W uroczystości wziął udział wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong.
W uroczystości wzięli udział również dr Nguyen Phuong Hoa, dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki), Ambasada Japonii w Wietnamie… oraz rodzina pana Le Ngoc Dinh.
Certyfikat Zasługi przyznany panu Le Ngoc Dinh przez Ministra Spraw Zagranicznych Japonii jest wyrazem uznania dla jego wkładu w rozwój współpracy kulturalnej i turystycznej między Wietnamem a Japonią, a także za rozwój sektora kultury, sportu i turystyki w ogóle.
Panoramiczny widok ceremonii.
Przemawiając na uroczystości, minister doradca i zastępca ambasadora Japonii w Wietnamie, Watanabe Shige, wyraził szczerą wdzięczność za stały wkład w umacnianie bliskiej przyjaźni między Japonią a Wietnamem.
W czasie swojej kadencji pan Le Ngoc Dinh koordynował przyjmowanie licznych delegacji japońskich ekspertów w celu wsparcia wdrażania projektów współpracy między oboma krajami w zakresie ochrony i renowacji materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego, takiego jak starożytne miasto Hoi An, zabytkowe miejsce pamięci My Son, muzyka dworska królewska Hue itp.
Ponadto udzielił znaczącego wsparcia w przygotowaniu i dopełnieniu niezbędnych procedur niezbędnych do utworzenia Centrum Wymiany Kulturalnej Fundacji Japońskiej w 2008 roku.
Dało to początek działalności Japońskiego Centrum Wymiany Kulturalnej w Wietnamie, które co roku organizuje liczne wydarzenia kulturalne i przyczynia się do pogłębiania zrozumienia kultury japońskiej wśród Wietnamczyków.
Wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong wygłosił przemówienie podczas ceremonii.
Podczas ceremonii wiceminister Hoang Dao Cuong pogratulował panu Le Ngoc Dinh, doceniając jednocześnie jego wkład we współpracę kulturalną, sportową i turystyczną między Wietnamem a Japonią w ostatnich latach.
Przez ponad 34 lata pracy w Ministerstwie Kultury, Sportu i Turystyki były zastępca dyrektora Le Ngoc Dinh aktywnie działał na rzecz dyplomacji kulturalnej, osiągając wiele ważnych sukcesów, zwłaszcza w zakresie współpracy wietnamsko-japońskiej.
Wiceminister Hoang Dao Cuong wyraził przekonanie, że po przejściu na emeryturę, dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu w sprawach zagranicznych i sympatii do Kraju Kwitnącej Wiśni, pan Le Ngoc Dinh, pełniąc funkcję przewodniczącego Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej, będzie nadal przyczyniał się do rozwoju współpracy wietnamsko-japońskiej w dziedzinie kultury, sportu i turystyki.
Radca minister i zastępca ambasadora Japonii w Wietnamie, Watanabe Shige, wręczył panu Le Ngoc Dinh Certyfikat Zasługi od japońskiego Ministra Spraw Zagranicznych.
Pan Le Ngoc Dinh był głęboko wzruszony i wyraził wdzięczność kierownictwu japońskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ambasady Japonii w Wietnamie, wietnamskiego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki oraz Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej za docenienie jego wkładu w minionym okresie.
Stwierdził, że ten zaszczyt należy do urzędników, specjalistów, ekspertów i artystów z wietnamskiego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, personelu i członków Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej i że jest szczęśliwy, że został uhonorowany tą prestiżową nagrodą. W przyszłości, jako przewodniczący Wietnamsko-Japońskiego Stowarzyszenia Wymiany Kulturalnej i dyrektor Centrum Języka Japońskiego Nui Truc Sugi Ryotaro, ma nadzieję i zamierza organizować coroczne wietnamsko-japońskie festiwale i wydarzenia związane z wymianą kulturalną w Wietnamie, a jednocześnie aktywnie promować kulturę wietnamską w Japonii.
Oto kilka zdjęć z ceremonii:
Delegaci biorący udział w ceremonii.
Źródło
Komentarz (0)