Rola młodzieży i technologii cyfrowych

„Skarb” niematerialnej kultury w Ha Long

Podczas niedawnej wycieczki do wioski rybackiej Cua Van, szczególnie cieszyliśmy się z możliwości odwiedzenia Pływającego Centrum Kultury Cua Van – miejsca nazywanego „pływającym muzeum”, w którym znajduje się ponad 1500 dokumentów, obrazów i barwnych artefaktów opisujących materialne i duchowe życie rybaków w zatoce Ha Long, dawniej i dziś.

Podczas gdy my szybowaliśmy przy dźwiękach morskich pieśni rybaków z Cua Van, w oddali słychać było turystów z zagranicy, podekscytowanych doświadczeniem bycia rybakiem, wytwarzaniem sprzętu wędkarskiego, ściganiem się smoczymi łodziami... Głosy, śmiech, dźwięk wioseł rozpryskujących wodę na głębokiej, błękitnej wodzie.

Jeśli masz wystarczająco dużo czasu, aby poznać zatokę Ha Long, wystarczająco długo i głęboko, zobaczysz, że zatoka Ha Long jest szczególną atrakcją dla turystów krajowych i zagranicznych, nie tylko ze względu na mieniące się, magiczne kształty gór, kolor wody, kolor nieba; jaskinie o niepowtarzalnym pięknie; okazy związane z „kolebką starożytnych Wietnamczyków”, ale przede wszystkim zatoka Ha Long jest atrakcyjna również ze względu na swoje niematerialne wartości kulturowe, które stanowią „duszę”, kulturową głębię jednej z najpiękniejszych zatok na świecie .

Wspominając zatokę Ha Long, nie sposób nie wspomnieć o podaniach ludowych związanych z miejscami takimi jak Hon Trong Mai, jaskiniami Sung Sot...; o doświadczeniach żeglarskich i tradycyjnych zajęciach przekazywanych z pokolenia na pokolenie; o festiwalach i wierzeniach wyrażających życie duchowe i ducha mieszkańców wybrzeża (Święto Świątyni Ba Men, Święto Świątyni Duc Ong Tran Quoc Nghien, Święto Bach Dang, Ceremonia Podnoszenia Łodzi, Festiwal Wioślarski...)

W szczególności, spośród 1969 wysp archipelagu Zatoki Ha Long, 40 wysp jest zamieszkanych przez ludzi, tworzących populację z wieloma cennymi tradycyjnymi tożsamościami kulturowymi zachowanymi od czasów starożytnych, takimi jak: Ho bien, ve, śpiew weselny, śpiew giao duyen (szczególnie śpiew Cheo Duong i śpiew Giao Duyen w Zatoce Ha Long)...

Rola młodzieży i technologii cyfrowych – zdjęcie 2 — Pływające Centrum Kultury Cua Van przyciąga turystów z całego świata swoimi wyjątkowymi, niematerialnymi wartościami kulturowymi.

Młodzież i technologie cyfrowe – most do transferu niematerialnych wartości kulturowych

Uznając niematerialne wartości kulturowe Zatoki Ha Long, w ostatnich latach ochrona niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Zatoce Ha Long spotkała się z pozytywnymi reakcjami na szczeblu centralnym i lokalnym.

Niemniej jednak pozyskiwanie środków i entuzjastycznego zaangażowania społeczności w celu zachowania i promowania niematerialnego dziedzictwa kulturowego Zatoki Ha Long w sposób zrównoważony i godny... pozostaje wyzwaniem.

Oprócz poświęcenia i odpowiedzialności badaczy, kolekcjonerów, naukowców , menedżerów, organizacji i osób pracujących w dziedzinie ochrony dziedzictwa kulturowego, turystyki itp. nadszedł czas, aby właściwie uznać rolę „pionierskiej siły” młodych ludzi i wpływ technologii cyfrowej na zachowanie i promocję wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego Zatoki Ha Long.

Zaktualizowane dane Narodowego Komitetu ds. Młodzieży Wietnamskiej z 2023 roku pokazują, że obecnie w naszym kraju mieszka ponad 22,1 miliona osób w wieku młodzieńczym, co stanowi około 22,5% populacji kraju. W samej prowincji Quang Ninh mieszka ponad 267 000 młodych ludzi w wieku 16-30 lat, co stanowi 18,9% populacji prowincji.

Dzięki swojej wiedzy z zakresu technologii i komunikacji, młodzi ludzie mogą być uważani za najsilniejszą i najpotężniejszą siłę wykorzystującą nowoczesne media do promowania propagandy i reklamy tradycyjnej kultury na platformach cyfrowych.

Sukces w ochronie dziedzictwa kulturowego Zatoki Ha Long stanowi wzór dla innych światowych dziedzictw.

