21 września w Hanoi Wietnamska Narodowa Grupa Przemysłowo-Energetyczna (Petrovietnam) zorganizowała uroczystość wręczenia Medalu Pracy Pierwszej Klasy i uczczenia 50. rocznicy powstania (3 września 1975 – 3 września 2025). Sekretarz Generalny To Lam uczestniczył w uroczystości i wygłosił przemówienie.
W uroczystości uczestniczyli również członkowie Biura Politycznego: premier Pham Minh Chinh; sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Do Van Chien; sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Centralnej Komisji Inspekcyjnej Nguyen Duy Ngoc; sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych Phan Dinh Trac; stały wicepremier Nguyen Hoa Binh ; generał Phan Van Giang, minister obrony narodowej; generał Luong Tam Quang, minister bezpieczeństwa publicznego; sekretarz Komitetu Partii Hanoi Bui Thi Minh Hoai.
Członkowie Komitetu Centralnego Partii: wicepremier Le Thanh Long, wicepremier Nguyen Chi Dung, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh.
W uroczystości wzięli udział również krajowi i zagraniczni partnerzy Petrovietnam oraz wiele pokoleń liderów i pracowników przemysłu naftowego i gazowego na przestrzeni wieków.
„5 An” i „5 Nhat” są pełne dumy
W przemówieniu wygłoszonym podczas ceremonii, pan Le Manh Hung, przewodniczący zarządu Wietnamskiej Narodowej Grupy Naftowej i Gazowej, powiedział, że okres szybkiego i przełomowego rozwoju wietnamskiego przemysłu naftowego i gazowego rozpoczął się po historycznym wydarzeniu 3 września 1975 r.: oficjalnym utworzeniu Wietnamskiego Generalnego Departamentu Ropy Naftowej i Gazu.
Po 50 latach towarzyszenia krajowi, pod przewodnictwem Partii i Państwa, Petrovietnam zrealizowało misję budowy i rozwoju synchronicznego i nowoczesnego przemysłu naftowego i gazowego, dorównującego poziomem regionowi i światu; od poszukiwań, eksploatacji, przemysłu gazowego po przemysł przetwórstwa i dystrybucji ropy naftowej i gazu, przemysł energetyczny i energię odnawialną, wysokiej jakości usługi techniczne, utworzenie podstawowego systemu infrastruktury energetycznej, strategia narodowa - siła napędowa rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, co z dumą demonstruje się poprzez „5 An” i „5 Nhat”.
Z symbolem „5 An” są to: Bezpieczeństwo energetyczne narodu; Bezpieczeństwo ekonomiczne; Bezpieczeństwo żywnościowe; Bezpieczeństwo obronne narodu; Zabezpieczenie społeczne.
Do rankingu „5 Best” zaliczono: Przedsiębiorstwo o największej skali; Jednostka z największym wkładem budżetowym; Przedsiębiorstwo o największym zysku; Jedyne przedsiębiorstwo, które zdobyło wiele prestiżowych nagród w dziedzinie nauki i techniki, w tym 6 nagród Ho Chi Minha i 4 nagrody państwowe, a także dziesiątki prestiżowych wynalazków krajowych i międzynarodowych; Wiodące przedsiębiorstwo osiągające najwyższy poziom w zakresie zabezpieczeń społecznych.
„Wkraczając w nową erę, Petrovietnam dąży do tego, aby do 2030 roku znaleźć się w gronie 500 największych przedsiębiorstw na świecie, rozwijając się dynamicznie i w sposób zrównoważony. Innowacje i modernizacja systemu zarządzania zgodnie z modelem Krajowej Grupy Przemysłowo-Energetycznej; koncentracja na rozwoju nauki, technologii i innowacji, a w szczególności 10 strategicznych technologii i 32 kluczowych produktów, z celem osiągnięcia 25% przychodów z nauki i technologii; zarządzanie talentami, przygotowanie wysokiej jakości kadr na przyszłość; rozwój krajowych centrów przemysłu ekoenergetycznego; wzmocnienie współpracy międzynarodowej, inwestycji, eksportu i biznesu, dążenie do osiągnięcia 30% przychodów międzynarodowych; wzmocnienie kultury korporacyjnej zgodnie z nową misją i wizją poprzez rozwój pracowników i wiedzy Petrovietnam” – podkreślił w swoim przemówieniu okolicznościowym pan Le Manh Hung, Przewodniczący Rady Nadzorczej Grupy.
Przejście od „eksploatacji zasobów” do „energetyki – przemysłu – tworzenia wiedzy”
W przemówieniu wygłoszonym podczas ceremonii Sekretarz Generalny To Lam pochwalił i pogratulował Wietnamskiej Narodowej Grupie Przemysłowo-Energetycznej za jej wielkie osiągnięcia w ciągu ostatnich 50 lat.
