Chwała dziennikarstwa (część 2): doświadczeni dziennikarze

(Baothanhhoa.vn) – Prezydent Ho Chi Minh radził kiedyś: „Zadanie dziennikarza jest ważne i chwalebne. Aby je wypełnić, należy dążyć do studiowania polityki, rozwijać swoją ideologię, podnosić poziom kulturowy i zgłębiać swój zawód. Trzeba zawsze dążyć, a z dążeniem sukces jest pewny”. Pokolenie doświadczonych dziennikarzy przeszło na emeryturę, ale ich historie stanowią dla dziennikarzy największą lekcję, by nadal „uczyć się, uczyć się więcej i uczyć się bez końca”.

Dziennikarz Trinh Duy Hoang (drugi od lewej).

Dziennikarz Trinh Duy Hoang: Historie dziennikarstwa w okresie subsydiowania

Wspominając okres subsydiów, dziennikarz Trinh Duy Hoang, były szef biura przedstawicielskiego Wietnamskiej Agencji Prasowej w Thanh Hoa, opowiadał: „Do lat 70. i początku lat 80. (czasów, które często nazywaliśmy „erą subsydiów” dziennikarstwa) liczba dziennikarzy z legitymacjami prasowymi nie była duża, a liczba centralnych agencji prasowych z lokalnymi reporterami była jeszcze mniejsza, więc status „dziennikarzy z legitymacjami prasowymi” był wysoko ceniony. Na większości konferencji na szczeblu prowincji, okręgów i miast nazwiska reporterów przedstawiano z wielkim szacunkiem i zapraszano ich do zajmowania miejsc w pierwszych rzędach. Ponieważ nie było dużej konkurencji o informacje, wiele artykułów prasowych napisanych przez reporterów Wietnamskiej Agencji Prasowej było emitowanych trzy razy z rzędu w stacji radiowej Głos Wietnamu oraz publikowanych w gazetach Nhan Dan i Quan Doi Nhan Dan. Agencje i jednostki, których artykuły zostały docenione, czuły się bardzo zaszczycone i dumne. Niektóre jednostki organizowały nawet szkolenia dla swoich „pracownicy mają możliwość przestudiowania i zastosowania w praktyce zagadnień poruszanych w artykułach”.

Nawet po ponad 50 latach wciąż nie zapomniał swojej podróży, podczas której opisywał reorganizację produkcji (wówczas ważny ruch w rolnictwie ) na farmie w byłej prowincji Ha Nam Ninh. Farma znajdowała się około 50 km od miasta Nam Dinh, ponad trzy godziny jazdy rowerem. Kiedy dotarł na miejsce, było prawie południe, słońce prażyło, a prądu nie było. „Dyrektor farmy wachlował mnie wentylatorem „Natimonan”, aż przestałem się pocić, niezależnie od tego, jak bardzo odmawiałem”.

Zdziwił go i ucieszył fakt, że jakiś czas później, po powrocie na farmę, kierownik działu administracyjnego poinformował go, że po wysłuchaniu artykułu o farmie wyemitowanego w radiu Głos Wietnamu, dyrektor poprosił o urządzenie rejestrujące. Nagranie zostało z szacunkiem zachowane w tradycyjnym pomieszczeniu, a kopie zostały wykonane dla ekip produkcyjnych. Kiedy kilka farm z północnych prowincji przybyło, aby skorzystać z ich doświadczeń, dyrektor uroczyście odtworzył nagranie i powiedział: „Aby zapewnić obiektywizm, proszę posłuchać, co dziennikarze i stacja radiowa powiedzieli o naszej pracy”.

Ponadto, z powodu braku presji konkurencyjnej, styl pisania dziennikarzy w okresie subsydiowania, według dziennikarza Trinh Duy Hoang, był w dużej mierze jednostronny i pełen pochwał oraz idealizacji. Aby wyrazić pochwały i idealizację, dziennikarze często używali porównań z analogicznym okresem poprzedniego roku, na przykład wzrostu o X%, X razy; szybszego niż ten sam okres o X dni, X miesięcy… Niektórzy dziennikarze porównywali się tak często, że stało się to nawykiem, nawet w rozmowach z ukochanymi: „Wyglądasz dziś ładniej niż o tej samej porze w zeszłym roku”.

Dziennikarz Duy Hoang żywo pamięta historie, które nazywa „starymi jak świat”, „znamy je wszystkie, to takie frustrujące”. Obawia się, że w obliczu ciągłego zalewu informacji, zarówno prawdziwych, jak i fałszywych, w mediach społecznościowych, jeśli dziennikarze przyzwyczajeni do pisania w klimatyzowanych biurach nie zdołają przezwyciężyć lenistwa, najprawdopodobniej popełnią nieodwracalne błędy. Przypomina nam, dziennikarzom: „Nie zapominajcie, że czytelnicy wyczuwają słony pot w waszych tekstach, niezależnie od tego, czy jesteście na miejscu, czy w klimatyzowanym pomieszczeniu”.

Dziennikarz Nguyen The Nghia: PODRÓŻ, KTÓRA NIGDY SIĘ NIE MĘCZY

Dziennikarz Nguyen The Nghia, były szef biura przedstawicielskiego gazety Nhan Dan w Thanh Hoa, napisał dziesiątki tysięcy artykułów z różnych dziedzin polityki , gospodarki i życia społeczno-kulturalnego przez ponad 30 lat. W każdej dziedzinie wykazał się sercem i intelektem pisarza, nie tylko pomagając opinii publicznej odróżniać dobro od zła, ale także pomagając czytelnikom myśleć w kategoriach prawdy, dobra i piękna.

Dziennikarz Thế Nghĩa zadedykował tej książce swoją książkę „Całe życie pisania”.

Po latach szkolenia wojskowego, podczas którego pełnił funkcję kierownika ds. otwarcia szlaku Ho Chi Minha w prowincji Savannakhet (Laos), głównej arterii transportowej dla Północy, służącej do dostarczania siły roboczej, zasobów i broni na pola bitewne Południa, powrócił do pracy w gazecie Nhan Dan.

Lata spędzone na stanowisku szefa biura przedstawicielskiego Gazety Ludowej w Thanh Hoa były dla niego osobiście czasem „ognistej próby złota, trudu próby siły”. W kontekście transformacji kraju z gospodarki centralnie planowanej do socjalistycznej gospodarki rynkowej, dziennikarze, bardziej niż ktokolwiek inny, musieli działać proaktywnie, przewidywać wyzwania i rozpoznawać trudności. Dlatego artykuły takie jak: „Czy nadal istnieją maty z sitowia Nga Son?”; „Rolnicy uprawiający ryż na terenach leśnych?”; „Biedni w mieście”; „Tien Nong, wioska bocianów…” częściowo ujawniały prawdę, jasno analizowały rzeczywistość i obnażały trudności w tradycyjnych wioskach rzemieślniczych…

Teraz, kiedy słyszę, jak opowiada o tym, jak jego artykuł „Ludzie z regionu uprawy ryżu w Krainie Leśnej” powstał po podróży z Thai Binh do Lao Cai i Yen Bai, i jak artykuł zdobył nagrodę, sekretarz Komitetu Partii Prowincji Thai Binh wysłał delegację urzędników, aby wręczyli mu prezenty: garnitur, torbę i kapelusz… „Nie odważyłem się ich przyjąć, musiałem zadzwonić i poprosić o opinię redaktora naczelnego Hoang Tunga. Zgodził się: «Możesz je zabrać do redakcji, żeby każdy, kto wyjeżdża za granicę, mógł je nosić». Przywiozę te prezenty z powrotem do redakcji i dodam je do jej zasobów”.

Albo rozważmy historię jego żony, która ciężko zachorowała i musiała spędzić długi czas w szpitalu. Po wypisaniu ze szpitala, jeden z przywódców odwiedził ich dom z „niezwykłym” prezentem. Słysząc relację żony, polecił jej udać się do biura przywódcy i zwrócić prezent. Taki właśnie jest Nguyen The Nghia; zawsze jest nieskazitelny zarówno w słowach, jak i czynach.

Trzymając w rękach książkę „Czas pisania” (Wydawnictwo Thanh Hoa, 2020), uświadamiam sobie, jak fascynujące jest życie pisarza, o którym wspominał. Nie tylko dało mu to wiele doświadczeń, ale także pomogło mu dogłębnie zrozumieć problemy życiowe i poznać ludzi o wielu aspiracjach i pasjach.

WSPOMNIANE DNI PRACY W DZIENNIKARZACH RADIOWYCH I TELEWIZYJNYCH

W każdej epoce i okresie historycznym pokolenia dziennikarzy stawiały czoła różnym trudnościom i wyzwaniom. W latach wojny setki dziennikarzy dzielnie poświęcało życie na polach bitew w całym kraju. Po wojnie osoby pracujące w dziennikarstwie prasowym i radiowym musiały przezwyciężyć niedobory i zacofanie sprzętowe oraz infrastrukturalne, a następnie z trudem nadążać za szybkim rozwojem nowoczesnych technologii i technik nadawczych.

W 1989 roku, kiedy przeniosłem się z wojska do pracy w stacji radiowo-telewizyjnej Thanh Hoa (obecnie stacja gazety i radia oraz telewizji Thanh Hoa), pamiętam, że stacja nadawała tylko codzienne programy radiowe i trzy wieczorne programy telewizyjne w tygodniu, każdy trwający zaledwie kilkadziesiąt minut. W 1990 roku stacja została wyposażona w kolorowy nadajnik telewizyjny o mocy 1 kW, a następnie stopniowo zwiększano czas trwania i liczbę programów. Wówczas niewielu reporterów stacji radiowo-telewizyjnej Thanh Hoa było wyposażonych w magnetofony R7, które były duże i ciężkie, mniej więcej o połowę mniejsze od cegły, lub kamery filmowe M3 i M7 nagrywające na taśmie NTSC (dziś tego typu sprzęt można znaleźć tylko w wyspecjalizowanych muzeach lub kolekcjach antyków!). Naziemna technologia nadawania oznaczała, że ​​sygnały ze stacji radiowo-telewizyjnej Thanh Hoa nie mogły dotrzeć poza granice miasta, a sygnały z innych stacji również nie mogły przeniknąć do Thanh Hoa.

Jednak od czasu inwestycji w centrum telewizji cyfrowej i szybkiego wdrożenia zaawansowanych rozwiązań technologicznych, stacja radiowo-telewizyjna Thanh Hoa wkroczyła w okres niezwykłego rozwoju pod każdym względem. Przejście z analogowego na cyfrowy, nadawanie za pośrednictwem satelity Vinnasat 1, produkcja programów na żywo z wielu punktów odbioru, dywersyfikacja kanałów medialnych oraz korzystanie z platform mediów społecznościowych to kamienie milowe na drodze modernizacji stacji. To właśnie ta nieustanna i dynamiczna innowacja w zakresie sprzętu i technologii przyczyniła się do imponującej pozycji lokalnej stacji radiowo-telewizyjnej, jaką jest dziś.

Pod koniec XX wieku stacja radiowo-telewizyjna Thanh Hoa mogła nadawać jedynie programy lokalne i retransmitować niektóre kanały z ogólnokrajowych stacji radiowych i telewizyjnych. Później, dzięki internetowi, kanały informacyjne stały się coraz bardziej zróżnicowane, dając słuchaczom i widzom szeroki wachlarz możliwości wyboru. Mimo to mieszkańcy prowincji nadal wykazywali zainteresowanie i sympatię dla lokalnego radia i telewizji oraz dla tych, którzy je produkowali. Było to dla pracowników i reporterów stacji ogromną motywacją do dążenia do innowacji oraz poprawy jakości i efektywności radia i telewizji Thanh Hoa. Ta duchowa siła była pielęgnowana i wzmacniana przez głęboką więź między dziennikarzami a życiem mniejszości etnicznych w całej prowincji.

Teraz, przed nami, kolejnym pokoleniem dziennikarzy, stoi wiele nowych trudności i wyzwań. Jednakże chwalebna tradycja wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego i rewolucyjnej idei dziennikarskiej w prowincji była i jest kontynuowana i promowana, dodatkowo wzmacniając wizerunek dziennikarzy, którzy zawsze dążą do wypełniania swojej odpowiedzialności społecznej i obywatelskiego obowiązku, będąc zawsze awangardą na ideologicznym i kulturowym froncie Partii i Ludu.

Dziennikarz Nguyen Hong Son

(Były zastępca dyrektora stacji radiowej i telewizyjnej Thanh Hoa)

Tekst i zdjęcia: Huyen Chi

Source: https://baothanhhoa.vn/vinh-quang-nghe-bao-bao-2-nbsp-nhung-nha-bao-lao-lang-252538.htm