VHO – Ambasador i Przewodniczący 46. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa, Vishal V. Sharma, docenił wysiłki Wietnamu w ochronie dziedzictwa Zatoki Ha Long. Ta historia sukcesu stanowi wzór dla innych obiektów światowego dziedzictwa, które stoją przed podobnymi wyzwaniami.

Zamiast po prostu odtwarzać tradycyjne formy kulturowe, siła ta może, dzięki kreatywności młodzieży, łączyć nowoczesne elementy, aby zintegrować niematerialne dziedzictwo kulturowe z turystyką, tworząc nowe produkty turystyczne, takie jak: odtwarzanie wesel rybaków lub wykonywanie pieśni ludowych na łodziach, aby służyć turystom...

Unowocześnianie melodii ludowych, włączanie tradycyjnych motywów do mody lub wyrobów rzemieślniczych, pomaga dziedzictwu kulturowemu zyskać nową witalność i tworzy wartość ekonomiczną...

Aby przybliżyć Zatokę Ha Long turystom z całego świata, Quang Ninh wdrożył wiele aplikacji mobilnych i platform Smart Tourism. W aplikacjach tych turyści mogą nie tylko znaleźć informacje o destynacjach, trasach i usługach, ale także informacje o festiwalach, zwyczajach, sztuce ludowej; zdjęcia i filmy ilustrujące niematerialne dziedzictwo kulturowe itp.

Aby jednak odnawiać i rozwijać niematerialne dziedzictwo kulturowe zgodnie z nowoczesnym stylem życia i zrównoważoną turystyką, należy w dalszym ciągu zwracać uwagę na zwiększenie wykorzystania technologii cyfrowych i utworzenie stałego „banku danych” na temat niematerialnego dziedzictwa kulturowego w ogólności, a Zatoki Ha Long w szczególności.

Jednym z najskuteczniejszych sposobów jest włączenie go do programu nauczania w szkołach, aby stworzyć siłę napędową promującą świadomość społeczną na temat wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Następnie należy promować je i przedstawiać społeczności, a zwłaszcza rówieśnikom.

W szczególności metody takie jak: digitalizacja pieśni ludowych, tradycyjnych rytuałów i legend. Tworzenie trójwymiarowych profili cyfrowych artefaktów, kostiumów i tradycyjnych narzędzi pracy związanych z kulturą niematerialną.

Zbuduj naukową bazę danych, aby informować o dziedzictwie i klasyfikować je tematycznie (sztuki widowiskowe, festiwale, tradycyjne rzemiosło) oraz zintegrować je z systemem zarządzania Big Data. Dołącz kody QR do każdego dziedzictwa, aby łatwo wyszukiwać szczegółowe informacje bezpośrednio w atrakcjach turystycznych lub miejscach reprodukcji kulturowej.

Jednocześnie stosuje się technologię, aby przekształcić dziedzictwo w atrakcyjne produkty turystyczne, takie jak: opracowywanie wirtualnych wycieczek, dzięki którym turyści mogą „odwiedzać” przestrzenie festiwalowe, wioski rybackie i oglądać występy miłosnych duetów w domu lub w ośrodku doświadczeń.

Wykorzystanie rozszerzonej rzeczywistości (AR) w miejscach pamięci historycznej do wizualnego i obrazowego odtworzenia wydarzeń historycznych, legendarnych postaci lub procesów festiwalowych; projektowanie wykładów e-learningowych lub kursów online na temat historii kultury, tradycji rybackich zatoki Ha Long i kultur prehistorycznych (Soi Nhu, Cai Beo, Ha Long) w celu uwzględnienia ich w lokalnym programie nauczania i szerokiego upowszechnienia; stopniowe przyciąganie uwagi młodych ludzi i gości z zagranicy...

W obliczu powyższych wymogów digitalizacji, to właśnie młodzież – ci, którzy żyją w erze cyfrowej i mają codzienny dostęp do technologii cyfrowej – jest najsilniejszą siłą, z którą można się zmierzyć. Jeśli poprzednie pokolenie jest twórcą i opiekunem dziedzictwa, to właśnie ono będzie wykorzystywać technologię cyfrową, aby je kontynuować i promować w sposób kreatywny, zapewniając, że dziedzictwo Zatoki Ha Long przetrwa w zrównoważony sposób w nowoczesnym nurcie.

Aby to zrobić, konieczne jest opracowanie polityk i strategii mających na celu mobilizację i zachęcanie młodych ludzi do udziału; jednocześnie badacze i agencje zarządzające muszą przeprowadzać oceny i przedstawiać komentarze, aby zapewnić równowagę między zastosowaniem technologii a zachowaniem oryginalności, unikając zniekształcenia lub komercjalizacji unikalnych i odrębnych niematerialnych wartości kulturowych Światowego Dziedzictwa Naturalnego – Zatoki Ha Long.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html