Zdaniem Sekretarza Generalnego, patrząc wstecz na ostatnie 50 lat, Petrovietnam wniósł wielki wkład, przez wiele lat osiągając 20%-30% całkowitych dochodów budżetu państwa, wnosząc istotny wkład w stabilizację makroekonomii, zapewniając bezpieczeństwo energetyczne kraju, a nawet przyczyniając się do podtrzymywania siły roboczej społeczeństwa, przyczyniając się do ochrony bezpieczeństwa reżimu w trudnych czasach, w obliczu światowych wahań politycznych.
W swoim przemówieniu Sekretarz Generalny To Lam również wysoko ocenił inicjatywę Grupy dotyczącą programu „Sala Ćwiczeń Edukacji i STEM”. Dzięki programom towarzyszącym edukacji, Grupa wdrożyła sale lekcyjne STEM w wielu miejscowościach – model rozwoju kadr w dziedzinie nauki i technologii na przyszłość. Sekretarz Generalny zwrócił się następnie do Ministra Edukacji i Szkolenia, Sekretarzy Partii Prowincjonalnych/Miejskich oraz Dyrektora Generalnego Telewizji Wietnamskiej o ścisłą współpracę z Petrovietnam w celu efektywnego zorganizowania i wdrożenia systematycznych powiązań programowych; podsumowania, oceny, wyciągnięcia wniosków i dalszego powielania tego niezwykle ważnego modelu i programu.
Sekretarz Generalny stwierdził, że dzisiejszy świat szybko przechodzi w kierunku zielonej gospodarki, gospodarki cyfrowej i inteligentnej sztucznej inteligencji, przy bezprecedensowych przełomach w technologii i zarządzaniu.
W tym kontekście Komitet Centralny i Biuro Polityczne wydały wiele nowych, przełomowych i strategicznych polityk i kierunków, takich jak Rezolucje XI Konferencji KC, XII Konferencji KC, Rezolucje nr 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72 Biura Politycznego, mające na celu realizację trzech bardzo ważnych celów: utrzymania pokojowego i stabilnego środowiska; szybkiego i zrównoważonego rozwoju gospodarki; poprawy jakości życia ludzi. Polityki te stanowią ważne kierunki strategiczne dla rozwoju kraju w nadchodzącym okresie, które każdy szczebel, sektor i organizacja, od szczebla centralnego po lokalny, muszą skonkretyzować, dogłębnie zrozumieć i wdrożyć.
Oprócz tego, Petrovietnam jest również odpowiedzialny za wdrożenie Konkluzji nr 76 Biura Politycznego w sprawie strategicznej orientacji rozwoju wietnamskiego przemysłu naftowego i gazowego do 2025 roku oraz wizji do 2035 roku, a także niektórych kierunków na nowy okres. Jest to naczelna zasada Grupy, która ma na celu przejście od „eksploatacji zasobów” do „energetyki – przemysłu – tworzenia wiedzy”.
W nowej strategii rozwoju Sekretarz Generalny zwrócił się do Grupy z prośbą o zdecydowane zadbanie o bezpieczeństwo energetyczne kraju; proaktywne budowanie strategicznych rezerw mocy, elastyczne regulowanie, dostarczanie i wysyłanie w powiązaniu z bezpieczeństwem energetycznym, bezpieczeństwem obronności kraju oraz niezależnością i autonomią gospodarczą; kierowanie industrializacją i modernizacją: rozwijanie przemysłu i usług technicznych jako filarów; skupienie się na ukończeniu i rozbudowie zintegrowanych kompleksów rafineryjno-petrochemiczno-chemicznych; rozwijanie inżynierii mechanicznej w celu produkcji urządzeń wiertniczych, urządzeń energetycznych, nowych materiałów, zwiększenie wskaźnika lokalizacji w łańcuchu dostaw; budowanie krajowych przemysłowo-ekologicznych centrów energetycznych, powiązanych z infrastrukturą i wspierającymi gałęziami przemysłu; promowanie usług high-tech, aby stopniowo uczynić Grupę wiodącym wykonawcą przemysłowo-technicznym w regionie.
Jednocześnie jesteśmy pionierami w dziedzinie nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej; wprowadzamy innowacje w zakresie zarządzania, doskonalimy model ładu korporacyjnego zgodnie z praktykami międzynarodowymi w celu zwiększenia efektywności i bezpieczeństwa; wzmacniamy dyscyplinę egzekwowania prawa, zapobiegamy stratom i marnotrawstwu; zapewniamy zasady przejrzystości, uczciwości, efektywności i zrównoważonego rozwoju; aktywnie integrujemy się na arenie międzynarodowej i promujemy siłę sektorów gospodarki, aby połączyć się na rzecz wspólnego rozwoju.
Podczas ceremonii Sekretarz Generalny wręczył Petrovietnamowi 8 słów: „Pionier – Wyjątkowy – Zrównoważony – Globalny”
Według Sekretarza Generalnego, „ Pionier ” ma przewodzić w procesie industrializacji, modernizacji i transformacji energetycznej, transformacji cyfrowej i ekologicznej, wzmacniać integrację, potwierdzać siłę i inteligencję Wietnamu. „ Wyjątkowy” pod względem efektywności, konkurencyjności i innowacyjności, stając się typowym modelem przedsiębiorstw państwowych. „ Zrównoważony ” w wizji i działaniu, harmonijny rozwój łączący wzrost gospodarczy, ochronę środowiska, bezpieczeństwo socjalne i odpowiedzialność narodową. „ Globalny ” w aspiracjach i sile, sięgający do oceanu, pozycjonujący Wietnam na arenie międzynarodowej, pewny siebie w gronie wiodących przedsiębiorstw świata.
Sekretarz Generalny uważa, że Wietnamska Narodowa Grupa Energetyczna i Przemysłowa, dzięki swojej chwalebnej tradycji, odwadze, inteligencji, profesjonalizmowi i lojalności, a także wierze i aspiracjom do rozwoju, będzie nadal filarem gospodarki, „narodowym przedsiębiorstwem” służącym interesom narodowym, dumą Partii, Państwa i narodu; przyczyniającym się do realizacji dwóch stuletnich celów kraju i dążenia do budowy silnego i dostatniego Wietnamu.
W uznaniu istotnego wkładu Petrovietnam w rozwój kraju, podczas ceremonii Partia i Państwo przyznały Grupie Medal Pracy Pierwszej Klasy; Medal Pracy Pierwszej Klasy wręczono towarzyszowi Le Manh Hung, sekretarzowi partii, przewodniczącemu zarządu; Medal Pracy Drugiej Klasy wręczono towarzyszom: Le Ngoc Sonowi, dyrektorowi generalnemu i Le Manh Cuongowi, zastępcy dyrektora generalnego; Medal Pracy Trzeciej Klasy wręczono towarzyszom: Tran Quang Dung, stałemu zastępcy sekretarza komitetu partii; Le Xuan Huyenowi, zastępcy dyrektora generalnego; Phan Tu Giangowi, zastępcy dyrektora generalnego i Vu Dao Minhowi, szefowi działu poszukiwań i produkcji ropy naftowej i gazu Grupy.
Z okazji 50. rocznicy powstania i rozwoju, pod przewodnictwem Sekretarza Generalnego To Lama, Premiera Pham Minh Chinha oraz innych przywódców Partii i Państwa, Petrovietnam uruchomiło program Petrovietnam „Innowacje STEM”, budując sale konferencyjne STEM z wykorzystaniem technologii cyfrowej, stopniowo modernizując system infrastruktury edukacyjnej, łącząc szkoły, miejscowości i społeczność międzynarodową. Całkowity koszt wdrożenia programu wynosi około 500 miliardów VND, które Petrovietnam pozyskuje z rocznego budżetu Grupy na ubezpieczenia społeczne. Do końca 2025 roku program będzie obejmował utworzenie 3 typowych sal lekcyjnych STEM w każdej prowincji, połączonych ze sobą i między miejscowościami, a także z singapurskimi placówkami edukacyjnymi i szkoleniowymi.
W ramach uroczystości jubileuszowych Petrovietnam otworzyło Wystawę Nauki i Techniki, prezentującą wybitne osiągnięcia naukowe i technologiczne ostatnich 50 lat. Eksponaty prezentowane na wystawie reprezentują osiągnięcia i wkład w naukę i technologię, potwierdzając kluczowe kompetencje Petrovietnam w procesie rozwoju kraju. Wystawa odbędzie się w dniach 21 i 22 września; będzie otwarta dla publiczności, bezpłatnie, w godzinach 8:00-21:00, 22 września.
Source: https://baonghean.vn/tong-bi-thu-tang-8-chu-ky-vong-petrovietnam-vuon-tam-toan-cau-10306869.html
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh przewodniczy pierwszemu spotkaniu Centralnego Komitetu Sterującego ds. polityki mieszkaniowej i rynku nieruchomości](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam wręcza Medal Pracy Pierwszej Klasy Wietnamskiej Narodowej Grupie Energetycznej i Przemysłowej](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Komentarz (0)