaczerwienione oczy…

Wielu młodych ludzi trzymało w dłoniach portret Sekretarza Generalnego, z szacunkiem patrząc w stronę trumny Sekretarza Generalnego. Nguyen Huong Giang, studentka Akademii Bankowej, zarejestrowała się na wizytę po dniu spędzonym na zewnątrz Domu Pogrzebowego i ze wzruszeniem wyraziła nam swój szacunek dla Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga za to, co zrobił dla kraju i ludzi.

W tłumie, który w ciszy czekał na złożenie hołdu Sekretarzowi Generalnemu, spotkaliśmy znajomego. Był to 75-letni Nguyen Van Trung, były szef biura Fabryki Mechanicznej Mai Dong (obecnie Mai Dong Joint Stock Company), członek hanojskiej jednostki samoobrony, która 22 grudnia 1972 roku zestrzeliła samolot F111 nad Rzeką Czerwoną.

Fabryka Mechaniczna Mai Dong miała zaszczyt gościć wielokrotnie Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, gdy piastował on stanowisko Sekretarza Komitetu Partii Hanoi. Pan Trung ze wzruszeniem wspominał, jak przybył, aby złożyć gratulacje z okazji urodzin Towarzyszowi Nguyenowi Phu Trongowi, który w tym czasie piastował stanowisko Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego .

Towarzysz Nguyen Phu Trong wciąż pamięta imię każdej osoby, nazywając każdego „chłopcem” i zwracając się do siebie z wielką czułością „bracie”. Tego dnia delegacja robocza Fabryki Mechanicznej Mai Dong podarowała towarzyszowi Nguyen Phu Trongowi haftowany portret samego siebie.

Z szacunkiem odbierając obraz, towarzysz opowiedział o wielu wspomnieniach związanych z Hanoi i fabryką mechaniczną Mai Dong – jedną z bohaterskich jednostek stolicy w latach oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym, walczących o ratowanie kraju. Głos pana Trunga osłabł: „Byłem bardzo wzruszony, oglądając filmy w internecie, w których ludzie w całym kraju wyrażali swoje uczucia wobec towarzysza Nguyena Phu Tronga.

Wiele osób nigdy nie spotkało Sekretarza Generalnego, ale wszyscy podziwiają przywódcę, który poświęcił całe swoje życie Partii i ludziom. Spotkałem go wiele razy, więc rozumiem, że jego uczucia płyną z głębi serca. Chociaż ostatnio był w złym stanie zdrowia i miał trudności z poruszaniem się, pan Trung był zdecydowany przyjechać i pożegnać Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga po raz ostatni.

Ludzie darzą Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga wyjątkowymi uczuciami. Wielu spośród tych, którzy przybyli, aby złożyć mu hołd, nigdy wcześniej go nie znało, ale nie przeszkadzała im odległość, mając nadzieję, że pożegnają się z szanowanym przez siebie przywódcą.

Pan Thach Trung Kien z dystryktu Loc Ha w prowincji Ha Tinh, zaraz po tym, jak dowiedział się, że Komitet Organizacyjny Pogrzebu stworzy warunki umożliwiające ludziom odwiedzenie Sekretarza Generalnego, wsiadł do nocnego autobusu do Hanoi i czekał od wczesnego rana do późnego popołudnia, aby odwiedzić Sekretarza Generalnego.

Wielu ludzi takich jak on, niezależnie od odległości, czekało, w tym 70-letni pan Tran Van Cam w dystrykcie Y Yen w prowincji Nam Dinh. Pan Cam dodał, że walka Partii z korupcją i negatywizmem, zainicjowana i prowadzona przez Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, przyniosła pozytywne zmiany w regionie.

Z całego serca chciał przybyć w to miejsce, zapalić kadzidełko, aby wyrazić swoje bezgraniczne kondolencje i wdzięczność za zasługi Sekretarza Generalnego dla kraju, Partii i narodu.

Dzieląc się z nami swoimi wspomnieniami, kobiety prowadzące drobne interesy w dzielnicy Duong Noi, dystrykcie Ha Dong w Hanoi, powiedziały, że przerwały pracę nad swoimi rodzinnymi sprawami, aby stanąć przed Narodowym Domem Pogrzebowym i czekać na możliwość złożenia hołdu zmarłemu.

Pani Nguyen Thi Hau powiedziała, że ​​chociaż na co dzień prowadzą jedynie drobne interesy, bardzo martwią się o sytuację społeczną. Dodała, że ​​w ciągu ostatnich 10 lat sytuacja społeczno-gospodarcza kraju odnotowała wiele znaczących osiągnięć. Życie materialne i duchowe mieszkańców poprawia się z dnia na dzień.

Powiedziała: „Budda naucza, że ​​ludzie muszą znać „cztery gracje”, dzięki którym należy odwdzięczyć się i pamiętać o łasce kraju i rodaków”. W ostatnich czasach, wraz z rozwojem całego kraju, mieszkańcy Duong Noi, choć jeszcze nie bogaci, są zawsze szczęśliwi.

Ludzie są wdzięczni Partii i Państwu za to, że prowadzą cały naród naprzód i zapewniają mu dostatnie i satysfakcjonujące życie. Smutek narodu po śmierci przywódcy Partii jest dowodem wdzięczności, jaką ludzie żywią wobec naszej Partii i Państwa.

Od wczesnego poranka 26 lipca ludzie nadal gromadzą się w rodzinnej miejscowości Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, w wiosce Lai Da, w gminie Dong Hoi, w dystrykcie Dong Anh (Hanoi), aby zapalić kadzidło i oddać hołd duchowi Sekretarza Generalnego.

Nie tylko z dzielnic Hanoi, ale także z innych prowincji, miast, a nawet z zagranicy przybyło wiele osób, aby pożegnać utalentowanego i cnotliwego przywódcę ludu i kraju.

Nauczyciel Nguyen Trong Vinh (91 lat), który uczył Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w 10. klasie liceum Nguyen Gia Thieu, obecnie mieszka w Niemczech. Po otrzymaniu wiadomości o śmierci Sekretarza Generalnego, pomimo jego podeszłego wieku, z niecierpliwością i wsparciem dzieci i wnuków, wrócił do domu, aby zdążyć do wioski Lai Da, gdzie spali kadzidło ku pamięci Sekretarza Generalnego i pochować go na miejscu wiecznego spoczynku.

Pan Ngo Huu Nghia pochodzi z gminy Van Ha w dystrykcie Dong Anh i mieszka i pracuje w Ho Chi Minh. Gdy tylko dowiedział się o śmierci Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, wrócił do rodzinnego miasta i udał się do wioski Lai Da, aby złożyć mu kondolencje. „Jestem niezmiernie zasmucony i z żalem przyjąłem śmierć wujka Nguyena Phu Tronga. My, mieszkańcy Dong Anh w szczególności, i cały kraj w ogóle, darzymy go szczególnymi uczuciami. Śmierć Sekretarza Generalnego pozostawia po sobie wielki smutek dla narodu, kraju i ludzi” – powiedział ze smutkiem pan Nghia.

Pan Le Van Tung i jego krewni przybyli z dystryktu Nam Sach (prowincja Hai Duong) do gminy Dong Hoi o godzinie 5:00 rano. Choć musiał poczekać w kolejce, nie czuł się zmęczony ani zirytowany.

Tysiące ludzi cierpliwie ustawiło się w kolejce, aby złożyć ofiarę kadzidła i oddać hołd Sekretarzowi Generalnemu Nguyen Phu Trongowi, a także zostawić wzruszające słowa wyrażające ich szacunek i kondolencje dla Sekretarza Generalnego.

W tej wzruszającej chwili łzy same płynęły, wyrażając bezgraniczny smutek po stracie wybitnego syna narodu, przywódcy, który poświęcił całe swoje życie sprawie rewolucji, krajowi i ludziom.

