Odwiedź wioskę An Phu, aby posłuchać muzyki khmerskiej

Od ponad 5 lat Klub Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet w gminie Go Quao (prowincja An Giang) prowadzi zajęcia popołudniami w dwa weekendy. Dla mieszkańców An Phu Hamlet klub ma praktyczne znaczenie, będąc pożytecznym placem zabaw dla młodzieży, przyczyniając się do zachowania, ochrony i promowania wartości kulturowych grupy etnicznej Khmerów.

An Phu Hamlet w gminie Go Quao to wioska z liczną populacją etniczną Khmerów. Aby zachować i promować etniczne tradycje kulturowe, władze lokalne nawiązały współpracę z zarządem pagody Soc Sau w celu utworzenia Klubu Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet.

Klub powstał i działa od 2019 roku. Obecnie zrzesza ponad 20 członków, działa coraz skuteczniej i stanowi trzon ruchów kulturalnych i artystycznych gminy Go Quao.

Za każdym razem, gdy zajęcia klubu przyciągają wielu mieszkańców wioski, aby przyszli pooglądać występy, wszyscy są oczarowani dźwięczną, rytmiczną muzyką graną przez utalentowanych muzyków.

Członkowie Klubu Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet, gmina Go Quao.

W życiu duchowym Khmerów muzyka pentatoniczna jest uważana za cenny atut kulturowy, niezbędny podczas tradycyjnych świąt i Nowego Roku Khmerów. Rozwój muzyki pentatonicznej we współczesnym życiu przyczynia się do poprawy życia duchowego ludzi.

Tradycyjna khmerska muzyka pentatoniczna (Pinn Peat) to orkiestra złożona z 5 zestawów instrumentów, wykonanych z 5 różnych materiałów, tworzących 5 odrębnych barw: instrumentów blaszanych, żelaza, drewna, instrumentów dętych i skóry. Każdy instrument ma inną strukturę, dzięki czemu posiada unikalne cechy brzmieniowe, zapewniające harmonię całej orkiestrze. Razem tworzą niepowtarzalne dźwięki, od bardzo niskich do wysokich, od słodkich, melodyjnych po głębokie, elokwentne, poruszające serce.

Według pana Danh Nghiepa, szefa klubu pentatonicznego An Phu Hamlet, muzyka pentatoniczna to przede wszystkim muzyka instrumentalna, którą można łączyć z pełnymi gracji tańcami typowymi dla kobiet khmerskich, tworząc w ten sposób wyjątkową przestrzeń kulturową narodu khmerskiego.

Zespół pentatoniczny składa się zazwyczaj z 5-6 muzyków. Aby opanować instrumenty w orkiestrze pentatonicznej, użytkownik musi umieć harmonizować, wyczuwać rytm i zapamiętywać nuty utworu.

Klub Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet z gminy Go Quao wziął udział w występie na Festiwalu Kultury, Sportu i Turystyki Khmerów w prowincji Kien Giang w 2025 roku (obecnie prowincja An Giang).

Członkowie Klubu Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet to głównie uczniowie, w różnym wieku i z różnych środowisk, ale z tymi samymi zainteresowaniami i pasją do muzyki oraz zamiłowaniem do tradycyjnej sztuki swojego narodu. Bez niczyjej wiedzy, wszyscy spotykają się co weekend, aby uczestniczyć w zajęciach. W klubie najmłodszy członek ma 10 lat, a najstarszy 13.

Danh Thai Phong, członek klubu, powiedział: „Dołączenie do Klubu Pentatonicznego An Phu Hamlet pozwoliło mi pogłębić wiedzę o muzyce pentatonicznej. Dzięki temu, czego się nauczyłem, jeszcze bardziej pokochałem tradycyjną kulturę mojego narodu. Cieszę się, że mogę kontynuować i wnieść swój mały wkład w zachowanie i promowanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego mojego narodu”.

Tygodniowe zajęcia są starannie i systematycznie przygotowywane przez zarząd klubu, aby zapewnić efektywność każdego z nich. Utrzymywanie uczestnictwa w zajęciach klubowych tworzy zdrowe i pożyteczne środowisko, pomagając członkom wymieniać się pomysłami, bawić się i doskonalić umiejętności, a tym samym wzmacniając ich miłość do muzyki pentatonicznej oraz świadomość dbania o zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej narodu.

Co roku Klub Instrumentów Pięciotonowych An Phu Hamlet uczestniczy w programach artystycznych, aby wystąpić przed mieszkańcami z okazji Nowego Roku Księżycowego, tradycyjnych świąt oraz ważnych rocznic kraju i regionu. Klub zdobył wiele nagród za udział w festiwalach artystycznych, programach i konkursach. Przez trzy kolejne lata Klub brał udział w festiwalu tradycyjnej sztuki khmerskiej w prowincji i otrzymał nagrody.

W 2025 roku khmerski zespół artystyczny z tej gminy, łącznie z członkami klubu, został odznaczony certyfikatem zasługi przez Departament Kultury i Sportu prowincji Kien Giang (obecnie prowincja An Giang) za liczne osiągnięcia w zakresie ochrony i promowania tradycyjnych wartości artystycznych narodu khmerskiego w prowincji.

Artykuł i zdjęcia: CAM TU

Źródło: https://baoangiang.com.vn/ve-ap-an-phu-nghe-nhac-ngu-am-cua-dong-bao-khmer-a426058.html