Wręczenie certyfikatu zasług panu Le Ngoc Dinh

W uroczystości wziął udział zastępca ministra kultury, sportu i turystyki (MCST) Hoang Dao Cuong.

W uroczystości wziął również udział dr Nguyen Phuong Hoa, dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki), Ambasada Japonii w Wietnamie... oraz rodzina pana Le Ngoc Dinh.

Certyfikat Zasługi przyznany panu Le Ngoc Dinh przez Ministra Spraw Zagranicznych Japonii jest wyrazem uznania dla jego wkładu w rozwój współpracy kulturalnej i turystycznej między Wietnamem a Japonią, a także za rozwój branży kulturalnej, sportowej i turystycznej w ogóle.

Przegląd ceremonii.

Przemawiając na uroczystości, minister, zastępca ambasadora Japonii w Wietnamie Watanabe Shige, wyraził szczerą wdzięczność za stały wkład w umacnianie bliskiej przyjaźni między Japonią a Wietnamem.

W trakcie swojej kadencji pan Le Ngoc Dinh koordynował działania z wieloma delegacjami japońskich ekspertów, aby wesprzeć realizację projektów współpracy między oboma krajami w zakresie ochrony i renowacji materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego, takiego jak starożytne miasto Hoi An, stanowisko archeologiczne My Son, muzyka dworska w Hue itp.

Ponadto udzielił dużego wsparcia w przygotowaniu i przeprowadzeniu niezbędnych procedur związanych z utworzeniem Centrum Wymiany Kulturalnej Fundacji Japońskiej działającego przy Fundacji Japońskiej w 2008 r.

To właśnie dlatego w Wietnamie powstało Japońskie Centrum Wymiany Kulturalnej, które będzie organizować wiele corocznych wydarzeń kulturalnych i przyczyniać się do promowania wśród Wietnamczyków zrozumienia kultury japońskiej.

Podczas uroczystości przemówienie wygłosił wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong.

Podczas ceremonii wiceminister Hoang Dao Cuong pogratulował panu Le Ngoc Dinhowi i docenił jego wkład we współpracę kulturalną, sportową i turystyczną między Wietnamem a Japonią w ostatnim czasie.

Podczas ponad 34 lat pracy w Ministerstwie Kultury, Sportu i Turystyki były zastępca dyrektora Le Ngoc Dinh poświęcił się sprawie dyplomacji kulturalnej i osiągnął wiele ważnych sukcesów, zwłaszcza w zakresie współpracy Wietnamu i Japonii.

Wiceminister Hoang Dao Cuong uważa, że ​​po przejściu na emeryturę, mając bogate doświadczenie w sprawach zagranicznych i miłość do Kraju Kwitnącej Wiśni, pan Le Ngoc Dinh obejmie stanowisko przewodniczącego Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej, kontynuując wkład w rozwój współpracy wietnamsko-japońskiej w dziedzinie kultury, sportu i turystyki.

Ambasador, zastępca ambasadora Japonii w Wietnamie Watanabe Shige wręczył Certyfikat Zasługi od Ministra Spraw Zagranicznych Japonii panu Le Ngoc Dinh.

Pan Le Ngoc Dinh był niezwykle wzruszony i wyraził swoją wdzięczność kierownictwu japońskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ambasady Japonii w Wietnamie, wietnamskiego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki oraz Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej za docenienie jego wkładu w minionym czasie.

Powiedział, że ten zaszczyt należy do urzędników, specjalistów, ekspertów, artystów Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu, urzędników, pracowników, członków Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej i że jest on szczęśliwym posiadaczem tego zaszczytnego wyróżnienia. W najbliższym czasie, jako przewodniczący Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej i dyrektor Centrum Języka Japońskiego Nui Truc, Sugi Ryotaro, ma nadzieję i zamierza organizować coroczne festiwale i wydarzenia wymiany kulturalnej między Wietnamem a Japonią w Wietnamie, a także aktywnie promować kulturę wietnamską w Japonii.

Kilka zdjęć z ceremonii:

Delegaci biorący udział w ceremonii.

Źródło: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm