Wystawa Hanoi - Wspomnienia z czasów selektywnego przejęcia prezentuje blisko 100 zdjęć i dokumentów archiwalnych, które stanowią dowody przyczyniające się do odtworzenia bohaterskich momentów historycznych narodu i stolicy Hanoi od podpisania Układu Genewskiego (lipiec 1954 r.) do dnia wyzwolenia stolicy.
![]() |
| Prezydent Ho Chi Minh rozmawia z żołnierzami Korpusu Awangardy przed powrotem do stolicy, aby przejąć władzę w świątyni Hung (Phu Tho), 19 września 1954 r. |
![]() |
| Wystawa w Hanoi – wspomnienia z czasów przejęcia władzy. |
Dzięki dokumentom i zdjęciom prezentowanym na wystawie publiczność dowie się, że 9 października 1954 roku, gdy ostatni żołnierze kolonialni wycofali się przez most Long Bien, nasza armia i lud przejęły całkowitą kontrolę nad miastem.
Rankiem 10 października 1954 roku Miejski Komitet Wojskowy i jednostki wojskowe podzieliły się na wiele grup, by wkroczyć do Hanoi i zająć miasto. Ponad 400 000 mieszkańców stolicy z ogromną radością witało powrót zwycięskiej armii, pośród drzew flag i kwiatów.
![]() |
| Żołnierze Wietnamskiej Armii Ludowej maszerują ulicami stolicy. |
![]() |
| Młode dziewczęta ze szkoły dla dziewcząt Trung Vuong i generał dywizji Vuong Thua Vu, przewodniczący Komitetu Zarządzania Wojskowego Hanoi w dniu wyzwolenia stolicy. |
Tego samego dnia o godzinie 15:00, w imieniu całego narodu, armia i mieszkańcy Hanoi wzięli udział w ceremonii podniesienia flagi i wysłuchali listu prezydenta Ho Chi Minha: „Przez ostatnie osiem lat rząd musiał opuścić stolicę, by walczyć o ocalenie narodu. Chociaż jesteśmy daleko, serce rządu jest zawsze blisko ludzi. Dzisiaj, dzięki jedności naszej armii i ludu, nasza armia walczyła dzielnie, a opór odniósł zwycięstwo. Rząd powrócił do stolicy z ludźmi. Tysiące mil stąd, jeden dom, radość jest nie do opisania… ”.
![]() |
| Konwój żołnierzy Wietnamskiej Armii Ludowej udał się do Hanoi, gdzie miał zostać powitany przez mieszkańców stolicy. |
Od tego czasu Hanoi – stolica Demokratycznej Republiki Wietnamu – zostało oczyszczone z wrogów i wraz z całym krajem wkroczyło w nową kartę historii. Ta duma i chwała należały do bohaterskiego narodu wietnamskiego, w tym armii i mieszkańców Hanoi – siły bezpośredniego oporu na szczególnym polu bitwy, w centrum francuskiego reżimu kolonialnego.
Pod przewodnictwem Partii, na czele z prezydentem Ho Chi Minhem, zgodnie z właściwą linią oporu „Wszechstronnego, wszechstronnego, długoterminowego oporu”, Komitet Partii, armia i lud stolicy wytrwale walczyli. Pierwszy padł, następny nacierał, walczył dzielnie i zwyciężył chwalebnie, z pieśnią triumfu w dniu wyzwolenia stolicy, pełni wiary i nadziei w świetlaną przyszłość stolicy i kraju.
![]() |
| Uroczystość podniesienia flagi na stadionie Hanoi Flag Tower, popołudnie 10 października 1954 r. |
Minęło 70 lat, ale bohaterskie wspomnienia dni walk i zdobycia stolicy wciąż są wyryte w umysłach dzieci z Hanoi. Każdej jesieni, w historyczne dni październikowe, gdzieś na drogach i ulicach, którymi przemaszerowała zwycięska armia, zdaje się wciąż rozbrzmiewać pieśń zmarłego muzyka Van Cao „Marching to Hanoi”: „ Armia maszeruje niczym fale / Warstwy maszerują wojska / Idziemy usłyszeć radość z poddania się wroga / Flagi przeszłości powiewają na ulicach…”.
![]() |
| Kobieta, która była świadkiem wyzwolenia stolicy, przegląda informacje na wystawie „Hanoi – Wspomnienia z czasów przejęcia władzy”. Zdjęcie: Kien Nghia. |
Wystawa Hanoi – Wspomnienia z czasów przejęcia jest dla nas okazją do spojrzenia wstecz i prześledzenia historycznej podróży stolicy Hanoi, kraju tysiącletniej kultury Wietnamu.
Wystawa odbędzie się w dniach 3–20 października w Exhibition House, 61 Trang Tien, Hanoi.














Komentarz (0)