Rankiem 14 listopada minister rolnictwa i środowiska Tran Duc Thang przyjął i rozmawiał z panem Dato' Tan Yang Thai, ambasadorem Malezji w Wietnamie. Spotkanie koncentrowało się na omówieniu konkretnych obszarów współpracy oraz promowaniu podpisania Memorandum o Porozumieniu (MoU) między Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska Wietnamu a Ministerstwem Rolnictwa i Bezpieczeństwa Żywnościowego Malezji w sprawie współpracy w rolnictwie, rybołówstwie i bezpieczeństwie żywnościowym.

Sesja robocza ministra Tran Duc Thang i ambasadora Dato' Tan Yang Thai. Zdjęcie: Kieu Chi.
Według ministra Tran Duc Thanga, Wietnam i Malezja utrzymują długotrwałą i opartą na zaufaniu współpracę, a Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne, ustanowione w 2024 roku, jest energicznie wdrażane. To spotkanie jest ważną okazją dla obu stron do skonkretyzowania swoich zobowiązań i zwiększenia dwustronnej wymiany handlowej w zakresie produktów rolnych i spożywczych.
Minister potwierdził, że ścisła współpraca między oboma krajami w zakresie środków sanitarnych i fitosanitarnych (SPS) jest niezbędna dla ułatwienia handlu. W przypadku produktów zwierzęcych i pasz dla zwierząt, przegląd zostanie wkrótce przeprowadzony, a informacje zwrotne na temat wyników zostaną przekazane przed podpisaniem przez obu ministrów porozumienia. Należy wspierać malezyjskie przedsiębiorstwa, które chcą eksportować przetworzoną wieprzowinę, przetworzone mięso drobiowe i jaja drobiowe wszelkiego rodzaju (świeże i przetworzone), mleko i produkty mleczne. W odniesieniu do świeżych papryczek chili z Wietnamu, minister zasugerował, aby Malezja skróciła okres wydawania zezwoleń i przedłużyła ważność zezwoleń importowych.

Minister Tran Duc Thang na spotkaniu z ambasadorem Malezji w Wietnamie. Zdjęcie: Kieu Chi.
„Ponadto Wietnam przywiązuje szczególną wagę do promowania współpracy w potencjalnym sektorze żywności Halal, która może przynieść praktyczne korzyści obu stronom. Wietnam prowadzi politykę promowania rozwoju ekosystemu Halal, tworzenia produktów i usług o wysokiej wartości dodanej, zaspokajających potrzeby krajowe i zagraniczne” – powiedział minister Tran Duc Thang.
W ramach wdrażania przepisów dotyczących połowów NNN, za pośrednictwem Sieci ASEAN ds. Zwalczania Połowów NNN oraz dwustronnych mechanizmów współpracy, urzędnicy centralni obu krajów regularnie koordynowali działania i wymieniali się informacjami na temat wietnamskich statków rybackich naruszających wody terytorialne Malezji, aby wspólnie weryfikować te przypadki i niezwłocznie reagować zgodnie z prawem obu krajów.
Szef Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska zwrócił się do Malezji z prośbą o udostępnienie informacji na temat przepisów i warunków wydawania licencji dla zagranicznych statków rybackich operujących na jej wodach. Wspólna Grupa Robocza spotka się w przyszłym tygodniu, aby zidentyfikować punkty kontaktowe związane z naruszeniami przepisów dotyczących połowów NNN.

Pan Dato' Tan Yang Thai, ambasador Malezji w Wietnamie, liczy na wsparcie ministra Tran Duc Thanga we współpracy w obszarach wspólnego zainteresowania: handlu produktami rolnymi, zielonego i cyfrowego rolnictwa. Zdjęcie: Kieu Chi.
Odpowiadając Ministrowi, ambasador Dato' Tan Yang Thai wysoko ocenił rolę Wietnamu w zapewnieniu bezpieczeństwa żywnościowego Malezji w okresie zakłóceń w dostawach ryżu. Potwierdził również, że rolnictwo jest ważnym sektorem w malezyjskim Planie Działania mającym na celu wzmocnienie Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego między oboma krajami. Wyraził nadzieję, że współpraca rolna, handel żywnością i dostęp do rynku halal staną się najważniejszymi elementami nowego etapu współpracy.
Ambasador poinformował, że przedstawi punkty porozumienia podczas dzisiejszej sesji roboczej z ministrem Tran Duc Thangiem oraz ministrem rolnictwa i bezpieczeństwa żywnościowego Malezji. Wspólna Grupa Robocza Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska Wietnamu oraz Ministerstwa Rolnictwa i Bezpieczeństwa Żywnościowego Malezji pilnie zakończy prace nad Memorandum o Porozumieniu, a Departament Współpracy Międzynarodowej obu stron będzie wspólnym punktem kontaktowym.
Ambasador Dato' Tan Yang Thai podkreślił ogromny potencjał dwustronnej współpracy w zakresie handlu produktami rolnymi, zwłaszcza zdolność Wietnamu do dostępu do rynku Halal, ponieważ jest to kraj o obfitych, stabilnych i wysokiej jakości produktach rolnych, który jest w pełni zdolny do zaspokojenia potrzeb światowego rynku Halal.
Podczas spotkania obie strony ustaliły, że sfinalizują treść porozumienia, które obaj ministrowie podpiszą najpóźniej w grudniu 2025 r. Minister Tran Duc Thang potwierdził, że będzie to ważny dokument, tworzący podstawy prawne do promowania współpracy między agencjami obu krajów, a także rozszerzający współpracę inwestycyjną między przedsiębiorstwami.
Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--malaysia-som-ky-ket-mou-moi-ve-hop-tac-nong-nghiep-d784205.html






Komentarz (0)