Kontynuacja zwolnienia z podatku od użytkowania gruntów rolnych przez kolejne 5 lat

W związku z tym Zgromadzenie Narodowe podjęło decyzję o przedłużeniu okresu zwolnienia z podatku od użytkowania gruntów rolnych , określonego w uchwale Zgromadzenia Narodowego nr 55/2010/QH12 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie zwolnień i obniżek podatku od użytkowania gruntów rolnych, zmienionej i uzupełnionej o szereg artykułów na mocy uchwale Zgromadzenia Narodowego nr 107/2020/QH14 z dnia 10 czerwca 2020 r., do dnia 31 grudnia 2030 r.

Zwolnienie z podatku od użytkowania gruntów rolnych do 31 grudnia 2030 r. **Zdjęcie: PV**

Zgodnie z artykułem 1 uchwały 55/2010/QH12 (zmienionym i uzupełnionym przez klauzulę 1, artykuł 1 uchwały 28/2016/QH14) podmioty zwolnione z podatku od użytkowania gruntów rolnych obejmują: zwolnienie z podatku od użytkowania gruntów rolnych w odniesieniu do całej powierzchni gruntów rolnych służących badaniom naukowym i produkcji eksperymentalnej; powierzchnia gruntów uprawnych z co najmniej jedną uprawą ryżu rocznie; powierzchnia gruntów służących do wytwarzania soli.

Zwolnienie z podatku od użytkowania gruntów rolnych całej powierzchni gruntów rolnych przeznaczonych przez państwo dla gospodarstw domowych ubogich.

Zwolnienie z podatku od użytkowania gruntów rolnych dla całej powierzchni gruntów rolnych dla następujących podmiotów: Gospodarstwa domowe i osoby fizyczne, którym państwo przydzieliło ziemię do produkcji rolnej, w tym ziemię odziedziczoną, darowaną lub otrzymaną w drodze przeniesienia prawa do użytkowania gruntów; gospodarstwa domowe i osoby fizyczne będące członkami rolniczych spółdzielni produkcyjnych, robotnicy rolni lub leśnicy, którzy otrzymali od spółdzielni, państwowych gospodarstw rolnych lub państwowych gospodarstw leśnych stały przydział ziemi do produkcji rolnej zgodnie z przepisami prawa; gospodarstwa domowe i osoby fizyczne zajmujące się produkcją rolną, które wnoszą prawo do użytkowania gruntów rolnych w celu utworzenia rolniczych spółdzielni produkcyjnych zgodnie z przepisami ustawy Prawo spółdzielcze z 2023 r.

Zwolnienie z podatku od użytkowania gruntów rolnych dla gruntów rolnych przeznaczonych przez państwo na cele organizacji gospodarczych, politycznych , społeczno-politycznych, społeczno-zawodowych, jednostek administracji publicznej i innych jednostek bezpośrednio użytkujących grunty do produkcji rolnej.

W przypadku gruntów rolnych przeznaczonych przez państwo na rzecz organizacji gospodarczych , politycznych, społeczno-politycznych, społeczno-zawodowych, jednostek administracji publicznej i innych jednostek, które zarządzają gruntami, ale ich bezpośrednio nie użytkują do produkcji rolnej, lecz przekazują je innym organizacjom i osobom fizycznym w celu zawierania umów na produkcję rolną, grunty te zostaną odzyskane zgodnie z przepisami Ustawy o gruntach z 2024 r.; w okresie, w którym państwo nie odzyskało jeszcze gruntów, należy zapłacić 100% podatku od użytkowania gruntów rolnych.

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2026 r.

Zgromadzenie Narodowe powierza Rządowi szczegółowe opracowanie i nadzór nad wdrażaniem niniejszej rezolucji w celu spełnienia wymogów zarządzania państwem.

Source: https://baogialai.com.vn/tiep-tuc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-trong-5-nam-toi-post330905.html