Pożegnanie profesora Le Dung Tranga, człowieka, który przybliżył światu matematykę wietnamską

Rankiem 20 listopada wietnamska społeczność matematyczna z szokiem ogłosiła sobie nawzajem smutną wiadomość o śmierci profesora Le Dung Tranga. Chociaż profesor Le Dung Trang spędził większość życia we Francji, jest on częścią pamięci wietnamskiej matematyki.

Według profesora Ngo Viet Trunga, byłego dyrektora Wietnamskiego Instytutu Matematyki, profesor Le Dung Trang zmarł w Pau (Francja) wieczorem 19 listopada (czasu francuskiego) w wieku 78 lat.

Profesor Le Dung Trang

ZDJĘCIE: TL

Profesor Le Dung Trang obronił doktorat z nauk ścisłych w 1971 roku, w wieku 24 lat, pod kierunkiem matematyków Chevalleya i Deligne’a (Medal Fieldsa 1978, Nagroda Abela 2013).

Był profesorem na Uniwersytecie Paris 7, Politechnice Paryskiej i Uniwersytecie Prowansalsko-Marsylskim. Przed przejściem na emeryturę w latach 2002–2009 był kierownikiem Katedry Matematyki w Centrum Fizyki Teoretycznej ICTP.

Od lat 70. XX wieku niemal co roku przeznaczał własne pieniądze na nauczanie w Wietnamie. To on przyczynił się do przystąpienia Wietnamu do Międzynarodowej Unii Matematycznej w 1974 roku. Dzięki jego staraniom wielu znanych matematyków przyjechało z wykładami do Wietnamu, a wielu wietnamskich matematyków mogło studiować za granicą. Można go uznać za osobę, która wprowadziła matematykę wietnamską do świata matematyki.

Wiadomość o śmierci profesora Le Dung Tranga zszokowała wielu wietnamskich matematyków. Chociaż profesor Le Dung Trang spędził większość życia we Francji, jest częścią pamięci wietnamskiej matematyki.

Profesor Ha Huy Khoi (były dyrektor Wietnamskiego Instytutu Matematyki) powiedział, że to „naprawdę smutna wiadomość”. Nazwał profesora Le Dung Tranga „wielkim przyjacielem wietnamskiej matematyki, mostem łączącym wietnamską matematykę ze światem w trudnych czasach”. Profesor Nguyen Khoa Son (były wiceprezes Wietnamskiej Akademii Nauki i Technologii ) również nazwał profesora Le Dung Tranga „cennym przyjacielem wietnamskiej matematyki”.

Pan Dao Kien Quoc, były dyrektor Centrum Zastosowań Technologii Informacyjnych Uniwersytetu Narodowego w Hanoi, powiedział: „Znałem go, kiedy słuchałem jego wykładów w 1976 roku. Wtedy, na wniosek ministra Ta Quang Buu, na Wydziale Matematyki Uniwersytetu Narodowego w Hanoi utworzono kierunek studiów z teoretycznej matematyki osobliwej, a ja byłem jednym z pierwszych studentów. Szczerze mówiąc, w tamtym czasie niewiele rozumiałem z jego wykładów. Później zająłem się informatyką, więc matematyka osobliwa przestała mnie interesować. Jednak wrażenie, jakie wywarły na mnie wykłady grupy czterech matematyków z Francji, w tym Malgrange, Chenchinaire, Le Dung Trang i Federic Pham, jest nadal silne”.

Profesor Nguyen Tu Siem, czołowy ekspert w dziedzinie górzystego terenu Wietnamu, wspomniał również o miłym wspomnieniu profesora Le Dung Tranga, niezwiązanym z… matematyką: „W 1971 roku spotkałem go przypadkiem na Uniwersytecie Łomonosowa (Rosja). W tamtym czasie przez długi czas uczył w Rosji. Przystojny, uczony, zawsze z notesem w ręku, żeby uczyć się wietnamskiego. Często więc go odwiedzałem, żeby… poćwiczyć wietnamski. Taki uroczy, taki szanowany!”.

Source: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm