Filial Norte de Long An do Agribank (Tay Ninh): Parceria no desenvolvimento econômico das regiões fronteiriças.

Nos últimos anos, graças ao acesso a empréstimos do Agribank Bac Long An Branch (Província de Tay Ninh), milhares de famílias de agricultores nas comunas fronteiriças da província tiveram mais condições de investir no desenvolvimento econômico. Desde então, a vida material e espiritual das pessoas aqui passou por fortes transformações, contribuindo para a mudança do panorama econômico da região.

Báo Cần Thơ•14/07/2025

* Liberar capital para o desenvolvimento da agricultura, das áreas rurais e dos agricultores.

Dadas as características únicas da região fronteiriça, que desenvolve tanto a indústria quanto a agricultura, além do comércio fronteiriço, a filial de Long An Norte do Agribank adere proativamente à orientação de desenvolvimento econômico da província e às diretrizes de sua matriz e do escritório regional do Banco Central do Vietnã (SBV) para ajustar suas atividades de crédito de acordo, contribuindo para o desenvolvimento sustentável da área fronteiriça. Em particular, a filial sempre concentra seu capital nos setores agrícola e rural, implementando efetivamente a política das "três questões rurais" e mantendo seus clientes tradicionais.

A família do Sr. Luong Van Nghiep, na comuna de Dong Thanh, possui 1 hectare de terra para produção. No entanto, devido à falta de capital, ele cultivava apenas arroz, o que resultava em baixa renda. Desde que conseguiu um empréstimo do Agribank , ele implementou corajosamente um modelo de produção VAC (jardim-tanque-pecuária). Ele cria tilápias-de-cabeça-quadrada em seu tanque de 800 m², colhendo três safras anualmente e ganhando de 70 a 80 milhões de VND. Agora, ele cultiva pasto para o gado na terra anteriormente usada para o cultivo de arroz. Atualmente, seu estábulo abriga 5 vacas reprodutoras e vários bezerros. Além disso, o Sr. Nghiep também cria galinhas, patos, rãs, etc., e atua como distribuidor de ração animal. Como resultado, a economia de sua família é muito estável.

O modelo de criação de bagre-cabeça-quadrada do Sr. Luong Van Nghiep proporciona uma renda estável graças ao apoio financeiro do Agribank.

A família do Sr. Ho Hoang Thuan, na comuna de Binh Thanh, província de Tay Ninh, possui atualmente 5 acres de limoeiros frutíferos. Além dos limões, a família do Sr. Thuan também cultiva 1,5 hectares de arroz e compra e vende arroz de agricultores locais durante a época da colheita. Ademais, desde a construção e conclusão da estrada de patrulha fronteiriça entre o Vietnã e o Camboja, o Sr. Thuan e sua esposa abriram uma pequena loja que vende mantimentos e bebidas para atender os viajantes. Graças a essas múltiplas fontes de renda, a família do Sr. Thuan agora possui uma situação financeira bastante estável.

O Sr. Ho Hoang Thuan (à extrema esquerda) apresenta o pomar de limões de sua família.

Um dos motivos para o rápido crescimento e prosperidade da família é o acesso a capital do Agribank nos últimos seis anos. Começando com um empréstimo inicial de algumas dezenas de milhões de dongs, graças à confiança constante da família no banco, eles agora têm um limite de empréstimo de até 3 bilhões de dongs. Enquanto em 1998, quando se mudaram de Ben Tre para iniciar o negócio, não tinham nada além das próprias mãos, suas terras e pomares agora somam 5 hectares. O mais valioso é que, além de enriquecer a própria família, o Sr. e a Sra. Thuan também criaram empregos para dezenas de trabalhadores locais, especialmente durante a época da colheita, ajudando as pessoas dessa região fronteiriça a obterem meios de subsistência estáveis.

O Sr. Nguyen Van Sang (à extrema esquerda) investiu em uma fazenda de engorda de gado em grande escala.

Apesar de ter a grande vantagem de ter recebido 10 hectares de terra agrícola de seus pais há quase 10 anos, a família de Nguyen Van Sang, na comuna de My Quy, ainda enfrenta muitas dificuldades. A falta de capital para investimento o obriga a se virar com o cultivo de coco, arroz e a criação de gado em pequena escala, resultando em uma renda constantemente instável.

Desde que conheceu e obteve acesso a capital do Agribank, o Sr. Sang corajosamente converteu parte de suas terras, antes cultivadas com pastagens, em um sistema de engorda de gado. Cada vaca, após três meses de criação, gera um lucro de 3 a 4 milhões de VND. Com uma escala de 300 vacas por lote, ele obtém um lucro líquido de quase 4 bilhões de VND por ano. Atualmente, o fornecimento de carne bovina importada da Tailândia está interrompido, o que fez com que o preço da carne bovina nacional aumentasse em cerca de 10.000 VND/kg, deixando os pecuaristas locais muito satisfeitos, pois estão obtendo mais lucro.

Ao falar sobre os resultados positivos do modelo econômico de suas famílias, as pessoas aqui se mostram muito gratas pela atenção e pelo aporte de capital do Agribank. Isso não é apenas significativo em termos de apoio material, mas também uma fonte de confiança, ajudando as pessoas a se sentirem seguras em seu trabalho e na produção local, contribuindo para a preservação e proteção da região fronteiriça do país.

* Construindo sobre uma base sólida

O sucesso da filial de North Long An do Agribank não se mede apenas por números, mas também é comprovado pelas histórias reais de pessoas que tiveram acesso a capital e prosperaram. Ao longo do último período, a filial reduziu proativamente as taxas de juros, compartilhou as dificuldades com empresas e indivíduos, garantiu um crescimento estável do capital mobilizado e manteve sua liderança de mercado entre os bancos comerciais da região. A estrutura de capital foi ajustada adequadamente, os custos de insumos foram reduzidos e a filial atendeu prontamente às necessidades da produção e dos negócios.

Os agentes de crédito do Agribank visitaram a fazenda modelo e forneceram orientações sobre programas de crédito para agricultores.

Em 2024, a filial de North Long An do Agribank seguiu rigorosamente as diretrizes do Agribank e do Banco Central do Vietnã da Região 13, ao mesmo tempo que vinculou suas atividades de crédito a programas locais de desenvolvimento socioeconômico. Ao final de 2024, a filial de North Long An do Agribank ocupava a 6ª posição em volume de empréstimos em aberto na região Sudoeste, com um índice de inadimplência de apenas 0,38% do total de empréstimos em aberto. Sua infraestrutura bancária automatizada, incluindo 9 caixas eletrônicos, 18 caixas eletrônicos, 104 terminais de ponto de venda (POS) e 91 pontos de aceitação de cartões, atendeu com eficácia às necessidades de transações sem dinheiro em espécie de seus clientes.

Simultaneamente, a Agência dá especial ênfase à qualidade do crédito, aplicando taxas de juros preferenciais, fortalecendo a transformação digital, expandindo os produtos de banco eletrônico e fornecendo serviços financeiros de alta qualidade para clientes individuais e corporativos. Até 30 de junho de 2025, o capital mobilizado da Agência atingiu VND 10,865 bilhões (um aumento de mais de 9% em comparação com o final de 2024), alcançando 92,1% do plano de crescimento.

Atualmente, a filial de North Long An do Agribank continua a manter sua participação de mercado, liderando o sistema bancário comercial da região. O total de empréstimos em aberto atingiu VND 18,992 bilhões (um aumento de 9,5% em comparação com o final de 2024), alcançando 89,4% da meta de crescimento. Os empréstimos inadimplentes representaram 0,17% do total de empréstimos em aberto (uma redução de VND 34,29 bilhões em comparação com o início de 2025), percentual inferior à meta de 0,48% estabelecida pela Matriz para 2025 (a Matriz havia estabelecido uma meta de 0,65%).

A Sra. Huynh Thi Kim Khanh, Vice-Diretora da Agência Bac Long An do Agribank, declarou: "Em 2025, a Agência almeja aumentar o capital total captado para quase 11 trilhões de VND, o total de empréstimos em aberto para quase 19,2 trilhões de VND e a receita de serviços para aproximadamente 54 bilhões de VND. Continuaremos a implementar com eficácia políticas de crédito preferenciais, em consonância com os programas nacionais de desenvolvimento de novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em regiões montanhosas e de minorias étnicas. Além das atividades comerciais, a Agência manterá seu compromisso com ações de assistência social na região, contribuindo para a melhoria da vida material e espiritual da população e disseminando a imagem do Agribank como um banco para a comunidade."

Comentário (0)