Od czasów starożytnych aż do dziś, za każdym razem, gdy nadchodzi święto Tet, Wietnamczycy kultywują zwyczaj pytania o pierwsze słowa nowego roku, wyrażając w ten sposób nadzieję na nadchodzący rok.
Według kaligrafa Cung Khac Luoca, proszenie o pierwsze słowa roku ma na celu życzenie sobie i swojej rodzinie roku pełnego szczęścia, pokoju, dobrobytu i długowieczności. Każda osoba prosi o słowo na kartce papieru, które symbolizuje jej życzenie. Ponadto, prosi również o cnotę i talent nauczyciela – świadectwo tradycji pilnej nauki i szacunku dla wiedzy narodu wietnamskiego.
Od czasów starożytnych, prosząc o kaligrafię na początku nowego roku, osoba prosząca o kaligrafię musiała przygotować małą ceremonię, obejmującą: betel, arekę, herbatę, tytoń… i udać się do domu nauczyciela, aby poprosić o kaligrafię. Wybranym nauczycielem była zazwyczaj osoba o rozległej wiedzy w danej dziedzinie, uczony konfucjański lub kawaler, który zdał egzamin królewski. Po wykonaniu kaligrafii nauczyciel wyjaśniał znaczenie każdego pociągnięcia pędzla, aby osoba prosząca mogła w pełni zrozumieć jego głębokie znaczenie.
| Nauczyciel podał pierwsze słowa w tym roku. |
Znaczenie niektórych słów żądanych w Nowy Rok:
Módl się o szczęście
Słowo Phuc symbolizuje szczęście, powodzenie i radość, dlatego wiele osób często zamawia je do dekoracji swoich domów.
Poproś o słowo „Loc”, aby modlić się o bogactwo i powodzenie
Słowo „Loc” symbolizuje bogactwo i jest jednym ze słów, o które wiele osób prosi na początku nowego roku. Ludzie obdarowują się słowem „Loc”, życząc obdarowanemu szczęśliwego roku, pomyślności i bogactwa.
Módl się o długowieczność
Słowo Tho symbolizuje zdrowie i długowieczność. Ludzie często proszą o słowo Tho, życząc swojej rodzinie zdrowia i dobrobytu, a dziadkom i rodzicom długiego życia.
Proszę o modlitwę o czystość serca
Ludzie pytają o słowo „Serce”, życząc sobie, aby ich umysł był czysty, wolny od wszelkich pragnień, egoizmu i nienawiści, aby mogli wieść spokojne i pogodne życie.
Poproś o niemieckie słowa i poproś o moralność
Słowo „cnota” symbolizuje ludzkie piękno i moralność. Ludzie szukają słowa „cnota”, aby nauczyć się dobrze żyć, czynić dobro i osiągnąć spokój ducha.
Poproś o talent
Słowo Tai symbolizuje talent, osoba pytająca pragnie odnieść sukces w nauce i pracy.
Proszę o synowską miłość i wdzięczność
Określenie „synowskie oddanie” używane jest w celu wyrażenia wdzięczności za trud dziadków i rodziców włożony w wydanie na świat i wychowanie dziecka.
Proś o zaufanie
Słowo „Trust” w języku wietnamskim oznacza zaufanie, pewność, ciągłe robienie tego, co sobie postanowisz.
Zapytaj o słowo „Nhẫn” (cierpliwość)
Słowo „Nhẫn” oznacza hojność, tolerancję i ludzką odwagę.
Módlmy się o pokój
Słowo „An” symbolizuje pokój. Ludzie proszą o słowo „An”, aby modlić się o spokojne i szczęśliwe życie.
Poproś o słowo „D”, aby modlić się o sukces
Słowo „Do” symbolizuje chęć zdania egzaminów i pomyślnego „przejścia pięciu bramek”.
Poproś o słowo „Duyen”, aby modlić się o miłość
Słowo Duyên symbolizuje miłość i los. Młodzi ludzie często proszą o słowo Duyên na początku roku, aby modlić się o szczęście w miłości, znak radości.
Źródło: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html






Komentarz (0)