Aktywne koordynowanie zadań mających na celu efektywne zarządzanie podatkami i pobieranie podatków z budżetu państwa w prowincji.

Po południu, 25 czerwca, stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji, przewodniczący Rady Ludowej prowincji Quang Tri, Nguyen Dang Quang, przewodniczył sesji roboczej Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji i Departamentu Podatkowego Prowincji. Stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji, Nguyen Chien Thang; przewodniczący Komisji Inspekcyjnej Komitetu Partii Prowincji, przewodniczący Komitetu Kultury i Spraw Społecznych Rady Ludowej Prowincji, Ho Thi Thu Hang; przewodniczący Komitetu Spraw Wewnętrznych Komitetu Partii Prowincji, przewodniczący Komitetu Mniejszości Etnicznych Rady Ludowej Prowincji, Ly Kieu Van; wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji, Nguyen Tran Huy, uczestniczyli w sesji roboczej.

Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Nguyen Dang Quang wygłosił przemówienie końcowe na sesji roboczej - Zdjęcie: Tran Tuyen

Łączny dochód krajowy w pierwszych 6 miesiącach roku szacuje się na 1,612 mld VND.

Według raportu Departamentu Podatków Prowincji, jednostka budżetowa wyznaczona przez Ministerstwo Finansów do oszacowania dochodów budżetu państwa w 2024 r. wynosi 2946 mld VND, a Prowincjonalna Rada Ludowa – 2951 mld VND. Całkowite dochody krajowe prowincji zgromadzone w pierwszych sześciu miesiącach 2024 r. szacuje się na 1612 mld VND. Dochody krajowe, z wyłączeniem opłat za użytkowanie gruntów i loterii, zgromadzone w pierwszych sześciu miesiącach roku, szacuje się na 1241,5 mld VND.

W ciągu pierwszych 6 miesięcy roku Urząd Skarbowy Prowincji wydał nowe kodeksy podatkowe dla 2000 nowo utworzonych podatników. Wśród nich jest 201 przedsiębiorstw, 1791 gospodarstw domowych, 8 innych organizacji i jednostek użyteczności publicznej. Na dzień 15 czerwca Urząd Skarbowy Prowincji zarządza podatkami dla 6917 przedsiębiorstw. Spośród nich 3785 działa; 2756 zbiegło, rozwiązało się lub zbankrutowało; a 376 tymczasowo zawiesiło działalność.

Od początku roku 26 046 podatników złożyło deklaracje podatkowe. Za opóźnienia w składaniu deklaracji podatkowych jednostka nałożyła kary administracyjne zgodnie z przepisami w 183 przypadkach na łączną kwotę 372 milionów VND. Prowincjonalny Urząd Skarbowy zakończył kontrolę i wydał decyzje w sprawie postępowania w 10 jednostkach z zaległościami podatkowymi i karami w wysokości 2,1 miliarda VND; zakończono kontrole w 145 jednostkach z zaległościami podatkowymi i karami w wysokości 6,3 miliarda VND.

Przedstawiciel Prowincjonalnego Urzędu Podatkowego poinformował, że całkowity dług podatkowy w prowincji na dzień 30 czerwca szacowany jest na 188 867 mld VND. Prowincjonalny Urząd Podatkowy wydał 778 decyzji egzekucyjnych, w których egzekwowana kwota podatku wyniosła 68 862 mld VND, a kwota poboru wyniosła 26 513 mld VND. Na podstawie oceny wpływów z budżetu państwa w pierwszych 6 miesiącach roku oraz wpływu tej polityki, Prowincjonalny Urząd Podatkowy szacuje, że dochody krajowe w regionie w 2024 r. wyniosą 2 961 mld VND; dochody krajowe, z wyłączeniem opłat za użytkowanie gruntów i loterii, szacowane są na 2 216 mld VND.

