Prezentujemy cenne zdjęcia z dnia zdobycia stolicy.

TPO - Aby uczcić 70. rocznicę wyzwolenia Hanoi (10 października 1954 r. - 10 października 2024 r.), po południu 3 października Narodowe Centrum Archiwalne III (Państwowy Departament Archiwów i Dokumentacji) nawiązało współpracę z Hanoi Information and Exhibition Center (Departament Kultury i Sportu Hanoi) w celu zorganizowania wystawy „Hanoi – Wspomnienia z dni przejęcia”.

Wystawa „Hanoi – Wspomnienia z czasów przejęcia” prezentuje wybiórczo blisko 100 zdjęć i dokumentów archiwalnych, które służą jako dowody pozwalające odtworzyć chwalebne momenty historyczne narodu i stolicy Hanoi od podpisania Układu Genewskiego (lipiec 1954 r.) do dnia wyzwolenia stolicy.

Prezydent Ho Chi Minh rozmawia z żołnierzami Dywizji Armii Awangardy przed ich powrotem do świątyni Hung (Phu Tho) w celu zajęcia stolicy, 19 września 1954 r.

Wystawa w Hanoi – Wspomnienia z czasów przejęcia.

Dzięki dokumentom i zdjęciom zaprezentowanym na wystawie publiczność dowie się o wydarzeniu z 9 października 1954 roku, kiedy ostatni żołnierze kolonialni wycofali się przez most Long Bien, a nasza armia i lud przejęli całkowitą kontrolę nad miastem.

Rankiem 10 października 1954 roku Miejski Komitet Wojskowo-Polityczny oraz różne jednostki wojskowe, podzielone na kilka kolumn, ruszyły, by zdobyć Hanoi. Ponad 400 000 mieszkańców stolicy, pośród morza flag i kwiatów, z entuzjazmem i ogromną radością witało zwycięską armię powracającą do domu.

Żołnierze Wietnamskiej Armii Ludowej maszerują ulicami stolicy.

Młode kobiety ze szkoły dla dziewcząt Trung Vuong i generał dywizji Vuong Thua Vu, przewodniczący Komitetu Administracji Wojskowej Hanoi, w dniu wyzwolenia stolicy.

O godzinie 15:00 tego samego dnia, w imieniu całego narodu, mieszkańcy i żołnierze Hanoi wzięli udział w ceremonii podniesienia flagi i wysłuchali listu prezydenta Ho Chi Minha: „Przez ostatnie osiem lat rząd musiał opuścić stolicę, aby prowadzić wojnę oporu w celu ratowania kraju. Chociaż byliśmy daleko od siebie, serce rządu zawsze było blisko ludzi. Dzisiaj, dzięki jedności i solidarności naszej armii i narodu oraz bohaterskiej walce naszej armii, wojna oporu odniosła zwycięstwo. Rząd powrócił do stolicy, aby być z ludźmi. Choć dzielą nas tysiące mil, jesteśmy jedną rodziną; nasza radość jest niezmierzona… ”

Konwój żołnierzy Wietnamskiej Armii Ludowej zbliżał się do Hanoi, witany przez mieszkańców stolicy.

Od tego momentu Hanoi – stolica Demokratycznej Republiki Wietnamu – było wolne od wrogich sił i wraz z resztą kraju rozpoczęło nowy rozdział w historii. Ta duma i chwała należą do bohaterskiego narodu wietnamskiego, w tym mieszkańców i żołnierzy Hanoi – sił bezpośrednio zaangażowanych w opór na szczególnym polu bitwy: w centrum francuskiego reżimu kolonialnego.

Pod przewodnictwem Partii, na czele z prezydentem Ho Chi Minhem, z właściwą strategią oporu „totalnego, wszechstronnego, długotrwałego oporu”, Komitet Partii, armia i mieszkańcy Stolicy wytrwali w walce. Gdy jeden upadał, drugi powstawał, dzielnie walcząc i odnosząc chwalebne zwycięstwa, świętując triumfalny dzień wyzwolenia Stolicy, przepełnieni wiarą i nadzieją na świetlaną przyszłość dla Stolicy i kraju.

Uroczystość podniesienia flagi na stadionie Flagpole w Hanoi, popołudnie 10 października 1954 r.

Generał dywizji Vuong Thua Vu (po prawej), dowódca 308. Dywizji i przewodniczący Komitetu Wojskowo-Politycznego, oraz towarzysz Tran Duy Hung, przewodniczący Komitetu Administracyjnego Miasta Hanoi, wraz z całą armią uczestniczą w ceremonii podniesienia flagi na stadionie Hanoi Flagpole 10 października 1954 r.

Minęło siedemdziesiąt lat, ale bohaterskie wspomnienia dni walki i zdobycia stolicy pozostają głęboko wyryte w umysłach mieszkańców Hanoi. Każdej jesieni, w historycznym miesiącu październiku, gdzieś na drogach i ulicach, którymi maszerowała zwycięska armia, pieśń „Marching Towards Hanoi” zmarłego kompozytora Van Cao wciąż zdaje się rozbrzmiewać: „ Niezliczone oddziały maszerują niczym fale / Warstwy wojsk posuwają się naprzód / Maszerujemy, radując się z kapitulacji wroga / Flaga, która kiedyś powiewała nad ulicami…”

Kobieta, która była świadkiem wyzwolenia Hanoi, przegląda materiały informacyjne na wystawie „Hanoi – Wspomnienia z przejęcia”. Zdjęcie: Kien Nghia.

Wystawa „Hanoi – Wspomnienia z czasów przejęcia” jest dla nas okazją do spojrzenia wstecz na historyczną podróż Hanoi, stolicy i kraju tysiącletniej kultury wietnamskiej.

Wystawa odbędzie się od 3 do 20 października w Exhibition House, przy ulicy Trang Tien 61 w Hanoi.

Kien Nghia / Tienphong.vn

Source: https://tienphong.vn/trung-bay-hinh-anh-quy-ve-ngay-tiep-quan-thu-do-post1678872.tpo