Według przedstawiciela władz dystryktu Dong Anh, podczas dwudniowego pogrzebu Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, 1588 delegacji i 56 600 osób przybyło, aby oddać hołd Sekretarzowi Generalnemu Nguyenowi Phu Trongowi w wiosce Lai Da w gminie Dong Hoi. Sympatia, jaką ludzie darzą Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, jest cennym wyrazem uznania dla jego wkładu w rozwój kraju i społeczeństwa.

Ze względu na dużą liczbę osób przybywających, aby oddać hołd Sekretarzowi Generalnemu, Komitet Organizacyjny zorganizował parking dość daleko od Domu Kultury Wsi Lai Da, aby uniknąć korków, a także zorganizował transport autobusowy. Jednak większość osób zdecydowała się na spacer, aby wyrazić szacunek dla wybitnego przywódcy kraju i narodu.

Dom pani Ngo Thi Thuan znajduje się naprzeciwko domu kultury, gdzie odbywa się ceremonia oddania hołdu Sekretarzowi Generalnemu Nguyenowi Phu Trongowi. Dom jest zawsze otwarty, aby zaprosić wszystkich chętnych do zatrzymania się i odpoczynku. Starannie oferując napoje, pani Thuan powiedziała z uczuciem: „Uważamy to za wspólne zadanie całego kraju, nie tylko nasze własne. Każdy chce wyrazić uczucia mieszkańców rodzinnego miasta wujka Nguyena Phu Tronga”.

Pani Nguyen Thi Tra, również mieszkanka wioski Lai Da, przeszła kilometrową drogą przez wieś, aby zaprosić delegację do odwiedzenia: „Ludzie, którzy tu przyjeżdżają i okazują swoją sympatię Sekretarzowi Generalnemu, bardzo nas wzruszają i są wdzięczni. Wszyscy ciężko pracowali, nie wiemy, jak ich wesprzeć i odwdzięczyć się”.

Około godziny 22:00, 25 lipca, pani Nguyen Thi Chang, 73-letnia kobieta z dystryktu Trang Bang w prowincji Tay Ninh, i jej młodsza siostra czekały przy wyjściu z Sali Zjednoczenia w Ho Chi Minh. Jej grupa była jedną z ostatnich, która złożyła hołd Sekretarzowi Generalnemu Nguyen Phu Trongowi w Sali Zjednoczenia.

Pani Chang powiedziała, że ​​pomimo artretyzmu i trudności z chodzeniem, spróbowała dołączyć do wszystkich i zapalić kadzidło, aby pożegnać Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, przywódcę, który pozostawił w sercach mieszkańców nieutulony żal po odejściu tak wielkiej osobowości, oddanej krajowi i ludziom.

Docenia prostotę i uczciwość Sekretarza Generalnego i ma nadzieję, że młodzi ludzie w przyszłości pójdą w jego ślady, aby żyć lepiej i budować silniejszy i zamożniejszy kraj.

Podczas dwudniowych uroczystości pogrzebowych Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w Ho Chi Minh City wielu ludziom z różnych prowincji i miast nie przeszkadzała duża odległość ani deszcz, by móc oddać hołd Sekretarzowi Generalnemu.

Podczas porannej wizyty 26 lipca pani Nguyen Thi Tuyet (66 lat, mieszkanka miasta Ben Cat w prowincji Binh Duong) obudziła się o 3 nad ranem, aby zdążyć na autobus do miasta. Trzymała w ramionach portret Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga i kilka wersów wiersza, które sama ułożyła: „Dla ludzi i dla kraju, całkowicie / Pamiętając o zasługach Wujka, na zawsze wyrytych w moim sercu” – pani Tuyet była wzruszona, czytając dwa wersy swojego wiersza.

