Podczas gdy jej rówieśnicy musieli poczekać kilka miesięcy na ukończenie studiów, Cap Trong Phuc Trang (ur. 2001) pewnie ukończyła studia ze średnią ocen 3,8 i certyfikatem Topik 5 – najwyższym z 6 poziomów testu znajomości języka koreańskiego, zostając prymuską kierunku koreańskiego na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych (Narodowy Uniwersytet Wietnamski w Hanoi – USSH).
Uczeń Cap Trong Phuc Trang, który ukończył klasę o profilu geograficznym w Bac Ninh High School for the Gifted i zdobył drugą nagrodę w krajowym egzaminie kwalifikacyjnym dla uczniów o doskonałych wynikach, ma zaszczyt dostać się bezpośrednio na uniwersytet.
Korzystając z okazji i mając za sobą fascynację Koreą zaczerpniętą z filmów, student zdecydował się na studia koreańskie na Wydziale Studiów Orientalnych Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych.
Phuc Trang powiedział, że na tym kierunku wymagana jest nie tylko dogłębna znajomość języka, ale studenci uczą się także dogłębnie o ludziach, historii i kulturze Korei.
„Jeśli chcę pozostać w tym zawodzie na dłużej, muszę posiadać inną, pokrewną wiedzę zawodową. W dzisiejszych czasach nauka i technologia są bardzo rozwinięte i mogą zastąpić człowieka w tłumaczeniu. Jeśli chcę być konkurencyjny, muszę mieć dogłębną wiedzę o ludziach, historii i kulturze” – zwierzył się Trang.
Prymus Cap Trong Phuc Trang podczas ceremonii obrony pracy dyplomowej.
Phuc Trang przyznała, że jej początkowy sukces wynikał z wyboru odpowiedniego środowiska edukacyjnego w połączeniu z cennymi doświadczeniami zdobytymi podczas wczesnych spotkań praktycznych.
Trang powiedziała, że na drugim roku studiów, podczas gdy jej przyjaciele nie mieli zamiaru odbywać stażu, Trang znalazła okazje do spróbowania swoich sił w koreańskich firmach.
„Podczas pierwszej rozmowy kwalifikacyjnej z pracodawcą, mimo dobrego przygotowania, zostałem odrzucony z listy kandydatów. To skłoniło mnie do poważnego zastanowienia się nad tym, czego mi brakuje i uświadomienia sobie, że sama znajomość języków obcych to za mało – muszę również poszerzyć swoją wiedzę zawodową w interesującej mnie dziedzinie, a także popracować nad pewnością siebie”. – zwierzył się Trang.
Phuc Trang podnosi się zaraz po upadku i wykorzystuje każdą okazję, aby poprawić swoje umiejętności – od nauki w szkole po aktywną naukę umiejętności interpersonalnych poprzez zajęcia pozalekcyjne.
„Na początku byłem dość nieśmiały i miałem trudności z integracją, ale stopniowo nauczyłem się otwierać, aby móc komunikować się z większą liczbą osób. W trzecim roku aktywnie szukałem przyjaciół i nauczycieli oraz aktywnie tworzyłem wiele sytuacji, aby mieć bezpośredni kontakt z native speakerami. Dzięki tym możliwościom zdobyłem duże doświadczenie, a moja znajomość języka koreańskiego również się poprawiła” – powiedział prymus.
Zdając sobie sprawę, że kierunek studiów wymaga komunikacji i praktycznego doświadczenia w celu podniesienia kwalifikacji, a także przezwyciężając nieśmiałość związaną ze swoją introwertyczną osobowością, student w tym czasie próbował wielu nowych metod nauczania, przede wszystkim wykazując się inicjatywą, odwagą podejmowania ryzyka i brakiem strachu przed trudnościami.
„Udoskonalam swój koreański na wiele sposobów, np. ucząc się za pośrednictwem YouTube'a i Tiktoka, aktywnie wychodzę z domu, pracując na pół etatu w koreańskich sklepach, odbywając staże... Poza tym często zgłaszam się na ochotnika do spotykania się z koreańskimi nauczycielami, np. odbieram ich, gdy przyjeżdżają do Wietnamu...” – powiedziała Trang.
To właśnie te doświadczenia dały Trang okazję do wykorzystania swoich umiejętności w praktyce i poprawienia słabych stron.
Phuc Trang aktywnie uczestniczy w zajęciach pozalekcyjnych w szkole.
Cap Trong Phuc Trang, niegdyś nieśmiały i introwertyczny chłopak, którego pracodawca wyeliminował w pierwszej rundzie, został obecnie oficerem ds. zagranicznych w wietnamskiej firmie zajmującej się eksportem siły roboczej, współpracującej z Koreą. Dowiedział się o nim, że został nowym prymusem Uniwersytetu USSH ze znakomitą średnią ocen 3,8.
„Praca w polityce zagranicznej pomaga mi być bardziej otwartą, mogę komunikować się z Koreańczykami i brać udział w kursach języka koreańskiego dla pracowników” – podzieliła się Trang.
Ten przedstawiciel pokolenia Z jest również właścicielem kanału na TikToku, który uczy Wietnamczyków koreańskiego i ma ponad 2000 obserwujących. Trang powiedział: „ W trakcie mojej pracy zdałem sobie sprawę, że wiele osób chciałoby nauczyć się koreańskiego, ale nie miało materiałów i nie wiedziało, od czego zacząć. Dlatego założyłem kanał i publikowałem filmy, aby pomóc im zapoznać się z koreańskim ”.
Kandydatom, którzy chcą spróbować swoich sił na kierunkach związanych z językami, Phuc Trang radzi: „Oprócz nauki języków obcych, warto studiować inny kierunek, aby urozmaicić swoją wiedzę. Obecnie wiele uniwersytetów oferuje studia podwójnego stopnia lub programy kształcenia na odległość, więc warto spróbować, o ile zdobędziesz wiedzę inną niż językowa”.

Prymus podkreślił, że sam język nie wystarczy.
Przed nim jeszcze długa droga, prymus wyznał, że chce studiować inny kierunek, połączony z językiem koreańskim, aby spełnić swoje przyszłe cele i marzenia.
Czwartek
Użyteczne
Emocja
Twórczy
Unikalny
Źródło






Komentarz (0)