Skupienie się na pobieraniu podatku od importu węgla z Laosu

Na spotkaniu, Urząd Skarbowy Prowincji wskazał na trudności i przeszkody w procesie realizacji zadań. W trakcie opracowywania szacunków dochodów budżetu państwa na rok 2024, Urząd Skarbowy koordynował działania z odpowiednimi departamentami i oddziałami w celu przeglądu przewidywanych źródeł dochodów z opłat za użytkowanie gruntów w tym obszarze, w tym projektów: Dzielnica mieszkaniowa 1, miasto Dong Ha; obszar turystyczny i wypoczynkowy Grupy T&T; projekt hodowli krewetek słonawych Cua Tung; ośrodek wypoczynkowy Sgo Cua Tung; Park Przemysłowy Quang Tri. Obecnie tylko projekt Parku Przemysłowego Quang Tri ma zawiadomienie o odliczeniu na kwotę 47 966 mld VND, pozostałe projekty nie zostały zrealizowane. Ponadto, Urząd Skarbowy Prowincji napotyka również trudności w rozwiązywaniu przypadków preferencyjnego zwolnienia z opłat za użytkowanie gruntów i opłat za użytkowanie gruntów w przypadku realizacji projektów uspołecznionych; zarządzania podatkowego działalności e-commerce; działalności związanej z deklaracjami podatkowymi i płatnościami jednostek biznesowych zajmujących się importem węgla z Laosu.

W związku z powyższymi trudnościami, Departament Podatkowy Prowincji zaleca, aby Prowincjonalna Rada Ludowa nakazała odpowiednim departamentom, oddziałom i sektorom przyspieszenie wdrażania procedur dla projektów pobierających opłaty za użytkowanie gruntów i czynsze gruntowe, których powstanie jest spodziewane w 2024 r. Zaproponuj, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał instrukcje dotyczące pobierania czynszów gruntowych na rzecz projektów uspołecznionych; nakazał departamentom, oddziałom i sektorom oraz Komitetom Ludowym dystryktów aktywną współpracę z organami podatkowymi w zakresie wdrażania korzystania z faktur elektronicznych i zarządzania podatkami dla e-commerce i prywatnych przedsiębiorstw transportowych; nakazała odpowiednim departamentom i oddziałom nakłonienie i mobilizację przedsiębiorstw importujących węgiel z Laosu do deklarowania podatków za pośrednictwem jednostek zarejestrowanych do celów podatkowych w Prowincjonalnym Departamencie Podatkowym w trzecim kwartale 2024 r.

W swoim przemówieniu końcowym, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Nguyen Dang Quang zwrócił się do Prowincjonalnej Rady Ludowej o stworzenie wszelkich warunków, a Prowincjonalny Komitet Ludowy o nakazanie odpowiednim departamentom, oddziałom, sektorom i jednostkom aktywnej koordynacji z Prowincjonalnym Departamentem Podatkowym w celu efektywnego wykonywania zadań związanych z zarządzaniem podatkami i pobieraniem środków z budżetu państwa w prowincji. W szczególności chodzi o wzmocnienie wykorzystania faktur elektronicznych; skupienie się na zarządzaniu i pobieraniu podatków od przedsiębiorstw importujących węgiel z Laosu, jednostek i osób fizycznych prowadzących działalność turystyczną. Po tej sesji roboczej Prowincjonalny Departament Podatkowy musi przeanalizować i dokonać przeglądu, aby zaproponować i zarekomendować Prowincjonalnej Radzie Ludowej bardziej konkretne i szczegółowe rozwiązania, których celem jest zebranie środków z budżetu państwa przekraczających wyznaczony cel. Na tej podstawie Rada Ludowa będzie dysponować politykami i rezolucjami odpowiednimi do aktualnej sytuacji.

Tran Tuyen

Source: https://baoquangtri.vn/tich-cuc-phoi-hop-de-thuc-hien-tot-nhiem-vu-quan-ly-thue-thu-nsnn-tren-dia-ban-tinh-186434.htm