O postaci „Doi Doa” w powstaniu Duy Tan

W prowincji Quang Nam żyła pewna postać, która odegrała kluczową rolę w powstaniu króla Duy Tana w 1916 roku. Historia najwyraźniej o niej zapomniała, ale na szczęście po ponad wieku historia jej życia jest stopniowo „odszyfrowywana”...

Grób Doi Doa we wsi Hoa Trung, wioska Phu Hoa, gmina Dai Loc. Zdjęcie: VT.

Współpracownik patrioty Phan Thành Tài

Według książki „The Duy Tan Uprising through Archival Records” autorstwa Luu Anh Ro i Nguyen Truong Dan ( Da Nang Publishing House, 2023), w dokumencie nr 41 archiwum ANOM – GGI – 65530 w Narodowym Centrum Archiwów Zagranicznych (Republika Francuska) znajduje się „Deklaracja Phan Thanh Tai” z 22 i 23 maja 1916 r.

Patriota Phan Thành Tài (1878–1916), znany również jako Đạt Đức, pochodził z wioski Bảo An, obecnie części gminy Gò Nổi w Da Nang. Był pionierem Wietnamskiego Towarzystwa Odbudowy w Wietnamie Środkowym i kluczową postacią w powstaniu Duy Tân (maj 1916). Jego towarzysze obdarzyli go zaufaniem i mianowali gubernatorem Nam-Ngãi, ponosząc największą odpowiedzialność za powstanie w Quảng Nam i Da Nang.

W wyżej wymienionym oświadczeniu Phan Thành Tài wspomina postać: „Zespół Đóa”, podając dwa godne uwagi szczegóły:

Po pierwsze, odnosząc się do rekrutacji oddziałów powstańczych (milicji), Phan Thành Tài stwierdził: „Thông Phiên (tj. Thái Phiên) przydzielił mi zadanie podróżowania po prowincji i rekrutacji żołnierzy za pośrednictwem osoby trzeciej… Poniżej znajduje się lista osób odpowiedzialnych za rekrutację żołnierzy w różnych miejscowościach. W dystrykcie Đại Lộc: Đội Đóa, z wioski Quảng Huế Trung…”.

Po drugie, powierzono dowództwo siłom rebelianckim. Według Phan Thanh Tai, „Doi Doa, Nguyen Trinh, Nguyen Uynh i Huynh Con byli w Da Nang”. Stwierdził również, że Doi Doa i oddziały rebeliantów posunęły się do Da Nang zgodnie z planowanym powstaniem: „Następnego ranka (3 maja 1916 r.)… poszedłem szukać żołnierzy, spotkałem się z kilkoma, których zwerbowałem w Da Nang, a następnie wróciłem do Binh Long furmanką, aby poinformować Doi Doa o konieczności zmobilizowania ludzi do przyłączenia się do niego w koncesji w Da Nang, ale dowiedziałem się, że wyruszył już ze swoimi żołnierzami drogą Tuy Loan”.

Tak więc książka „The Duy Tan Uprising through Archival Records” „ujawniła”, że: Podczas powstania w Duy Tan 110 lat temu Doi Doa był godnym zaufania współpracownikiem patrioty Phan Thanh Tai i odegrał dość ważną rolę: był odpowiedzialny za rekrutację powstańców w dystrykcie Dai Loc, a także jednym z dowódców armii, która zaatakowała Da Nang.

Niestety, powstanie w Duy Tan zostało ujawnione, zanim zdążyło wybuchnąć. Patriota Phan Thanh Tai, ukrywający się w górzystym zachodnim regionie Quang Nam, został stracony przez wroga nad brzegiem rzeki w pobliżu targu Vinh Dien 9 czerwca 1916 roku. Jego zaufany wspólnik, Doi Doa, również wpadł w ręce wroga.

Historia „Zespołu Doa”

Opierając się na informacjach o postaci „Doi Doa” zawartych we wspomnianych archiwach, udaliśmy się do wioski Hoa Trung (znanej również jako Quang Hue Trung), przysiółka Phu Hoa, w gminie Dai Loc, w prowincji Da Nang. Pan Truong Tam, prawnuk Doi Doa, mający obecnie 62 lata, powiedział: Prawdziwe imię Doi Doa brzmiało Truong Dien, znany również jako Truong Phuoc Danh, urodzony w 1852 roku. Pochodził z rodziny oficerów wojskowych.

Według pana Truong Tama, legenda głosi, że po nieudanej rebelii pod wodzą króla Duy Tan, Doi Doa udał się do wioski Hoa Trung, aby się ukryć. Jednak jego miejsce pobytu zostało namierzone i odkryte przez francuskich kolonizatorów i dynastię południową. Wiedząc, że był biegły w sztukach walki i bardzo zaradny, zmobilizowali duże siły, aby otoczyć jego dom, żądając jego poddania się i grożąc, że będą ścigać mieszkańców wioski i członków jego rodziny, jeśli nie zastosuje się. W desperacji Doi Doa był zmuszony pozwolić się związać. Po okresie brutalnych tortur i uwięzienia powrócił do swojej wioski, aby żyć aż do śmierci. Jego potomkowie nie znają dokładnego roku śmierci Doi Doa, znają tylko datę jego śmierci, 18 czerwca według kalendarza księżycowego. Jego grób znajduje się w wiosce Hoa Phu, w wiosce Phu Hoa.

Jeśli chodzi o określenie „Doi Doa” (Drużyna Kwiatów), uważamy, że mógł to być pseudonim, a słowo „Drużyna” prawdopodobnie odnosi się do rozkazu wydanego przez Phan Thanh Tai. W książce „Quang Nam Past and Present” (Wydawnictwo Thanh Nien, 2004) autor Ho Ngan stwierdza: „On (Phan Thanh Tai) zorganizował tajną armię w Quang Nam. Zgodnie z jego rozkazem, ten, kto zwerbował stu ochotników, miał zostać mianowany dowódcą drużyny i dowodzić tą setką ludzi”.

Pytania bez odpowiedzi

Książka „Powstanie w Duy Tan – zapisy archiwalne” wyjaśniła rolę Doi Doa w powstaniu w Duy Tan 110 lat temu. Naszym zdaniem, problem ten nie kończy się w tym miejscu, lecz wymaga dalszych, pogłębionych badań nad relacjami między Doi Doa a innymi postaciami w regionie „Siedmiu Prowincji Quang Hue”, a w szczególności w prefekturach i dystryktach prowincji Quang Nam w tamtym czasie, w ramach przygotowań do powstania.

Mówi się na przykład, że w mobilizację zaangażowani byli starsi Giáo Xứng (z wioski Giao Thủy, obecnie część Hamlet 1, gmina Đại Lộc) i Thủ Nhẫn (z wioski Phước Yên, obecnie część wioski Phú Phước, gmina Đại Lộc). ludność regionu Giao Thủy – Quảng Huế do tkania tkanin na potrzeby milicji na mundury wojskowe.

Kto był „przedłużonym ramieniem” Doi Doa w rekrutacji milicjantów we wsiach i dystryktach? W jakich miejscach wykuwano broń dla milicji? Czy Con Giao Thuy było miejscem, w którym Doi Doa organizował szkolenie milicjantów, aby realizować swoje wielkie ambicje?...

Myślę, że są to niezwykle interesujące pytania, a satysfakcjonujące odpowiedzi przyczynią się do wzmocnienia niezachwianego ducha i postawy poświęcenia wśród mieszkańców Quang Nam w dzisiejszym procesie reform i integracji!

Źródło: https://baodanang.vn/ve-nhan-vat-doi-doa-trong-khoi-nghia-duy-tan-3331060.html