Pan Nguyen Ngoc Trinh (mieszkający w dzielnicy Tan Phu), weteran, przybył tu bardzo wcześnie. Czekał na swoich towarzyszy w Klubie Tradycji Ruchu Oporu Ho Chi Minha. Chociaż ceremonia oddania hołdu Sekretarzowi Generalnemu Nguyen Phu Trongowi rozpoczęła się dopiero o 7:00, wiele osób zgromadziło się już przed świtem przed poczekalnią.

Jako syn Hanoi, który przybył do Ho Chi Minh City w 2002 roku, aby założyć firmę, Nguyen Phu Huynh (mieszkający w dzielnicy Hoc Mon) poczuł się nieswojo, gdy w ostatnich dniach usłyszał wiadomość o śmierci Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga. Przywiózł ze sobą portret Sekretarza Generalnego, który sam wykonał z masy perłowej, pieczołowicie i delikatnie rzeźbiąc przez ponad 2 miesiące.

Pan Huynh powiedział: „Z miłości i podziwu dla oddanego, prostego i przystępnego przywódcy, poświęciłem mnóstwo czasu i wysiłku na stworzenie tego dzieła. I dzisiaj, przychodząc tutaj, z całym szacunkiem, chcę pożegnać go po raz ostatni”. Główny Koordynator Huong Phuong, Zastępca Przewodniczącego Stałego Komitetu Kościoła Cao Dai Minh Chon Dao (w Ca Mau) i kilku przedstawicieli Kościoła wyruszyli do Ho Chi Minh City o godzinie 23:00 24 lipca, aby zdążyć na pogrzeb, który odbędzie się rano 26 lipca w Thong Nhat Hall.

Delegacja pragnęła zapalić kadzidło, aby pożegnać szanowanego Sekretarza Generalnego, który zawsze poświęcał się ludziom i narodowi do ostatniej chwili. Państwo i rząd, wspólnie z Komitetem Centralnym Partii, pod przewodnictwem Sekretarza Generalnego, podjęły decyzje mające na celu rozwój gospodarki kraju, troskę o dobrobyt i szczęście ludzi, a religie mogą wyrażać swoje przekonania zgodnie z obowiązującymi przepisami – powiedział Naczelny Patriarcha Huong Phuong.

Po południu 26 lipca, po nabożeństwie żałobnym ku czci Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w Narodowym Domu Pogrzebowym przy Tran Thanh Tong 5 w Hanoi, kolumna samochodów odwiozła trumnę Sekretarza Generalnego na ostatnie miejsce spoczynku, ku wielkiemu wzruszeniu i łzom napływającym do oczu wielu osób.

Przez całą podróż z Narodowego Domu Pogrzebowego na cmentarz Mai Dich, ludzie stali po obu stronach drogi w upale północnego lata. Ich oczy zatrzymały się, gdy okryty flagami karawan wiozący trumnę Sekretarza Generalnego odjechał. Wśród tłumu był podpułkownik i weteran, 75-letni Tran Tuan Phuong, który podążył za karawanem, aby pożegnać szanowanego przywódcę.

Łzy spływały mu po policzkach, a głos mu się łamał: „W tym momencie nagle przypomniałem sobie, co niedawno powiedział Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong, że bardzo mu się spodobało zdanie pisarza Nguyen Dinh Thi o prezydencie Ho Chi Minhu: na tej koszuli nie ma ani jednego medalu, ale pod tą cienką koszulą jest serduszko. Żegnaj, towarzyszu!”.

Na trasach, którymi przejeżdżał konwój, byliśmy świadkami wzruszających obrazów i momentów, wyrażających uczucia ludzi do tych, którzy podróżowali daleko. Byli kierowcy z napisem „xe om” gotowi bezpłatnie przewieźć ludzi na trasę, którą miał przejeżdżać konwój; starsi ludzie gotowi podzielić się darmowymi butelkami chłodnej wody; młodzi, którzy zawsze byli gotowi posprzątać i posprzątać rzeczy pozostawione przez tłum. Ludzkość zdawała się być bardziej zjednoczona w dniu, w którym łzy płynęły jednym strumieniem…